Main fundraiser photo

Ayuda para Huguito - Hugo´s COVID Expenses

Donation protected

Para donaciones en Guatemala, mándame un mensaje directo y te envío los datos. Desplázate para abajo y busca mi nombre Juan Yela. Ahí encontrarás un botón con letras verdes que dice “Contact” y presiónalo.

ESPAÑOL:
(((SCROLL DOWN FOR ENGLISH)))

Hola, soy Juan, hijo de Hugo.

Mi padre se encuentra (por segunda vez en un mes) hospitalizado desde el martes 8 de junio de 2021 en un hospital en Guatemala, luchando por su vida contra el COVID-19. La enfermedad tuvo un trascurso moderado, casi llegando a severo. A pesar de esto, se logró estabilizar, y sus probabilidades de superarlo fueron siempre muy elevadas.

Cuando ya se veía una luz al final del túnel, se complicó su situación médica nuevamente, pues adicionalmente a la enfermedad de COVID, se le diagnosticó insuficiencia renal crónica -desde la entrada al hospital-. La intención fue tratar este problema una vez saliera de la estación COVID, pero él lamentablemente depende de la máquina de oxígeno de alto flujo a la cual está conectado, y no puede dejar la estación COVID por al menos una semana más (finales de junio de 2021).

Mi papá necesita urgentemente varias sesiones de diálisis, sino existe el peligro de que su corazón falle, y hacerlas en la área exclusiva de COVID aumenta los costos hospitalarios considerablemente. Esto es algo que, después de 18 días de enfermedad, su familia no puede costearse más.

Huguito tiene muchas ganas y razones de vivir. Estuvo muy animado durante todo el transcurso de su enfermedad, y se ha llegado ya muy muy lejos, pero nos falta el último tramo. Ayúdanos a lograr la carrera final en su recuperación!

Agradecemos infinitamente cada granito de arena que nos puedan proporcionar.

ENGLISH:
Hi, this is Juan, Hugo´s son.

My father is again hospitalized, for the second time in a month in a Guatemalan hospital. He is fighting for his life against COVID-19. Up to now, his condition was stable with high probabilities of winning the battle.

After some hard days, we finally saw some light at the end of the tunnel, but then his health got again complicated. Additionally to COVID, he was diagnosed with chronic renal insufficiency. The original plan was to treat the latter sickness once he was out from the COVID-area. Unfortunately, he is still connected to the high flow oxygen machine with his life depending on that. That´s why he is not allowed to leave the COVID station for at least another week (end of June 2021).

My dad needs urgently several dialysis treatments, otherwise he is at high risk of heart failure. The dialysis must be performed in the COVID area, which increases considerably the hospital expenses. After 18 days in the hospital, our family is no longer able to cover them.



Huguito is a fighter, he wants to live and he has many reasons not to give up just yet. Throughout his COVID treatment, he´s been positive with high hopes and it is just a final effort what is needed to win this battle. Help us cross the final goal of his recovery.

We will be forever thankful for any kind of help that you could donate.

Donations 

  • Anonymous
    • €11 
    • 3 yrs

Fundraising team: Equipo de recaudación de fondos (3)

Juan Yela
Organizer
Raised €2,350 from 26 donations
Vormarkt, ST, Austria
Carolina Corzo
Team member
Raised €50 from 3 donations
Hector Mendez
Team member
Raised €20 from 1 donation
This team raised €2,580 from 34 other donations.

Your easy, powerful, and trusted home for help

  • Easy

    Donate quickly and easily.

  • Powerful

    Send help right to the people and causes you care about.

  • Trusted

    Your donation is protected by the  GoFundMe Giving Guarantee.