Comparte Por Una Vida Venezuela
Donation protected
(Scroll down for English version)
Venezuela está viviendo una crisis humanitaria. El país está sufriendo de una gran escases de alimentos y medicinas, y aquellos entre los más afectados son los niños pequeños. La producción de la fórmula en Venezuela se ha reducido en aproximadamente un 70% desde el año pasado, haciendo que éste sea uno de los productos más difíciles de encontrar.
Los hospitales públicos, quienes dependen de los suministros que envía el Ministerio de Salud Pública, no han recibido fórmula para bebés desde octubre de 2015. Por lo tanto, los bebes que no pueden ser amamantados (por razones médicas propias o de la madre) dependen de sus padres para conseguir la fórmula necesaria. Dada la escasez de este tipo de productos, muchos de esos bebés no están teniendo acceso a la fórmula que necesitan para sobrevivir, muchos se enferman o sufren gravez problemas de desnutrición.
Nosotros somos una organización sin fines de lucro llamada Comparte Por Una Vida (CPUV) que se encarga de llevar fórmula y otros suministros para niños en hospitales venezolanos.
CPUV es liderada por la empresaria Ana Isabel Otero. En tan solo un par de meses CPUV ya tiene 3 puntos de logística. Acarigua (que se ocupa de Acarigua, Barquisimeto y Guanare), Valencia (que se ocupa de Los dos Hospitales de Valencia y un albergue), Caracas (que se ocupa de Caracas, Guarenas y Vargas). En las próximas semanas/meses, CPUV espera abarcar otras regiones.
Para lograr satisfacer la creciente demanda, CPUV depende de las donaciones internacionales. Los fondos que logremos recolectar serán utilizados para comprar fórmula y pagar por los costos de envío a Venezuela.
Muchos de nosotros tenemos la suerte de vivir en países en donde es impensable no encontrar comida para nuestros hijos. Es nuestro deber ayudar a aquellos que no corren con nuestra suerte. ¡Venezuela cuenta con nosotros!
********
Venezuela is facing a humanitarian crisis. For months, basic goods such as toilet paper, soap, milk, coffee and medicines have been unavailable in stores or hard to come by. The most affected by these shortages are young babies who require formula to substitute
breast milk. The production of baby formula in Venezuela has gone down by roughly 70% since last year, making formula very hard to find.
Public hospitals, which rely on the supplies provided the Ministry to Public Health, have not received baby formula since October 2015. Therefore, kids who can’t be breastfed (for medical reasons or otherwise) need their parents to provide the formula themselves. Given the scarcity of such products, many of those babies are not having access to the formula they need to satisfy their calorie requirements, many are getting sick or suffering from malnutrition. Some are dying due to the lack of medicines in the hospitals.
We are part of a non-profit organization in Venezuela called Comparte Por Una Vida. CPUV is in charge of delivering formula and other food supplies to babies and young children in Venezuelan hospitals. In the course of just one month, CPUV have visited 6 hospitals, filled over 5000 baby bottles with formula, and fed over 300 children. And this is just the beggining, CPUV plans to expand its reach across more regions in Veneuela.
We live in countries were it's unthinkable to imagine not being able to find food for our children. Venezuela needs us. Can help make a change!
**********
For more information you can follow us:
Instagram: @CompartePorUnaVida
Twitter: @compartex1vida
And read more about what is happening in Venezuela:
Mother of all battles in scarcity-hit Venezuela: having a baby via Reuters
Economic crisis hits young mothers in Venezuela
via IrinNews.Org
Venezuelans Struggle To Keep Fridges Stocked As Economy Suffers via Huffington Post
Venezuelans Struggle To Keep Fridges Stocked As Economy Suffers via Fox Latino
Venezuela está viviendo una crisis humanitaria. El país está sufriendo de una gran escases de alimentos y medicinas, y aquellos entre los más afectados son los niños pequeños. La producción de la fórmula en Venezuela se ha reducido en aproximadamente un 70% desde el año pasado, haciendo que éste sea uno de los productos más difíciles de encontrar.
Los hospitales públicos, quienes dependen de los suministros que envía el Ministerio de Salud Pública, no han recibido fórmula para bebés desde octubre de 2015. Por lo tanto, los bebes que no pueden ser amamantados (por razones médicas propias o de la madre) dependen de sus padres para conseguir la fórmula necesaria. Dada la escasez de este tipo de productos, muchos de esos bebés no están teniendo acceso a la fórmula que necesitan para sobrevivir, muchos se enferman o sufren gravez problemas de desnutrición.
Nosotros somos una organización sin fines de lucro llamada Comparte Por Una Vida (CPUV) que se encarga de llevar fórmula y otros suministros para niños en hospitales venezolanos.
CPUV es liderada por la empresaria Ana Isabel Otero. En tan solo un par de meses CPUV ya tiene 3 puntos de logística. Acarigua (que se ocupa de Acarigua, Barquisimeto y Guanare), Valencia (que se ocupa de Los dos Hospitales de Valencia y un albergue), Caracas (que se ocupa de Caracas, Guarenas y Vargas). En las próximas semanas/meses, CPUV espera abarcar otras regiones.
Para lograr satisfacer la creciente demanda, CPUV depende de las donaciones internacionales. Los fondos que logremos recolectar serán utilizados para comprar fórmula y pagar por los costos de envío a Venezuela.
Muchos de nosotros tenemos la suerte de vivir en países en donde es impensable no encontrar comida para nuestros hijos. Es nuestro deber ayudar a aquellos que no corren con nuestra suerte. ¡Venezuela cuenta con nosotros!
********
Venezuela is facing a humanitarian crisis. For months, basic goods such as toilet paper, soap, milk, coffee and medicines have been unavailable in stores or hard to come by. The most affected by these shortages are young babies who require formula to substitute
breast milk. The production of baby formula in Venezuela has gone down by roughly 70% since last year, making formula very hard to find.
Public hospitals, which rely on the supplies provided the Ministry to Public Health, have not received baby formula since October 2015. Therefore, kids who can’t be breastfed (for medical reasons or otherwise) need their parents to provide the formula themselves. Given the scarcity of such products, many of those babies are not having access to the formula they need to satisfy their calorie requirements, many are getting sick or suffering from malnutrition. Some are dying due to the lack of medicines in the hospitals.
We are part of a non-profit organization in Venezuela called Comparte Por Una Vida. CPUV is in charge of delivering formula and other food supplies to babies and young children in Venezuelan hospitals. In the course of just one month, CPUV have visited 6 hospitals, filled over 5000 baby bottles with formula, and fed over 300 children. And this is just the beggining, CPUV plans to expand its reach across more regions in Veneuela.
We live in countries were it's unthinkable to imagine not being able to find food for our children. Venezuela needs us. Can help make a change!
**********
For more information you can follow us:
Instagram: @CompartePorUnaVida
Twitter: @compartex1vida
And read more about what is happening in Venezuela:
Mother of all battles in scarcity-hit Venezuela: having a baby via Reuters
Economic crisis hits young mothers in Venezuela
via IrinNews.Org
Venezuelans Struggle To Keep Fridges Stocked As Economy Suffers via Huffington Post
Venezuelans Struggle To Keep Fridges Stocked As Economy Suffers via Fox Latino
Organizer
Leny Virginia Bolívar
Organizer
New York, NY