In Loving Memory of Leila

Dear family, friends, and community,

It is with deep sadness that we share the passing of Leila, who lost her brave 9 year battle with cancer. Leila was a devoted mother and a loving partner, leaving behind her husband, Louis-Martin, and their two young boys, 9 and 11.

During this extraordinarily difficult time, Louis-Martin is facing not only the immense grief of losing his wife, but also the daunting financial strain of funeral costs, daily family expenses, and navigating life as a single father to two boys.

This campaign is being organized by Lisa and Lynn to support Louis-Martin and his family. Our goal is to give them the financial space to grieve, focus on the children, and navigate the coming months without the added weight of financial worry.

How you can help:

• Donate: Any amount, no matter how small, makes a meaningful difference.

• Share: Please share this link with your friends, family, and networks.

All funds raised will go directly to Louis-Martin to support him and his two boys.

Thank you from the bottom of our hearts for your love, kindness, and generosity.

Warmly,

Lisa & Lynn

À la mémoire de Leïla

Chers parents, amis et proches,

C’est avec une immense tristesse que nous vous informons du décès de Leila, qui a perdu son courageux combat de neuf ans contre le cancer. Leila était une mère dévouée et une compagne aimante, laissant derrière elle son époux, Louis-Martin, et leurs deux jeunes garçons âgé de 9ans et 11ans.

En ces moments particulièrement difficiles, Louis-Martin doit composer avec le deuil douloureux de son épouse, tout en faisant face au fardeau financier des obsèques, des dépenses quotidiennes et des défis de sa nouvelle réalité de père solo.

Cette campagne est organisée par Lisa et Lynn afin de venir en aide à Louis-Martin et sa famille. Notre objectif est de leur offrir un peu de répit financier pour qu’ils puissent prendre le temps de se recueillir, se concentrer sur les garçons et aborder les prochains mois avec plus de sérénité.

Comment vous pouvez aider :

• Faire un don : Chaque contribution, peu importe le montant, fera une réelle différence.

• Partager : N’hésitez pas à partager ce lien avec votre entourage.

L’ensemble des fonds collectés sera versé directement à Louis-Martin pour l’aider, lui et ses deux garçons.

Du fond du cœur, merci pour votre soutien, votre bienveillance et votre générosité.

Chaleureusement,

Lisa et Lynn