>>>> English version <<<<
HOME is where your HEART is - and where LOVE begins to grow !!
No matter where we come from, one truth unites us all: the importance of family. The bonds we build with our loved ones form the very foundation of a strong, compassionate society. But before anything else, every family deserves a safe place to begin — a warm, welcoming roof under which they can rest, dream, grow, and thrive.
A house provides shelter. But when filled with care, laughter, and love, it becomes something far more meaningful — it becomes a home.
By coming together, we’re not just helping to build houses. We’re helping to lay the first bricks of hope, stability, and belonging. Every contribution, every kind gesture, brings us one step closer to giving a family the comfort they deserve — a true home, made with heart. ❤️
Let’s build more than walls. Let’s build futures — one home, one heart at a time.
About Lucía
Hi, I'm Lucía — and if you know me well, you know how deeply I care about humanitarian work. Few things in life fill my heart quite like being part of projects that create real, lasting change.
Today, I'm inviting you to join me on a new journey — one that’s especially close to my heart. I'm raising funds for American Friends of Un Techo Para Mi País, INC., an incredible organization that uplifts families living in poverty across Latin America by building transitional homes and creating opportunities for long-term social inclusion.
And here’s the exciting part — YOU & I have just one month to reach our fundraising goal. Together, we can give a family not just a roof over their heads, but the foundation for a safer, more hopeful future.
Think about this: for the cost of a birthday gift you might buy me — or even just one beer a day after work — you could help build something truly life-changing. A place where children can sleep soundly. Where parents can plan for the future. A space that feels safe, warm, and full of love. A real home.
Your support, no matter how big or small, can make a powerful impact. It’s more than a donation — it’s a brick in the foundation of someone’s new beginning.
So, will you come along on this adventure with me?
Let’s build more than houses — let’s build hope, togetherness, and a future to believe in.
> About Techo Para Mi País
Donations empower the American Friend of Un Techo Para Mi Pais to continue its important work, including efforts such as:
Providing essential resources to individuals and families in need, ensuring they have the basic necessities for daily life.
- Building safe and transitional housing that serves as a stepping stone towards permanent homes.
- Implementing community programs that promote education, employment, and social inclusion for marginalized families.
Every contribution, no matter how small, brings us closer to creating lasting change. Please consider donating to support this vital work and help transform lives today!
>>> Versión en Español <<<<
El HOGAR está donde está el CORAZÓN — y donde comienza a crecer el AMOR
No importa de dónde vengamos, hay una verdad que nos une a todos: la importancia de la familia. Los lazos que construimos con nuestros seres queridos forman la base de una sociedad fuerte y compasiva. Pero antes que nada, cada familia merece un lugar seguro para comenzar: un techo cálido y acogedor bajo el cual descansar, soñar, crecer y prosperar.
Una casa brinda refugio. Pero cuando está llena de cuidado, risas y amor, se convierte en algo mucho más significativo: se convierte en un hogar.
Al unirnos, no solo ayudamos a construir casas. Estamos poniendo los primeros ladrillos de esperanza, estabilidad y pertenencia. Cada aporte, cada gesto generoso, nos acerca un paso más a darle a una familia el bienestar que merece: un verdadero hogar, hecho con el corazón. ❤️
Construyamos más que paredes. Construyamos futuros — un hogar, un corazón a la vez.
> Sobre Lucía
Hola, soy Lucía — y si me conoces bien, sabes cuánto me apasiona el trabajo humanitario. Pocas cosas en la vida llenan mi corazón como ser parte de proyectos que generan un cambio real y duradero.
Hoy te invito a unirte a una nueva aventura que me toca el alma. Estoy recaudando fondos para American Friends of Un Techo Para Mi País, INC., una organización increíble que mejora la vida de familias en situación de pobreza en América Latina, construyendo viviendas transitorias y creando oportunidades de inclusión social a largo plazo.
Y aquí viene la parte emocionante: TÚ y YO tenemos solo un mes para alcanzar nuestra meta. Juntos podemos ofrecerle a una familia no solo un techo, sino la base para un futuro más seguro y esperanzador.
