Help the Ponce De Leon family rebuild after fire

Greetings

I write today to share a story of hardship and to inspire a demonstration of community. Columinate operates a property management unit, Common Good Management Services, for housing co-ops and other types of affordable housing projects.

Mariselva Ponce de Leon, a resident at one of our client communities, Westside Mobile Home Park in Durango, Colorado, recently suffered from a fire in her mobile home. Thankfully, she and her family were not hurt, but they lost all their personal belongings and their home was gutted by the fire.

Mrs. Mariselva does not have insurance to replace belongings or to restore her home to livable conditions. Columinate and Common Good are sponsoring this GoFundMe campaign to raise money to help. Early estimates are $40,000 to restore their home.

Please join us in making a donation to support Mrs. Mariselva and family. Our goal is to raise at least $20,000 to give them a boost in this time of need.

Saludos

Escribo hoy para compartir una historia de dificultades e inspirar una demostración de comunidad. Columinate opera una unidad de administración de propiedades, Common Good Management Services, para cooperativas de vivienda y otros tipos de proyectos de viviendas asequibles.

Mariselva Ponce de León, residente de una de nuestras comunidades clientes, Westside Mobile Home Park en Durango, Colorado, sufrió recientemente un incendio en su casa móvil. Afortunadamente, ella y su familia no resultaron heridos, pero perdieron todas sus pertenencias personales y su casa fue destruida por el incendio.

La señora Mariselva no tiene seguro para reponer sus pertenencias ni para restaurar su casa a condiciones habitables. Columinate y Common Good patrocinan esta campaña de GoFundMe para recaudar dinero para ayudar. Las primeras estimaciones son 40,000 dólares para restaurar su hogar.

Únase a nosotros para hacer una donación para apoyar a la Sra Mariselva y su familia. Nuestro objetivo es recaudar al menos $20,000 para darles un impulso en este momento de necesidad.