CASA ARGENTINA DE HOUSTON

PROMOTION OF ARGENTINE & LATIN CULTURE

Start a GoFundMe

Donate now

From the community

Fundraisers created by supporters like you

View all 3

Laura Lescano is fundraising
Construyamos una escuela rural digna en Argentina
Casa Argentina de Houston (CAH) está recaudando fondos con el objetivo de

ayudar a construir una escuela en Tartagal, Salta, Argentina, un lugar sin escuelas adecuadas para aprender. Para concretar este proyecto, CAH trabajará con “Pan del Alma”, una organización, no gubernamental, sin fines de lucro cuya misión es que todos los niños tengan acceso a la educación en condiciones dignas, transformando las escuelas rancho en mejores establecimientos. Desde hace 20 años, Pan del Alma ha construido 16 escuelas en distintas zonas rurales de Argentina.

Su lema es “Con educación es posible”. Te pedimos que te unas a esta noble tarea y colabores con lo que puedas, todo ayuda.

Video de la última escuela que construyó Pan del Alma:

https://www.youtube.com/watch?v=1lLQROAzD1M

Casa Argentina de Houston (CAH) is raising funds to help build a school in

Tartagal, Salta, a rural area of Argentina. For this project, Casa Argentina is joining forces with the non-profit organization “Pan Del Alma”, which is working to ensure that all children have access to education. Pan del Alma has built 16 schools in rural areas of Argentina over the past 20 years. Their motto is “With education, everything is possible”. Donate whatever you are able to – everything helps!

*CAH es una organización sin fines de lucro 501(c)(3) fundada en 1970 con la misión de promover la cultura de Argentina y Latinoamérica, así como también ayudar a instituciones benéficas en Argentina y Estados Unidos. Los ingresos de CAH provienen exclusivamente de socios, donaciones de benefactores, patrocinadores y recaudaciones de eventos sociales y culturales. Todos sus directivos trabajan de forma voluntaria. Cumpliendo con su misión solidaria, CAH creó este GoFundMe. El 10% de lo recaudado será asignado a gastos de administración y procesamiento de la campaña. *
G
A
N
59 supporters
Laura Lescano is fundraising
Ayudemos a personas con capacidades diferentes
(English version below)

Casa Argentina de Houston (CAH) ha creado este GoFundMe con el objetivo de comprar máquinarias para el Taller Protegido San Juan XXIII y de este modo, continuar ofreciendo capacitación y empleo a personas con capacidades diferentes.

El Taller Protegido San Juan XXIII es una ONG laica fundada en 1973 en la ciudad de Luján, Argentina con el fin de integrar laboralmente a personas con capacidades diferentes. Estas personas tras su egreso de las escuelas especiales no cuentan con sistemas establecidos para su inclusión socio laboral.

El taller cuenta con 63 operarios. Ellos son entrenados en la producción de bolsas elaboradas con material reciclado, bolsas cristal, trapos de piso, trapos rejillas, escobillones y cepillos que se comercializan en un local propio donde ellos mismos realizan la promoción, venta, toma de pedidos y entrega. Estas actividades favorecen el ejercicio de la comunicación, la autoestima y la inclusión social.

Sin embargo, con el curso de los años y el deterioro de la economía, las máquinas necesitan reparaciones frecuentes comprometiendo la productividad del taller y el trabajo de sus empleados.

Con la compra de máquinarias se obtendrá mayor eficiencia tanto en calidad como cantidad de los productos. De esta manera se asegurará la continua inclusión laboral de los empleados, así como también la provisión de distintos tipos de bolsas especiales a los centros de salud de la ciudad de Luján.

Video del Taller: https://youtu.be/zI4Pw6kWCt8

CAH has created this GoFundMe with the aim of buying machinarias for the Taller San Juan XXIII to support their work offering training and employment to people with disabilities.

The “Taller Protegido San Juan XXIII”; is a secular non-profit founded in 1973 in the city of Luján, Argentina with the aim of integrating people with disabilities into the labor market. After graduating from special schools, these people often do not have established systems for inclusion into the labor force.

The workshop has 63 employees. They are trained in the production of bags made with recycled material, and various cleaning supplies utilized by medical facilities in the area including washcloths, brooms, and brushes. These products are marketed, and sold by the workshop’s employees, who also take orders and deliver materials. These exercises promote communication, self-esteem and social

inclusion among the employees.

Over the past few years, the workshop’s machines have needed frequent repairs, compromising the productivity of the workshop and the work of its employees. These repairs have been particularly costly due to the instability of the Argentine economy.

