Care for Emanuel Zayas
Donation protected
Ask Emanuel who he is and he will tell you, "Emanuel is Victorious!"
[Pregúntale a Emanuel quién es él y te dirá: "¡Emanuel es un victorioso!" ....por favor, consulte la traducción al español a continuación]
Emanuel Antonio Zayas is my friend who suffers from polyostotic fibrous dysplasia.
(Here we are together in Miami, Florida on November 27, 2017. )
My name is Jaynie Estrada and I have been a missionary to Cuba since 2009. I met my husband in Cuba and my Cuban family has known Emanuel and his family since 2010. I am not related by blood but we are such close friends that we consider each other "family."
My Estrada family lives a few blocks away from the Zayas family in Santa Clara, Cuba and my mother-in-law and cousins attend the Church of the Open Door, which is pastored by Emanuel's father Noel Zayas and mother Melvis. I first personally met the family in 2014 while visiting my fiancee Delvys Estrada. We attended their tiny church and spent time with them in their home. I visited the family twice in 2015 and know them so well that I consider them to be my own family and after spending all last week together in Miami, Emanuel thinks of me as a "Second Mom!"
His parents and my husband say that two or three years ago, a small cyst-like lump appeared on his upper left cheek. It grew rapidly until it became a large benign tumor which we now know is called an ossifying fibroma. It has extremely distended his face and upper lip, which bleeds a lot. It also hinders Emanuel's ability to see, breathe and eat. The photo below shows his condition when I first met him in 2014. Since that time, I have worked hard to find a doctor in the US to help him.
(Below: Emanuel in 2014, in Santa Clara, Cuba)
(Below: Emanuel at present, age 14)
Through the help and prayers of my church, Iglesia Edificadores and Pastor Hanoi Avila, I was introduced to Reel Life International, a mission organization in Birmingham, Alabama. Leaders at Reel Life met Emanuel and his family during a vision trip to Cuba in October 2017.
Pastor George Shamblin (a leader at Reel Life Int'l and The Center for Executive Leadership) was especially impacted by Emanuel and started to help us search for medical treatment. Pastor George shared Emanuel's story with Dr. Trey Rosenthal and through his colleague, we met Dr. Robert E. Marx DDS of the University of Miami Hospital.
Dr. Marx was at a medical conference in California and saw photos of Emanuel on a cell phone and said something like, "I know exactly what that is and I can help him."
http://uhealthsystem.com/doctors/profile/1096
Dr. Marx is a specialist in Oral & Maxillofacial Surgery and has successfully removed this type of tumor several times before, most notably a teenage girl from Vietnam whose story was covered by the local news and ABC news.
Recently Dr. Marx removed an ossifying fibroma located in the same location from the face of another 14 year old boy. Both of these cases were a beautiful success so we are thrilled beyond measure that he will be performing Emanuel's surgery as well!
https://youtu.be/IsFlkFoA0SI
http://abcnews.go.com/Health/story?id=4765536
http://www.miaminewtimes.com/news/girl-who-suffered-from-a-12-pound-facial-tumor-can-smile-again-6551336
As soon as we met Dr. Marx, we were able to secure medical visas and immediately brought Emanuel and his parents to Texas. They spent Thanksgiving with us, the best holiday ever, and then I took them to Miami to start medical treatment on November 27, 2017.
Dr. Marx's recommended treatment is that the tumor be removed as soon as possible and his face be reconstructed through a series of surgeries.
Emanuel will undergo three surgeries and need additional medical treatment . The first surgery to remove the tumor and save his life is tentatively scheduled for January 12, 2018.
After a period of recovery, Dr. Marx will perform another surgery to rebuild his nose and repair his palate so he can breathe and eat normally again. There will likely be a third surgery to further reconstruct his face and medical treatment is expected to last 9 months.
Costs of the initial life-saving surgery are graciously being covered by Dr. Marx's foundation and the International Kids Foundation .
We need donations to cover Emanuel's reconstructive surgery, which will also be very expensive.
Please make donations to Jackson Memorial Hospital
http://jacksonhealthfoundation.org/emanuel
or Dr. Marx's "A CURE FOR EMANUEL" GoFundMe page https://www.gofundme.com/RobertMarx4Emanuel.
