Run For Congo! (Cgr Ste Ursule Region France)
Donation protected
###
English version available after the French version
###
Je m'appelle Etienne, j'ai 27 ans et suis originaire de Charente-Maritime. En août 2021 je me suis rendu dans la ville de Lubumbashi dans la région du Katanga en République Démocratique du Congo. Pendant les 3 semaines de mon séjour sur place j'ai été reçu par la Communauté des Religieuses de Ste Ursule de la Commune de Katuba (l'une des communautes des Soeurs de Ste Ursule de Tours).
English version available after the French version
###
Je m'appelle Etienne, j'ai 27 ans et suis originaire de Charente-Maritime. En août 2021 je me suis rendu dans la ville de Lubumbashi dans la région du Katanga en République Démocratique du Congo. Pendant les 3 semaines de mon séjour sur place j'ai été reçu par la Communauté des Religieuses de Ste Ursule de la Commune de Katuba (l'une des communautes des Soeurs de Ste Ursule de Tours).
(Mon frere et mes cousins dans les jardins de la Congregation)
Qui sont les Sœurs de Ste Ursule à Lubumbashi ?
Depuis plus de 60 ans cette Congrégation soutient le développement des communautés locales à travers son engagement dans l'Education des filles et des femmes issues des milieux populaires les plus précaires.
(Les soeurs et les filles de Katimel, l’un des centres d’accueil pour les filles de 5 a 15 ans)
Dans un pays ou plus de la moitié des filles âgées de 5 à 17 ans ne vont pas à l'école, les sœurs sont à la fois actives auprès des administrations éducatives et en tant qu’enseignantes sur des thématiques variées incluant l’éducation religieuse, les cours magistraux, les langues et les matières artisanales.
Dans un pays où le taux de mortalité infantile est l'un des plus élevé au monde et ou l'espérance de vie est parmi les plus faibles, les sœurs mènent aussi une mission autours des thématiques de santé. Elle passe par la gestion de centres dédiés, la sensibilisation aux bonnes pratiques sanitaires, et la formation auprès des femmes.
(Soeur Victorine avec l’un de mes petits cousins)
L’ensemble de ces activités participent plus généralement à soutenir l’émancipation des femmes dans une régions qui souffrent encore largement d’inégalités sociales.
Quels sont leurs projets ?
Face à ces défis nombreux se pose la limite des ressources disponibles, et en particulier des ressources financières.
- En tête de liste des projets à venir, les sœurs viennent de faire l'acquisition d'un terrain qui servira à la construction d'un centre d'éducation à Lubumbashi. Dans l’attente de fonds et subventions suffisants à la construction de ce centre d’éducation, construire un mur d’enceinte permettra de sécuriser l’espace de cette parcelle face aux risques d’installation sauvages (dont font souvent l’objet les terrains non clairement délimités en RDC) et d’en assurer la disponibilité.
- Autre projet en cours, la mise en place d'un espace d'accueil et logement pour les étudiantes de Lubumbashi.
- Enfin, les sœurs souhaitent mettre en place un espace dédié à la sensibilisation sanitaire et la provision de consultations prénatales : des services souvent hors de portée des femmes issues des milieux les plus précaires.
(Les filles de Katimel jouant aux Mikados)
Comment les soutenir ?
C'est pour toutes ces raisons que j'ai choisi de moi aussi m'engager pour soutenir ces nombreux leviers d'action. En compagnie de mon ami Sacha, nous courrons donc le Marathon de Paris en Avril 2022 et reverserons l'intégralité des dons au profit des activités des Sœurs de Ste Ursule de Lubumbashi.
(Mes cousines a la riviere)
En nous lançant dans ce défi sportif d'un peu plus de 42km nous espérons tant sensibiliser que récolter des soutiens au profit des nombreux défis humains auxquels les jeunes Congolaises font face. Chaque euro donne sera reverse pour ces beaux projets de solidarité.
Nous faisons donc appel à votre générosité car, quel que soit le montant de votre don, il participera à faire une différence dans la vie de quelqu'un.
Sur ce, nous allons chausser nos chaussures de courses et vous donnons rendez-vous le 3 Avril à sur les Champs Élysée à Paris pour une course pas comme les autres.
