Ernesto Tamayo

Hace poco más de un año, nuestro querido amigo Ernesto Tamayo fue diagnosticado con un tumor cerebral. Ernesto rebasó la operación que se le hiciera en ese momento y el duro tratamiento que siguió a la misma, y durante meses pareció volver a ser el mismo de antes. Pero, desafortunadamente, hace unas cuatro semanas, Ernesto volvió al hospital. En estos momentos se encuentra en el Tate Hospice House, 817 South Camp Meade Rd, Linthicum, Maryland, y puede morir en cualquier momento. Ernesto no tiene familiares en los Estados Unidos. Durante las últimas semanas muchos amigos han estado pendientes de él y lo han visitado. También se han hecho gestiones para que sus padres puedan venir de Cuba a acompañarlo durante sus últimos días. Con ese fin hemos creado este fondo para cubrir los gastos de su viaje, su estancia en los Estados Unidos y los gastos del funeral. Ellos necesitan de nuestra ayuda en estos momentos tan difíciles. ¡Gracias de antemano por cualquier donación que puedan hacer a este fondo!

Just over a year ago, our dear friend Ernesto Tamayo was diagnosed with a brain tumor. Ernesto recuperated quite well from the surgery and the treatment that followed, and carried on with his normal life for several months. Unfortunately, about four weeks ago, Ernesto’s condition deteriorated and he returned to the hospital. He is in the Tate Hospice House, 817 South Camp Meade Rd, Linthicum, Maryland, and can die at any moment. Ernesto has no family in the United States. In recent weeks, many friends have visited and accompanied him. We have also made arrangements for his parents to come from Cuba to be with him during his last days. We have created this fund to cover the cost of their trip, their stay in the United States, and the funeral expenses. They need our support in this difficult time. Thank you in advance for any donation you can make to this fund!