We also need donations to cover Emanuel's living expenses and care here in the USA. Please donate to this Care page to help cover:
-transportation to medical appointments and errands
-food and day-to-day necessities such as over-the-counter medication, toiletries, laundry detergent, etc.
-airfare back home to Cuba after all medical treatment is completed
My church Iglesia Edificadores brought Emanuel and his parents here to the US on a medical visa. The church, our pastor Hanoi Avila and my family are responsible for them. Funds donated here will be withdrawn by our church, Ministerio Edificadores "Iglesia Edificadores" (Cedar Park, Texas).
All funds will be deposited into a special account which will be carefully administered. Funds will be sent electronically to Emanuel's father Noel Zayas to pay for living expenses as mentioned above.
This critical mission to save Emanuel's life has already taken almost two years and spanned across our country but now the real work begins.
Please partner with us on this journey toward this child's healing and the restoration of his life by donating today.
See Emanuel's story here:
http://www.miamiherald.com/news/health-care/article191259104.html
https://www.local10.com/health/jmh-surgeons-to-remove-10-pound-tumor-from-cuban-teen-s-jaw
He is eager to share his amazing story to anyone who will listen...it is a victorious story of unshakable faith and one that we, as a church and community, can continue to write together with him!
Please contact me through this GoFundMe site or Emanuel's Facebook page for more information.
https://www.facebook.com/emanuelantoniozayas/
For information about the organizations involved, please see websites below:
http://www.jacksonhealth.org/forkids.asp#gref
https://reel-life.org/
https://vhumc.org/
https://operationlh.org/
https://www.facebook.com/iglesiaedificadores
Thanks for your support!
**********************************************************
Pregúntale a Emanuel quién es él y te dirá: "¡Emanuel es un victorioso!"
Emanuel Antonio Zayas es un amigo nuestro que sufre de displasia fibrosa poliostótica.
(En la foto , juntos en Miami, Florida el 27 de noviembre de 2017).
Mi nombre es Jaynie Estrada. Mi familia conoce a Emanuel y a su familia desde el 2010. No tengo parentesco de sangre con él , pero estamos tan cerca el uno del otro que nos consideramos familia .
Mi familia Estrada vive a pocas cuadras de la familia Zayas en Santa Clara, Cuba. Mi suegra y mis parientes asisten a la Iglesia " Puerta Abierta", que es pastoreada por el padre de Emanuel Noel Zayas y por Melvis su mamá, . La primera vez que conocí personalmente a la familia fue en el 2014, . Asistimos a su pequeña iglesia y pasamos tiempo con ellos en su casa. En el 2015 visité a la familia dos veces allá en Cuba , los conozco tan bien que los considero mi propia familia... Después de pasar la pasada semana con ellos en Miami,Emanuel piensa en mí como una "segunda mamá".
Sus padres y mi esposo dicen que hace dos o tres años apareció un pequeño bulto en forma de quiste en su mejilla izquierda superior. Creció rápidamente hasta que se convirtió en este gran tumor (benigno) que ahora conocemos como fibroma osificante. Su rostro se ha distendido extremadamente y el labio superior el cual le sangra mucho. El tumor obstaculiza la capacidad de Emanuel para ver, respirar y comer. La foto a continuación muestra su estado cuando lo conocí en 2014. Desde entonces, he trabajado duro para encontrar un médico en los EE. UU. Que lo ayude.
(Abajo: Emanuel en 2014, en Santa Clara, Cuba)
(Abajo: hoy]
A través de la ayuda y las oraciones de mi iglesia, Iglesia Edificadores y el Pastor Hanoi Avila, me presentaron a Reel Life International, una organización misionera en Birmingham, Alabama. Los líderes de Reel Life se reunieron con Emanuel y su familia durante un viaje de visión a Cuba en octubre de 2017.
El pastor George Shamblin (uno de los principales líderes de Reel Life Int'l and The Center for Executive Leadership) fue especialmente impactado por Emanuel y comenzó a ayudarnos en buscar tratamiento médico. El pastor George compartió la historia de Emanuel con el Dr. Trey Rosenthal y, a través de su colega, conocimos al Dr. Robert E. Marx DDS del Hospital de la Universidad de Miami.
