Ayuda a Cayito Aponte
Donation protected
En Abril de 2017 fue detectado en un chequeo anual de oncología, que el cáncer de Vejiga previamente tratado 3 años antes, estaba de vuelta.
En esta ocasión Cayito emocionalmente no recibió muy bien la noticia, y lamentablemente se tuvo que retirar de los escenarios de forma indefinida, para así poder enfrentar los tratamientos que traía esta reaparición del cáncer.
Al momento de empezar el tratamiento, se detecto en la química sanguínea una alteración en los valores de la creatinina, por lo que fue referido a Urología y así evaluar estos resultados, en ellos se detectó que los conductos que van desde los riñones hacia la vejiga, estaban semi obstruidos, por lo que fue necesario colocar unos catéteres llamados "Doble Jota", con esto mejoró y se pudo comenzar el procedimiento de quimioterapia y seguidamente radioterapia. Durante el proceso se presentaron varios inconvenientes por sangrado continuo de la vejiga, ocasionado por los catéteres que a su vez trajeron numerosas infecciones y por consiguiente recurrentes hospitalizaciones, incluso en una oportunidad en terapia intensiva por lo intenso de la infección. Fue en ese momento que nos indicaron que esto sería parte del día a día mientras tuviera los catéteres Doble Jota, ademas que estos deberían ser reemplazados frecuentemente, pues la duración aproximada de estos es de 6 meses, pero ya se le han cambiado en dos oportunidades y en este momento es imperioso volverlos a cambiarlos, ya que en las últimas semana hemos tenido que hospitalizarlo dos veces, ambas ocaciones por infecciones.
Justo ahora estamos esperando suministros de unos catéteres que deberían durar un año, el problema de esto es el alto costo de los catéteres y de las operaciones para ser colocados, además de esto, en la ultima hospitalización se detectó un Trombo en una pierna, cosa de mucho cuidado y que ha requerido de medicamentos que no se consiguen en Venezuela.
Debido a todo esto nosotros, sus hijos, ahora si nos vemos en la necesidad de solicitar ayuda en su nombre, porque hasta ahora nosotros habíamos podido enfrentar económicamente las intervenciones, medicamentos, tratamientos y terapias, pero el alto costo de cada hospitalización, de tantos medicamentos, terapias, los catéteres y las operaciones, ya sobrepasa y afecta el presupuesto de nosotros y nuestras familias, llevándonos a un punto en el que nos cuesta mucho poder sostener esta situación y con muchísima pena hemos tenido que recurrir a esta alternativa. Sabemos que hay mucha gente en el país y fuera de el que quisiera ayudar a nuestro papá, bien sea por admiración, agradecimiento o por ser humanitarios, cualquiera sea su motivo todo aporte es una paso mas cerca para seguir tratando a nuestro viejo y que pueda levantarse de nuevo y con suerte volver a esos escenarios donde pertenece.
Desde lo mas profundo de nuestro corazones, muchas gracias por su ayuda.
English
In April of 2017 it was detected in an annual oncology check, that the bladder cancer previously treated 3 years before, was back.
On this occasion Cayito emotionally did not receive the news very well, and unfortunately had to withdraw from the stages indefinitely, in order to face the treatments brought by this cancer reappearance.
At the time of beginning the treatment, an alteration in the creatinine values was detected in the blood chemistry, for which reason it was referred to Urology and thus to evaluate these results, in them it was detected that the conducts that go from the kidneys to the bladder were semi-obstructed, so it was necessary to place catheters called "Double Channel", with this his condition improved and the chemotherapy procedure and radiotherapy could start. During this process there were several inconveniences due to continuous bleeding of the bladder, caused by the catheters that brought numerous infections and consequently recurrent hospitalizations, even to intensive therapy in one opportunity because of the severe infection. It was at that time that we were told that this would be part of the day to day while I had double channel catheters, also that these should be replaced frequently, because the approximate duration of these is 6 months, but we have already changed twice and at this moment it is imperative to change them again, since in the last week we had to hospitalize him twice, both times due to infections.
Right now we are waiting for supplies of catheters that should last a year, the problem of this is the high cost of catheters and operations to be placed, besides this, in the last hospitalization a thrombus was detected in one leg, so serious that the required medicines are not available in Venezuela.
Because of all this, we his sons, found ourselves in the need to ask for help on his behalf, because until now we have been able to deal economically with interventions, medicines, treatments and therapies, but the high cost of each hospitalization, of so many medicines, therapies, catheters and operations, already exceeds and affects the our budgets and the ones of our families, taking us to a point where it is very difficult to sustain this situation and with a lot of pain we have had to resort to this alternative. We know that there are many people inside and outside of the country that would like to help our father, either by admiration, gratitude or for being humanitarian, whatever the motive, all contributions are one step closer to continue treating our father so he can get back up again, and hopefully return to the scenarios where he belongs.