The purchase of machines will bring greater efficiency to the workshop, and improved quality and quantity of its products. This will help ensure that the workshop can continue employing its current staff, and supplying materials to the medical facilities in the area.

Workshop video: https://www.youtube.com/watch?v=ZfwDigSJeqM

*CAH es una organización sin fines de lucro 501(c)(3) fundada en 1970 con la misión de promover la cultura de Argentina y Latinoamérica, así como también ayudar a instituciones benéficas en Argentina y Estados Unidos. Los ingresos de CAH provienen exclusivamente de socios, donaciones de benefactores, patrocinadores y recaudaciones de eventos sociales y culturales. Todos sus directivos trabajan en forma voluntaria. Cumpliendo con su misión solidaria, CAH creó este GoFundMe. El 10% de lo recaudado será asignado a gastos de administración y procesamiento de la campaña. *
L
A
N
39 supporters
Laura Lescano is fundraising
HOSPITAL SIN EMERGENCIA PEDIÁTRICA ¡AYÚDENOS!
(English version below)

La Casa Argentina de Houston (CAH) creó este GoFundMe con el fin de recaudar fondos para el servicio de emergencia pediátrico del Hospital Nuestra Señora de Luján, establecimiento público de salud, polivalente y gratuito, que abastece a los habitantes de Luján (120.000) y sus alrededores.

El Hospital no cuenta con un servicio de urgencias pediátrico apropiado para estabilizar a los pacientes graves, previa transferencia a un centro médico especializado (Videos debajo)

Con su generoso aporte, CAH podrá proveer los siguientes equipos:

• Calentador/Humidificador térmico Cpap tipo Fischer & Paykel

• Cánulas nasales de alto flujo tamaño neonatal (BB y pediátrico)

• Kit circuito neonatal/pediátrico descartable para terapia de alto flujo

• Kit acceso vascular intraóseo,

• Monitores multiparamétricos (x2)

• Camilla de unidad intensiva pediátrica con ruedas

• Camas de unidad intensiva pediátrica (x2)

• Bombas de infusión (x2)

¡Como siempre, contamos con su generosa contribución para hacer realidad esta causa!

Para acceder a una reseña sobre el Hospital y sus necesidades haga clic aquí https://www.youtube.com/watch?v=_QPYvctDQjg

El jefe de Pediatría explica las necesidades del servicio de emergencia y como se pueden mejorar haga clic aquí https://www.youtube.com/watch?v=Ge8D38OWZa0

Hospital Nuestra Señora de Luján https://www.lujan.gob.ar/?p=1843

Voluntarias del Hospital de Luján https://www.facebook.com/voluntariashospitallujan/?ref=page_internal

CAH entregará los fondos recaudados al Servicio de Voluntarias del Hospital de Luján para la compra de los equipos y CAH informará sobre el progreso del proyecto.

English:

HELP! Luján Hospital (Argentina) is WITHOUT appropriate pediatric emergency service!

Casa Argentina de Houston (CAH) created this GoFundMe to raise funds for the pediatric emergency service of The Hospital Nuestra Señora de Luján, a free, multipurpose public health facility, that caters the inhabitants of Luján (120.000) and its surroundings.

The Hospital does not have an appropriate pediatric emergency service to stabilize patients in critical medical conditions, prior to transferring them to a specialized medical center (Videos below)

With your generous support, CAH will be able to provide the following equipment:

• Fisher & Paykel CPAP machine with heated humidifier

• High flow neonatal size nasal cannulas (BB and pediatric)

• Disposable neonatal/pediatric kit for high flow therapy

• Kit for intraosseous vascular access

• Multi-parameter monitor (X2)

• Pediatric intensive unit stretcher with wheels

• Pediatric intensive unit beds (X2)

• Infusion pumps (X2)

As always, we count on your generous contribution to make this cause a reality!

Overview of the Hospital and its needs-Link https://www.youtube.com/watch?v=_QPYvctDQjg

Head of Pediatrics explains the needs of the emergency service and how can be improved-Link https://www.youtube.com/watch?v=Ge8D38OWZa0

Hospital Nuestra Señora de Luján https://www.lujan.gob.ar/?p=1843

Luján Hospital volunteers https://www.facebook.com/voluntariashospitallujan/?ref=page_internal

CAH will deliver the funds collected to the Luján Hospital Volunteer Service for the purchase of the equipment and CAH will monitor and report on the progress of the project.
F
D
E
62 supporters