El Dr. Marx estuvo en una conferencia médica en California y vio fotos de Emanuel en un teléfono celular y dijo algo así como: "Sé exactamente qué es eso y puedo ayudarlo".
El Dr. Marx es un especialista en Cirugía Oral y Maxilofacial y ha eliminado antes y varias veces con éxito este tipo de tumor , en particular hay testimonio de una adolescente de Vietnam cuya historia fue cubierta por las noticias locales y noticias de ABC.
Recientemente, el Dr. Marx eliminó un fibroma osificante localizado en el mismo lugar del rostro de otro niño de 14 años. Ambos casos fueron un gran éxito, por lo que estamos convencidos e entusiamados que él realice la cirugía a Emanuel también.
https://youtu.be/IsFlkFoA0SI
http://abcnews.go.com/Health/story?id=4765536
http://www.miaminewtimes.com/news/girl-who-suffered-from-a-12-pound-facial-tumor-can-smile-again-6551336
El tratamiento recomendado es eliminar el tumor lo antes posible y reconstruir su cara a través de una serie de cirugías.
Emanuel se someterá a tres cirugías y necesitará tratamiento médico adicional. La primera cirugía para extirpar el tumor y salvarle la vida será en enero 12.
Después de un período de recuperación, el Dr. Marx realizará otra cirugía para reconstruir su nariz y reparar su paladar para que pueda respirar y comer normalmente nuevamente. Probablemente habrá una tercera cirugía para reconstruir su rostro y se espera que el tratamiento médico dure 9 meses.
Los costos de la cirugía inicial para salvar vidas ya están cubiertos generosamente por la fundación del Dr. Marx y la International Kids Foundation.
Necesitamos donaciones para cubrir la cirugía reconstructiva de Emanuel, que también será muy costosa.
Por favor: Haga donaciones aquí http://jacksonhealthfoundation.org/emanuel
o aquí en la página de GoFundMe de "A CURE FOR EMANUEL" del Dr. Marx https://www.gofundme.com/RobertMarx4Emanuel.
También necesitamos donaciones para cubrir los gastos de manutención y cuidado de Emanuel aquí en los Estados Unidos.
Haga una donación a esta página de Atención: https://www.gofundme.com/emanuel-is-victorious
Para ayudar a cubrir:
-transporte a citas médicas y recados
-alimentos y necesidades cotidianas, como medicamentos de venta libre, artículos de tocador, detergente para la ropa, etc.
-vuelo a casa en Cuba después de que se complete todo el tratamiento médico
Nuestra iglesia Iglesia Edificadores trajo a Emanuel y sus padres aquí a los Estados Unidos con una visa médica.
La iglesia, nuestro pastor Hanoi Avila y mi familia somos responsables de ellos.
Los fondos donados aquí serán extraidos del banco y administrados por nuestra iglesia para beneficio de Emanuel: Ministerio Edificadores "Iglesia Edificadores" (Cedar Park, Texas).
Todos los fondos se depositarán en una cuenta especial que se administrará cuidadosamente. Los fondos se enviarán electrónicamente al padre de Emanuel Noel Zayas para pagar los gastos de manutención mencionados anteriormente.
Esta misión es vital para salvar la vida de Emanuel ha tomado casi dos años y se extendió por todo el país, pero ahora comienza el verdadero trabajo.
Por favor asóciese con nosotros en este viaje por la salud y recuperación de este niño.
Done al Dr. Marx's GoFundMe "A CURE FOR EMANUEL" https://www.gofundme.com/RobertMarx4Emanuel
y en esta página, " CARE FOR EMANUEL"
Esté atento a la historia de Emanuel en los medios de comunicación locales en Miami, Florida.
https://www.cubanet.org/noticias/cirujanos-en-miami-extirparan-tumor-facial-de-45-kilos-nino-cubano/
http://www.miamiherald.com/news/health-care/article191259104.html
Emanuel está ansioso por compartir su increíble historia con quienes le escuchen ... ¡ Es una historia victoriosa de fe inquebrantable y una que , nosotros como iglesia y comunidad, podemos continuar escribiendo junto con él!
Comuníquese con Jaynie Estrada (aistente y representante de la familia) a través de este sitio GoFundMe o en la página de Facebook de Emanuel para obtener más información.