From the bottoms of our hearts, thank you so much for your help.
En esta ocasión Cayito emocionalmente no recibió muy bien la noticia, y lamentablemente se tuvo que retirar de los escenarios de forma indefinida, para así poder enfrentar los tratamientos que traía esta reaparición del cáncer.
Al momento de empezar el tratamiento, se detecto en la química sanguínea una alteración en los valores de la creatinina, por lo que fue referido a Urología y así evaluar estos resultados, en ellos se detectó que los conductos que van desde los riñones hacia la vejiga, estaban semi obstruidos, por lo que fue necesario colocar unos catéteres llamados "Doble Jota", con esto mejoró y se pudo comenzar el procedimiento de quimioterapia y seguidamente radioterapia. Durante el proceso se presentaron varios inconvenientes por sangrado continuo de la vejiga, ocasionado por los catéteres que a su vez trajeron numerosas infecciones y por consiguiente recurrentes hospitalizaciones, incluso en una oportunidad en terapia intensiva por lo intenso de la infección. Fue en ese momento que nos indicaron que esto sería parte del día a día mientras tuviera los catéteres Doble Jota, ademas que estos deberían ser reemplazados frecuentemente, pues la duración aproximada de estos es de 6 meses, pero ya se le han cambiado en dos oportunidades y en este momento es imperioso volverlos a cambiarlos, ya que en las últimas semana hemos tenido que hospitalizarlo dos veces, ambas ocaciones por infecciones.
Justo ahora estamos esperando suministros de unos catéteres que deberían durar un año, el problema de esto es el alto costo de los catéteres y de las operaciones para ser colocados, además de esto, en la ultima hospitalización se detectó un Trombo en una pierna, cosa de mucho cuidado y que ha requerido de medicamentos que no se consiguen en Venezuela.
Debido a todo esto nosotros, sus hijos, ahora si nos vemos en la necesidad de solicitar ayuda en su nombre, porque hasta ahora nosotros habíamos podido enfrentar económicamente las intervenciones, medicamentos, tratamientos y terapias, pero el alto costo de cada hospitalización, de tantos medicamentos, terapias, los catéteres y las operaciones, ya sobrepasa y afecta el presupuesto de nosotros y nuestras familias, llevándonos a un punto en el que nos cuesta mucho poder sostener esta situación y con muchísima pena hemos tenido que recurrir a esta alternativa. Sabemos que hay mucha gente en el país y fuera de el que quisiera ayudar a nuestro papá, bien sea por admiración, agradecimiento o por ser humanitarios, cualquiera sea su motivo todo aporte es una paso mas cerca para seguir tratando a nuestro viejo y que pueda levantarse de nuevo y con suerte volver a esos escenarios donde pertenece.
Desde lo mas profundo de nuestro corazones, muchas gracias por su ayuda.
English
In April of 2017 it was detected in an annual oncology check, that the bladder cancer previously treated 3 years before, was back.
On this occasion Cayito emotionally did not receive the news very well, and unfortunately had to withdraw from the stages indefinitely, in order to face the treatments brought by this cancer reappearance.
At the time of beginning the treatment, an alteration in the creatinine values was detected in the blood chemistry, for which reason it was referred to Urology and thus to evaluate these results, in them it was detected that the conducts that go from the kidneys to the bladder were semi-obstructed, so it was necessary to place catheters called "Double Channel", with this his condition improved and the chemotherapy procedure and radiotherapy could start. During this process there were several inconveniences due to continuous bleeding of the bladder, caused by the catheters that brought numerous infections and consequently recurrent hospitalizations, even to intensive therapy in one opportunity because of the severe infection. It was at that time that we were told that this would be part of the day to day while I had double channel catheters, also that these should be replaced frequently, because the approximate duration of these is 6 months, but we have already changed twice and at this moment it is imperative to change them again, since in the last week we had to hospitalize him twice, both times due to infections.
Right now we are waiting for supplies of catheters that should last a year, the problem of this is the high cost of catheters and operations to be placed, besides this, in the last hospitalization a thrombus was detected in one leg, so serious that the required medicines are not available in Venezuela.
Because of all this, we his sons, found ourselves in the need to ask for help on his behalf, because until now we have been able to deal economically with interventions, medicines, treatments and therapies, but the high cost of each hospitalization, of so many medicines, therapies, catheters and operations, already exceeds and affects the our budgets and the ones of our families, taking us to a point where it is very difficult to sustain this situation and with a lot of pain we have had to resort to this alternative. We know that there are many people inside and outside of the country that would like to help our father, either by admiration, gratitude or for being humanitarian, whatever the motive, all contributions are one step closer to continue treating our father so he can get back up again, and hopefully return to the scenarios where he belongs.
From the bottoms of our hearts, thank you so much for your help.
Organizer
Maximiliano Aponte
Organizer
Ives Estates, FL