Help Fulfill Aurora's Final Wish

Family and friends

As some may know, my dear mother Aurora Lopez has been hospitalized since the 6th of June. She has reached a point in her health where the doctors can no longer help improve her condition. This is a very tough time me and for our family. She is not guaranteed a certain amount of time left with us, and it is all now in the hands of God.

For when that day arrives, all I want is to be able to grant her final wish. She has always said that when she passed away, she wanted to be taken back home and be buried where she was born, in Brownsville, Tx

As much as we try to plan ahead, there are still expenses we did not originally plan for.

In this very difficult time, if anyone would like to contribute, any amount will make a great difference and be appreciated beyond words.

Familia y amigos

Como unos saben, mi querida madre Aurora Lopez ha estado hospitalizada desde el 6 de junio. Ha llegado a la etapa en su salud en donde los doctores no tienen remedio para su condición. Este es un tiempo muy difícil para mi igual para toda nuestra familia. No nos pueden garantizar un cierto tiempo que le queda con nosotros y solo lo podemos poner en las manos de Dios.

Para cuando ese doloroso día llegue, lo único que quiero es poder cumplirle su último deseo. Ella

Siempre decía que cuando ella falleciera, quiere regresar y ser sepultada en donde ella nació; en Brownsville, Tx.

Aunque tratamos de preparar lo posible, se han presentado gastos que originalmente no se esperaban.

Durante este tiempo difícil, si alguien gustaría contribuir, cualquier cantidad haría una gran diferencia y seria inolvidablemente agradecido.