Brigida Juarez

Español:

Mis amados hermanos en la fe de nuestro señor Jesucristo, Paz a vosotros!,

Esperando que cada uno de ustedes se encuentre bien y que Dios los bendiga grandamente. Nos entristece profundamente la pérdida de nuestra querida abuela, (quien en vida fue, Brigida Juárez), que falleció recientemente tras una valiente batalla contra el cáncer de hígado. Era una mujer muy trabajadora con un corazón de oro, siempre dispuesta a echar una mano a los necesitados, desempeñando el don de partera que Dios le regaló, salvando vidas de bebés y, muchas mujeres embarazadas a dar a luz, que sin duda alguna siempre demostró su servicio a Dios de esa manera. En honor a su memoria y al increíble impacto que tuvo en nuestras vidas y en nuestra comunidad, estamos recaudando fondos para cubrir los gastos de su funeral. Cualquier contribución, por pequeña que sea, será muy apreciada y nos ayudará a darle la hermosa y digna despedida que se merece. Su apoyo no sólo aliviará la carga financiera de nuestra familia, sino que también celebrará la vida de una mujer que se dedicó a los demás. Gracias por su amabilidad y generosidad en estos momentos difíciles. ¡Paz a vosotros!

Sinceramente,

Familia Ávila Juárez

English:

My beloved brothers in the faith of our Lord Jesus Christ, Peace to you!

Hoping that each of you are well and that God blesses you greatly. We are deeply saddened by the loss of our beloved grandmother, (who in life was, Brigida Juarez), who passed away recently after a courageous battle with liver cancer. She was a hard working woman with a heart of gold, always willing to lend a helping hand to those in need, performing the gift of midwifery that God gifted her, saving lives of babies and, many pregnant women to give birth, who without a doubt always demonstrated her service to God in that way. In honor of her memory and the incredible impact she had on our lives and our community, we are raising funds to cover her funeral expenses. Any contribution, no matter how small, will be greatly appreciated and will help us give her the beautiful and dignified send-off she deserves. Your support will not only ease the financial burden on our family, but will also celebrate the life of a woman who dedicated herself to others. Thank you for your kindness and generosity during this difficult time. Peace to you!

Sincerely yours,

Avila Juarez Family