Muchas gracias!
[Pregúntale a Emanuel quién es él y te dirá: "¡Emanuel es un victorioso!" ....por favor, consulte la traducción al español a continuación]
Emanuel Antonio Zayas is my friend who suffers from polyostotic fibrous dysplasia.
(Here we are together in Miami, Florida on November 27, 2017. )
My name is Jaynie Estrada and I have been a missionary to Cuba since 2009. I met my husband in Cuba and my Cuban family has known Emanuel and his family since 2010. I am not related by blood but we are such close friends that we consider each other "family."
My Estrada family lives a few blocks away from the Zayas family in Santa Clara, Cuba and my mother-in-law and cousins attend the Church of the Open Door, which is pastored by Emanuel's father Noel Zayas and mother Melvis. I first personally met the family in 2014 while visiting my fiancee Delvys Estrada. We attended their tiny church and spent time with them in their home. I visited the family twice in 2015 and know them so well that I consider them to be my own family and after spending all last week together in Miami, Emanuel thinks of me as a "Second Mom!"
His parents and my husband say that two or three years ago, a small cyst-like lump appeared on his upper left cheek. It grew rapidly until it became a large benign tumor which we now know is called an ossifying fibroma. It has extremely distended his face and upper lip, which bleeds a lot. It also hinders Emanuel's ability to see, breathe and eat. The photo below shows his condition when I first met him in 2014. Since that time, I have worked hard to find a doctor in the US to help him.
(Below: Emanuel in 2014, in Santa Clara, Cuba)
(Below: Emanuel at present, age 14)
Through the help and prayers of my church, Iglesia Edificadores and Pastor Hanoi Avila, I was introduced to Reel Life International, a mission organization in Birmingham, Alabama. Leaders at Reel Life met Emanuel and his family during a vision trip to Cuba in October 2017.
Pastor George Shamblin (a leader at Reel Life Int'l and The Center for Executive Leadership) was especially impacted by Emanuel and started to help us search for medical treatment. Pastor George shared Emanuel's story with Dr. Trey Rosenthal and through his colleague, we met Dr. Robert E. Marx DDS of the University of Miami Hospital.
Dr. Marx was at a medical conference in California and saw photos of Emanuel on a cell phone and said something like, "I know exactly what that is and I can help him."
http://uhealthsystem.com/doctors/profile/1096
Dr. Marx is a specialist in Oral & Maxillofacial Surgery and has successfully removed this type of tumor several times before, most notably a teenage girl from Vietnam whose story was covered by the local news and ABC news.
Recently Dr. Marx removed an ossifying fibroma located in the same location from the face of another 14 year old boy. Both of these cases were a beautiful success so we are thrilled beyond measure that he will be performing Emanuel's surgery as well!
https://youtu.be/IsFlkFoA0SI
http://abcnews.go.com/Health/story?id=4765536
http://www.miaminewtimes.com/news/girl-who-suffered-from-a-12-pound-facial-tumor-can-smile-again-6551336
As soon as we met Dr. Marx, we were able to secure medical visas and immediately brought Emanuel and his parents to Texas. They spent Thanksgiving with us, the best holiday ever, and then I took them to Miami to start medical treatment on November 27, 2017.
Dr. Marx's recommended treatment is that the tumor be removed as soon as possible and his face be reconstructed through a series of surgeries.
Emanuel will undergo three surgeries and need additional medical treatment . The first surgery to remove the tumor and save his life is tentatively scheduled for January 12, 2018.
After a period of recovery, Dr. Marx will perform another surgery to rebuild his nose and repair his palate so he can breathe and eat normally again. There will likely be a third surgery to further reconstruct his face and medical treatment is expected to last 9 months.
Costs of the initial life-saving surgery are graciously being covered by Dr. Marx's foundation and the International Kids Foundation .
We need donations to cover Emanuel's reconstructive surgery, which will also be very expensive.
Please make donations to Jackson Memorial Hospital
http://jacksonhealthfoundation.org/emanuel
or Dr. Marx's "A CURE FOR EMANUEL" GoFundMe page https://www.gofundme.com/RobertMarx4Emanuel.