Merci d'avance
(Et voici le petit logo pour le projet Marathon Solidaire)
###
English Version
###
My name is Etienne, I am 27 and I am from Charente-Maritime (France). In August 2021, I travelled to Lubumbashi in the Katanga Province (Democratic Republic of the Congo). Over the course of my 3 weeks there, I stayed with the Sisters of the Congregation of Saint Ursule in Katuba township.
Who are the Sisters of Saint Ursula in Lubumbashi?
For over 60 years, this Congregation has supported the development of local communities through girls’ education and support to women from poor communities.
In a country where over half of girls aged 5 to 17 years old don’t go to school, the Sisters support school administrations and teach religious education classes and r languages or arts and crafts.
In a country where the infant mortality rate is one of the highest in the world and where life expectancy is among the lowest, the Sisters are also committed to improving health. Dedicated centres run by the sisters provide awareness-raising, the teaching of best practices, and provision of training.
All of these activities contribute to women’s empowerment in a region that still suffers from high levels of social and gender inequalities.
What are their projects?
There are many challenges to address but resources are limited, financial resources in particular:
- The first project will allow the construction of a wall around a parcel of land that the Sisters recently acquired. This land will be the location of a future Education Centre. Until enough funding is raised for the construction of the centre, a wall will protect the land from illegal building (a common practice in DRC) and ensure the land is ready and available for future construction.
- The Sisters hope to launch a residence and safe space for girls and students in Lubumbashi.
- Lastly, the Sisters want to develop a centre dedicated to awareness-raising, care, and the provision of prenatal medical consultations. Those services are currently not accessible to women from poor areas.
How to support their projects?
For all those reasons, I have decided to support the implementation of these projects. With the support of my friend Sacha, we will run the Marathon de Paris in April 2022 and transfer all the donations to the Sisters of Ste Ursule of Lubumbashi.
As we throw ourselves into this 42 kilometre-long challenge, we want to raise awareness and support for the many challenges that young Congolese girls face every day. Every cent raised will be transferred to those projects.
Whatever the amount of your donation, it will make a difference in someone’s life!
Put your running shoes on and rendez-vous on April 3rd at the Champ Elysee in Paris for this special race.
Thank you in advance!
###
English Version
###
My name is Etienne, I am 27 and I am from Charente-Maritime (France). In August 2021, I travelled to Lubumbashi in the Katanga Province (Democratic Republic of the Congo). Over the course of my 3 weeks there, I stayed with the Sisters of the Congregation of Saint Ursule in Katuba township.
Who are the Sisters of Saint Ursula in Lubumbashi?
For over 60 years, this Congregation has supported the development of local communities through girls’ education and support to women from poor communities.
In a country where over half of girls aged 5 to 17 years old don’t go to school, the Sisters support school administrations and teach religious education classes and r languages or arts and crafts.
In a country where the infant mortality rate is one of the highest in the world and where life expectancy is among the lowest, the Sisters are also committed to improving health. Dedicated centres run by the sisters provide awareness-raising, the teaching of best practices, and provision of training.
All of these activities contribute to women’s empowerment in a region that still suffers from high levels of social and gender inequalities.
What are their projects?
There are many challenges to address but resources are limited, financial resources in particular:
- The first project will allow the construction of a wall around a parcel of land that the Sisters recently acquired. This land will be the location of a future Education Centre. Until enough funding is raised for the construction of the centre, a wall will protect the land from illegal building (a common practice in DRC) and ensure the land is ready and available for future construction.
- The Sisters hope to launch a residence and safe space for girls and students in Lubumbashi.
- Lastly, the Sisters want to develop a centre dedicated to awareness-raising, care, and the provision of prenatal medical consultations. Those services are currently not accessible to women from poor areas.
How to support their projects?
For all those reasons, I have decided to support the implementation of these projects. With the support of my friend Sacha, we will run the Marathon de Paris in April 2022 and transfer all the donations to the Sisters of Ste Ursule of Lubumbashi.
As we throw ourselves into this 42 kilometre-long challenge, we want to raise awareness and support for the many challenges that young Congolese girls face every day. Every cent raised will be transferred to those projects.
Whatever the amount of your donation, it will make a difference in someone’s life!
Put your running shoes on and rendez-vous on April 3rd at the Champ Elysee in Paris for this special race.
Thank you in advance!
Organizer and beneficiary
Etienne Lwamba
Organizer
Pessines
Congration Ste Ursule Region
Beneficiary