Piénsalo así: por el costo de un regalo de cumpleaños que podrías darme — o incluso una cerveza diaria después del trabajo — podrías ayudar a construir algo verdaderamente transformador. Un lugar donde los niños puedan dormir en paz. Donde los padres puedan planificar el futuro. Un espacio seguro, cálido y lleno de amor. Un hogar real.
Tu apoyo, sin importar el tamaño, puede tener un impacto enorme. Es mucho más que una donación — es un ladrillo en los cimientos del nuevo comienzo de una familia.
¿Te unes a esta aventura conmigo?
Construyamos más que casas — construyamos esperanza, unión y un futuro en el que todos podamos creer.
> Sobre Techo Para Mi País
Tus donaciones hacen posible que American Friends of Un Techo Para Mi País continúe con su labor transformadora, incluyendo:
Proveer recursos esenciales a personas y familias necesitadas, asegurando que tengan lo básico para su vida diaria.
Construir viviendas transitorias seguras, que sirvan como paso hacia hogares permanentes.
Implementar programas comunitarios que fomentan la educación, el empleo y la inclusión social de familias marginadas.
Cada contribución, por pequeña que sea, nos acerca a un cambio duradero. ¡Considera hacer una donación hoy y ayuda a transformar vidas!
>>>> Version en Français<<<<
Le FOYER est là où se trouve le CŒUR — et où l’AMOUR commence à grandir !!
Peu importe d'où nous venons, une vérité nous unit tous : l'importance de la famille. Les liens que nous tissons avec nos proches sont la base d’une société forte et solidaire. Mais avant toute chose, chaque famille mérite un endroit sûr pour commencer — un toit chaleureux et accueillant sous lequel elle peut se reposer, rêver, grandir et s’épanouir.
Une maison offre un abri. Mais lorsqu’elle est remplie de soin, de rires et d’amour, elle devient bien plus qu’un bâtiment : elle devient un foyer.
En nous unissant, nous ne construisons pas seulement des maisons. Nous posons les premières pierres de l’espoir, de la stabilité et du sentiment d’appartenance. Chaque don, chaque geste de générosité, nous rapproche d’offrir à une famille le confort qu’elle mérite — un vrai foyer, bâti avec le cœur. ❤️
Construisons plus que des murs. Construisons des avenirs — un foyer, un cœur à la fois.
> À propos de Lucía
Bonjour, je suis Lucía, et si vous me connaissez bien, vous savez combien l’action humanitaire me tient à cœur. Peu de choses remplissent autant mon cœur que de participer à des projets qui changent réellement des vies.
Aujourd’hui, je vous invite à m’accompagner dans une nouvelle aventure, qui me touche profondément. Je lève des fonds pour American Friends of Un Techo Para Mi País, INC., une organisation formidable qui soutient les familles vivant dans la pauvreté en Amérique latine, en construisant des logements transitoires et en promouvant des programmes d'inclusion sociale durable.
Et voici la bonne nouvelle : TOI et MOI n’avons qu’un mois pour atteindre notre objectif. Ensemble, nous pouvons offrir à une famille bien plus qu’un toit — une base solide pour un avenir meilleur et plein d’espoir.
Imagine : pour le prix d’un cadeau d’anniversaire ou même d’une bière par jour après le travail, tu peux participer à quelque chose de grand. Un lieu où les enfants peuvent dormir paisiblement. Où les parents peuvent envisager l’avenir. Un espace sûr, chaleureux, et rempli d’amour. Un vrai foyer.
Ton soutien, petit ou grand, peut tout changer. Ce n’est pas seulement un don — c’est une brique dans les fondations d’un nouveau départ !!
Alors, tu me rejoins dans cette aventure ?
Construisons plus que des maisons — construisons l’espoir, la solidarité et un avenir auquel croire.
> À propos de Un Techo Para Mi País
Les dons permettent à American Friends of Un Techo Para Mi País de continuer son travail essentiel, notamment :
Fournir des ressources essentielles aux personnes dans le besoin pour répondre à leurs besoins quotidiens.
Construire des logements temporaires sûrs comme tremplins vers un logement permanent.
Mettre en place des programmes communautaires axés sur l’éducation, l’emploi et l’inclusion sociale.
Chaque contribution, même minime, nous rapproche d’un changement durable. Merci de considérer un don aujourd’hui pour aider à transformer des vies.
guidestar.org/profile/27-1479398