Aiuta uno studente a Manila
Donation protected
(English translation below)
Campagna
Stiamo raccogliendo 18000 pesos filippine (circa 300 euro) per sponsorizzare uno studente tramite la fondazione Young Focus, che opera a Tondo, una delle aree più disagiate di Manila (Filippine). Puoi donare anche solo un piccolo ammontare. I soldi raccolti saranno interamente versati a Young Focus che fornirà, a uno studente, oltre alla sua assistenza e tutoraggio, il pagamento della retta scolastica, l’acquisto delle uniformi, dei libri, della cartoleria e provvederà ad altre necessità connesse allo studio.
Non solo avrai dato un supporto materiale, ma avrai contribuito alla crescita intelligente di una comunità e delle sue persone. Niente è meglio dell’educazione per uscire dalla povertà ed aprirsi verso nuovi mondi.
Abbiamo visitato personalmente Young Focus e le comunità supportate da questa Fondazione. Abbiamo trovato una grande umanità e un progetto fatto davvero bene. Tutti i soldi raccolti verrano devoluti interamente alla fondazione. Potete trovare altre informazioni su Young Focus qui: www.youngfocus.org
Note logistiche
Verseremo a Young Focus 18,000 pesos filippini, corrisponenti a circa 300 euro (l’ammontare di questa campagna). La raccolta fondi è promossa da Samuele e Candice, gestori del tour operator filippino Tropical Experience. Le ricevute dei versamenti a Young Focus e la relativa rendicontazione verranno pubblicate sul nostro sito web www.tropicalexperiencephilippines.com una volta terminata la campagna ed effettuato il versamento.
ENGLISH TRANSLATION
Campaign
We are raising 18000 Philippine Pesos to sponsor a student through the Young Focus Foundation, which operates in Tondo, one of the more disadvantaged areas of Manila (Philippines). You can donate even just a small ampunt. The collected money will be entirely given to Young Focus, that will supply a student, aside from its tutoring and supporting services, with the payment of school fees, purchase of uniform, books, school supplies and other needs connected to education.
Not only you will give a material support, but you will also contribute to the smart growth of a community and its people. Nothing beats education to get out of poverty and open towards a new world.
We personally visited Young Focus and the communities supported by this Foundation. We found a great humanity and very well made project. All the collected money will be give to the Foundation. You can find further information about Young Focus here: www.youngfocus.org
Notes
We will pay to Young Focus 18000 Philippine Pesos, corresponding to around 300 euro. The fundraising is promoted by Candice and Samuele, managers of the Filipino tour operator Tropical Experience. Receipts of the payments to Young Focus and linked reporting will be published on our website www.tropicalexperiencephilippines.com once the campaign will be completed and money will be received.
Campagna
Stiamo raccogliendo 18000 pesos filippine (circa 300 euro) per sponsorizzare uno studente tramite la fondazione Young Focus, che opera a Tondo, una delle aree più disagiate di Manila (Filippine). Puoi donare anche solo un piccolo ammontare. I soldi raccolti saranno interamente versati a Young Focus che fornirà, a uno studente, oltre alla sua assistenza e tutoraggio, il pagamento della retta scolastica, l’acquisto delle uniformi, dei libri, della cartoleria e provvederà ad altre necessità connesse allo studio.
Non solo avrai dato un supporto materiale, ma avrai contribuito alla crescita intelligente di una comunità e delle sue persone. Niente è meglio dell’educazione per uscire dalla povertà ed aprirsi verso nuovi mondi.Abbiamo visitato personalmente Young Focus e le comunità supportate da questa Fondazione. Abbiamo trovato una grande umanità e un progetto fatto davvero bene. Tutti i soldi raccolti verrano devoluti interamente alla fondazione. Potete trovare altre informazioni su Young Focus qui: www.youngfocus.org
Note logistiche
Verseremo a Young Focus 18,000 pesos filippini, corrisponenti a circa 300 euro (l’ammontare di questa campagna). La raccolta fondi è promossa da Samuele e Candice, gestori del tour operator filippino Tropical Experience. Le ricevute dei versamenti a Young Focus e la relativa rendicontazione verranno pubblicate sul nostro sito web www.tropicalexperiencephilippines.com una volta terminata la campagna ed effettuato il versamento.
ENGLISH TRANSLATION
Campaign
We are raising 18000 Philippine Pesos to sponsor a student through the Young Focus Foundation, which operates in Tondo, one of the more disadvantaged areas of Manila (Philippines). You can donate even just a small ampunt. The collected money will be entirely given to Young Focus, that will supply a student, aside from its tutoring and supporting services, with the payment of school fees, purchase of uniform, books, school supplies and other needs connected to education.
Not only you will give a material support, but you will also contribute to the smart growth of a community and its people. Nothing beats education to get out of poverty and open towards a new world.
We personally visited Young Focus and the communities supported by this Foundation. We found a great humanity and very well made project. All the collected money will be give to the Foundation. You can find further information about Young Focus here: www.youngfocus.org
Notes
We will pay to Young Focus 18000 Philippine Pesos, corresponding to around 300 euro. The fundraising is promoted by Candice and Samuele, managers of the Filipino tour operator Tropical Experience. Receipts of the payments to Young Focus and linked reporting will be published on our website www.tropicalexperiencephilippines.com once the campaign will be completed and money will be received.
Organizer
Samuele Falcone
Organizer
Cinisello Balsamo