We also need donations to cover Emanuel's living expenses and care here in the USA. Please donate to this Care page to help cover:
-transportation to medical appointments and errands
-food and day-to-day necessities such as over-the-counter medication, toiletries, laundry detergent, etc.
-airfare back home to Cuba after all medical treatment is completed
My church Iglesia Edificadores brought Emanuel and his parents here to the US on a medical visa. The church, our pastor Hanoi Avila and my family are responsible for them. Funds donated here will be withdrawn by our church, Ministerio Edificadores "Iglesia Edificadores" (Cedar Park, Texas).
All funds will be deposited into a special account which will be carefully administered. Funds will be sent electronically to Emanuel's father Noel Zayas to pay for living expenses as mentioned above.
This critical mission to save Emanuel's life has already taken almost two years and spanned across our country but now the real work begins.
Please partner with us on this journey toward this child's healing and the restoration of his life by donating today.
See Emanuel's story here:
http://www.miamiherald.com/news/health-care/article191259104.html
https://www.local10.com/health/jmh-surgeons-to-remove-10-pound-tumor-from-cuban-teen-s-jaw
He is eager to share his amazing story to anyone who will listen...it is a victorious story of unshakable faith and one that we, as a church and community, can continue to write together with him!
Please contact me through this GoFundMe site or Emanuel's Facebook page for more information.
https://www.facebook.com/emanuelantoniozayas/
For information about the organizations involved, please see websites below:
http://www.jacksonhealth.org/forkids.asp#gref
https://reel-life.org/
https://vhumc.org/
https://operationlh.org/
https://www.facebook.com/iglesiaedificadores
Thanks for your support!
**********************************************************
Pregúntale a Emanuel quién es él y te dirá: "¡Emanuel es un victorioso!"
Emanuel Antonio Zayas es un amigo nuestro que sufre de displasia fibrosa poliostótica.
(En la foto , juntos en Miami, Florida el 27 de noviembre de 2017).
Mi nombre es Jaynie Estrada. Mi familia conoce a Emanuel y a su familia desde el 2010. No tengo parentesco de sangre con él , pero estamos tan cerca el uno del otro que nos consideramos familia .
Mi familia Estrada vive a pocas cuadras de la familia Zayas en Santa Clara, Cuba. Mi suegra y mis parientes asisten a la Iglesia " Puerta Abierta", que es pastoreada por el padre de Emanuel Noel Zayas y por Melvis su mamá, . La primera vez que conocí personalmente a la familia fue en el 2014, . Asistimos a su pequeña iglesia y pasamos tiempo con ellos en su casa. En el 2015 visité a la familia dos veces allá en Cuba , los conozco tan bien que los considero mi propia familia... Después de pasar la pasada semana con ellos en Miami,Emanuel piensa en mí como una "segunda mamá".
Sus padres y mi esposo dicen que hace dos o tres años apareció un pequeño bulto en forma de quiste en su mejilla izquierda superior. Creció rápidamente hasta que se convirtió en este gran tumor (benigno) que ahora conocemos como fibroma osificante. Su rostro se ha distendido extremadamente y el labio superior el cual le sangra mucho. El tumor obstaculiza la capacidad de Emanuel para ver, respirar y comer. La foto a continuación muestra su estado cuando lo conocí en 2014. Desde entonces, he trabajado duro para encontrar un médico en los EE. UU. Que lo ayude.
(Abajo: Emanuel en 2014, en Santa Clara, Cuba)
(Abajo: hoy]
A través de la ayuda y las oraciones de mi iglesia, Iglesia Edificadores y el Pastor Hanoi Avila, me presentaron a Reel Life International, una organización misionera en Birmingham, Alabama. Los líderes de Reel Life se reunieron con Emanuel y su familia durante un viaje de visión a Cuba en octubre de 2017.
El pastor George Shamblin (uno de los principales líderes de Reel Life Int'l and The Center for Executive Leadership) fue especialmente impactado por Emanuel y comenzó a ayudarnos en buscar tratamiento médico. El pastor George compartió la historia de Emanuel con el Dr. Trey Rosenthal y, a través de su colega, conocimos al Dr. Robert E. Marx DDS del Hospital de la Universidad de Miami.
El Dr. Marx estuvo en una conferencia médica en California y vio fotos de Emanuel en un teléfono celular y dijo algo así como: "Sé exactamente qué es eso y puedo ayudarlo".
