Women's Support Center - Armenia

Հայերեն ⬇️

In 2022, the Women's Support Center registered more cases than ever. Thanks to your generous support, we were able to offer comprehensive services and safe shelter to a record number of women and children–829 in total.

The Women's Support Center operates the only 2 shelters specifically catered toward women and children victims of domestic violence in all of Armenia. In 2022, 176 women and children stayed at our shelters to rehabilitate while they accessed essential services. All the women and children we serve receive 3 warm meals a day along with household and hygienic items. They all have access to private bedrooms, shared living spaces, and playrooms for children.

But the shelter isn’t just a roof over their heads. During their stay, women learn about domestic violence and safety planning, participate in parental skills workshops, and work with our social workers, psychologists, and lawyers to address urgent and ongoing needs for themselves and their children.

We hope to raise $35,000 by mid-January, which would cover the costs of food and hygienic and household items as well as psychosocial and legal assistance for 50 families.

You can help save a life this holiday season.

$9 covers a day’s worth of meals for one family.

$15 covers a hygiene kit for one woman, which includes a toothbrush and toothpaste, soap, shampoo, shaver, and menstrual pads.

$65 covers the cost of hygienic and household products for one family for an entire month.

$270 covers a month’s worth of meals for one family.

$335 covers a month’s worth of meals as well as hygienic and household items for one family.

$390 pays for one family to receive professional support from social workers, psychologists, and lawyers for an entire month.

$450 pays for a month’s rent for a family transitioning out of the shelter.

Join us today and make a difference in the lives of women and children across Armenia.

---

2022 թվականին Կանանց աջակցման կենտրոնն ունեցել է ավելի շատ դեպքեր, քան երբևէ։ Ձեր առատաձեռն աջակցության շնորհիվ մենք կարողացանք առաջարկել համապարփակ ծառայություններ և ապահով ապաստան ռեկորդային թվով՝ ընդհանուր առմամբ 829 կանոջ և երեխայի:

Կանանց աջակցման կենտրոնը համակարգում է Հայաստանում գործող՝ ընտանեկան բռնության ենթարկված կանանց և երեխաների համար միակ ապաստարանների գործունեությունը, որոնք ընդամենը երկուսն են՝ ողջ Հայաստանի համար: 2022 թվականին 176 կին և երեխա մնացել է մեր ապաստարաններում՝ ունենալով հնարավորություն օգտվելու մեր ծառայություններից և վերականգնվելու։ Մեր հոգածության ներքո գտնվող կանայք և երեխաները ստանում են տաք սնունդ՝ օրական 3 անգամ, ինչպես նաև կենցաղային և հիգիենիկ պարագաներ: Նրանք բոլորն ունեն անհատական ննջասենյակներ, ընդհանուր բնակելի տարածք և երեխաների համար նախատեսված խաղասենյակներ:

Բայց ապաստարանը միայն ապահով տանիք չէ նրանց գլխավերևում: Այնտեղ գտնվելու ժամանակահատվածում կանայք ստանում են գիտելիքներ ընտանեկան բռնության և անվտանգության պլանավորման մասին, մասնակցում են ծնողավարության դասընթացներին և աշխատում են մեր սոցիալական աշխատողների, հոգեբանների և իրավաբանների հետ՝ իրենց և իրենց երեխաների համար հրատապ և ընթացիկ կարիքները հոգալու նպատակով:

Մենք հույս ունենք հավաքել $35,000 մինչև հունվարի կեսերը, որը կծածկի սննդի և հիգիենիկ և կենցաղային պարագաների, ինչպես նաև հոգեսոցիալական և իրավական աջակցության ծախսերը՝ 50 ընտանիքի համար:

Դուք կարող եք օգնել, փրկել մեկ կյանք՝ այս տոնական շրջանում:

$9-ը ծածկում է մեկ ընտանիքի մեկ օրվա սնունդը:

$15-ը ծածկում է մեկ կնոջ համար նախատեսված հիգիենայի փաթեթը, որը ներառում է ատամի խոզանակ և ատամի մածուկ, օճառ, շամպուն, սափրիչ և միջադիրներ:

$65-ը ծածկում է մեկ ընտանիքի հիգիենիկ և կենցաղային պարագաների արժեքը՝ ամբողջ ամսվա համար:

$270-ը ծածկում է մեկ ընտանիքի մեկ ամսվա սնունդը:

$335-ը ներառում է մեկ ընտանիքի մեկ ամսվա սնունդը, ինչպես նաև հիգիենիկ և կենցաղային պարագաները:

$390-ը հնարավորություն է տալիս մեկ ընտանիքի ստանալ սոցիալական, հոգեբանական և իրավաբանական աջակցություն՝ ամբողջ ամսվա ընթացքում:

$450-ը ծածկում է մեկ ամսվա վարձավճարը՝ կացարանից դուրս եկած ընտանիքի համար:

Միացե՛ք մեզ այսօր, և փոփոխություննե՛ր բերեք Հայաստանի կանանց և երեխաների կյանքում:

Հայերեն ստորև

Armine*, a survivor of domestic violence and mother of two children, has been hospitalized after being beaten by her husband. She left her abuser and sought refuge in her childhood home but was turned away from her family. She filed for divorce and was living alone when her husband attacked her.

Armine needs emergency medical surgery that will cost the equivalent of $2,500, without which she may have permanent disabilities. We ask that you support our beneficiary in her greatest time of need and share this campaign widely with your networks. Together, we can help give Armine a second chance.

*The survivor's name was changed and details about her experience left out to protect her privacy.

Ընտանեկան բռնություն վերապրած Արմինեն*, ով երկու երեխաների մայր է, հոսպիտալացվել է ամուսնու կողմից ծեծի ենթարկվելուց հետո։ Նա խզել էր բռնարարի հետ հարաբերությունները և ապաստան խնդրել իր հայրական տանը, սակայն ընտանիքը մերժել էր նրան: Նա ամուսնալուծության հայց է ներկայացրել և բնակվել է մենակ, երբ ամուսինը հարձակում է գործել:

Արմինեն շտապ վիրահատության կարիք ունի, որի արժեքն է 2500 ԱՄՆ դոլար, առանց այդ վիրահատության նա կարող է ձեռք բերել հաշմանդամություն՝ ողջ կյանքի համար։ Մենք խնդրում ենք ձեզ աջակցել մեր շահառուին՝ ամենամեծ կարիքի պահին և ձեր ցանցերով ակտիվորեն կիսվել այս արշավով: Միասին կարող ենք օգնել Արմինեին՝ տալով երկրորդ հնարավորություն:

*Վերապրածի անունը փոխված է, և նրա փորձառության մասին մանրամասները դուրս են մնացել՝ գաղտնիությունը պահպանելու նպատակով: