Помоћ за Бориса Лазаревића (Help Boris Lazarevic)

Борис Лазаревић је вереник моје сестричине Катарине, која живи и ради у Кини, у граду Донгуан. Изненадна и тешка болест је у року од само неколико дана потпуно променила њихове животе. За Борисов живот се тренутно боре лекари у болници у граду Guangzhou, провинција Guangdong,  и Катарина, која уз њега мора да буде 24 сата дневно. Дијагноза:  леукемија, уз тешку инфекцију плућа и тробоцитопенију. Средства за болничке трошкове потребна су што пре и у овом тренутку је немогуће проценити колико ће све коштати. Борис и Катарина су морали да обезбеде 10 000 евра да би болница уопште примила пацијента на испитивање.  Пацијент не сме да се помера, није могуће пребацивање чак ни у другу болницу, јер би му тако живот био угрожен, тако да трансфер у Србију не долази у обзир, што додатно компликује Борисову ситуацију.  Борисова и Катаринина најближа породица већ шаље сва средства којима располаже, како би Борис остао у болници. 
Обраћам се својим пријатељима и познаницима, као и онима које не познајем лично, да, уколико су у могућности, помогну својим новчаним прилозима да овај дивни млади човек добије лекарску помоћ која му је неопходна и, даће Бог, врати се у Србију и тамо настави лечење окружен својим најмилијим.
Хуманитарна организација СТАРА РАШКА обезбедиће потврде за ослобађање од пореза за све добровољне прилоге преко 50 долара. 
С вером у Бога и добро у људима, од срца се у име Борисово и Катаринино захваљујем свима који ће молитвом, жељама за оздрављење и новчаним прилозима помоћи да тридесетогодишњи Борис Лазаревић преброди овај тежак период. 

Замолила бих све оне који се одлуче да дају прилог преко 50 долара да ми, због потврде, пошаљу своје име, презиме и тачну адресу.

Душица Ивановић

BORIS LAZAREVIC is 30 years old fiance of my dear niece Katarina. He suddenly became very sick just few days ago, and now the doctors are fighting for his life in hospital in Guangzhou, province Guangdong, China. They diagnosed him with leukemia. Boris and Katarina don't have medical insurance in China, and Boris is too ill to travel. Actually, he's not supposed to move at all because it could be easily life threatening. Just to get admitted to hospital costed us 15 000 CAD. Nobody can tell at this moment how long he'll stay in hospital and how much it will cost. Immediate family is already using all their resources to help, but more money is needed to save this young life and make sure he has the proper treatment. 
Please, donate as much as you can.
On behalf of Boris and Katarina I thank you from the bottom of my heart. God bless you and keep you in good heath.

Dusica