El Dr. Marx es un especialista en Cirugía Oral y Maxilofacial y ha eliminado antes y varias veces con éxito este tipo de tumor , en particular hay testimonio de una adolescente de Vietnam cuya historia fue cubierta por las noticias locales y noticias de ABC.
Recientemente, el Dr. Marx eliminó un fibroma osificante localizado en el mismo lugar del rostro de otro niño de 14 años. Ambos casos fueron un gran éxito, por lo que estamos convencidos e entusiamados que él realice la cirugía a Emanuel también.
https://youtu.be/IsFlkFoA0SI
http://abcnews.go.com/Health/story?id=4765536
http://www.miaminewtimes.com/news/girl-who-suffered-from-a-12-pound-facial-tumor-can-smile-again-6551336
El tratamiento recomendado es eliminar el tumor lo antes posible y reconstruir su cara a través de una serie de cirugías.
Emanuel se someterá a tres cirugías y necesitará tratamiento médico adicional. La primera cirugía para extirpar el tumor y salvarle la vida será en enero 12.
Después de un período de recuperación, el Dr. Marx realizará otra cirugía para reconstruir su nariz y reparar su paladar para que pueda respirar y comer normalmente nuevamente. Probablemente habrá una tercera cirugía para reconstruir su rostro y se espera que el tratamiento médico dure 9 meses.
Los costos de la cirugía inicial para salvar vidas ya están cubiertos generosamente por la fundación del Dr. Marx y la International Kids Foundation.
Necesitamos donaciones para cubrir la cirugía reconstructiva de Emanuel, que también será muy costosa.
Por favor: Haga donaciones aquí http://jacksonhealthfoundation.org/emanuel
o aquí en la página de GoFundMe de "A CURE FOR EMANUEL" del Dr. Marx https://www.gofundme.com/RobertMarx4Emanuel.
También necesitamos donaciones para cubrir los gastos de manutención y cuidado de Emanuel aquí en los Estados Unidos.
Haga una donación a esta página de Atención: https://www.gofundme.com/emanuel-is-victorious
Para ayudar a cubrir:
-transporte a citas médicas y recados
-alimentos y necesidades cotidianas, como medicamentos de venta libre, artículos de tocador, detergente para la ropa, etc.
-vuelo a casa en Cuba después de que se complete todo el tratamiento médico
Nuestra iglesia Iglesia Edificadores trajo a Emanuel y sus padres aquí a los Estados Unidos con una visa médica.
La iglesia, nuestro pastor Hanoi Avila y mi familia somos responsables de ellos.
Los fondos donados aquí serán extraidos del banco y administrados por nuestra iglesia para beneficio de Emanuel: Ministerio Edificadores "Iglesia Edificadores" (Cedar Park, Texas).
Todos los fondos se depositarán en una cuenta especial que se administrará cuidadosamente. Los fondos se enviarán electrónicamente al padre de Emanuel Noel Zayas para pagar los gastos de manutención mencionados anteriormente.
Esta misión es vital para salvar la vida de Emanuel ha tomado casi dos años y se extendió por todo el país, pero ahora comienza el verdadero trabajo.
Por favor asóciese con nosotros en este viaje por la salud y recuperación de este niño.
Done al Dr. Marx's GoFundMe "A CURE FOR EMANUEL" https://www.gofundme.com/RobertMarx4Emanuel
y en esta página, " CARE FOR EMANUEL"
Esté atento a la historia de Emanuel en los medios de comunicación locales en Miami, Florida.
https://www.cubanet.org/noticias/cirujanos-en-miami-extirparan-tumor-facial-de-45-kilos-nino-cubano/
http://www.miamiherald.com/news/health-care/article191259104.html
Emanuel está ansioso por compartir su increíble historia con quienes le escuchen ... ¡ Es una historia victoriosa de fe inquebrantable y una que , nosotros como iglesia y comunidad, podemos continuar escribiendo junto con él!
Comuníquese con Jaynie Estrada (aistente y representante de la familia) a través de este sitio GoFundMe o en la página de Facebook de Emanuel para obtener más información.
Muchas gracias!
Organizer
Jaynie Estrada
Organizer
Pflugerville, TX