Yachties Helping the People of SXM
Donation protected
Things are tough right now, and a lot of people here on the island we love so much are having a hard time.
We yachties are truly blessed to be able to live the lifestyle we do, and some of us wanted to provide an easy opportunity for you to share such blessings. We are collecting money from you, our yachting friends to help locals who are right now struggling afford the basics of life. Your dollars will go into providing groceries for our friends ashore who are now finding it impossible to make ends meet.
In an effort to be gracious guests of Saint Martin / Sint Maarten. We’ve worked hard to find the best local partners to work with on both side the border and we feel confident soliciting your funds to work with the following:
- On the Dutch side, K1 Britannia has been working closely with the people of many of the islands up and down the chain since 2014. During the pandemic, they are distributing provision baskets to the most vulnerable.
https://www.facebook.com/1483046401980816/posts/2680759638876147/
- On the French side, Trait d’Union has been working with victims of domestic violence since 2012. In the context of the pandemic, they broadened their mission to support all those in need by providing basket of provisions all over the French side.
https://www.facebook.com/pages/category/Nonprofit-Organization/Trait-dunion-France-Victimes-971-500988716932915/
Both associations have distributed grocery hampers to thousands since the beginning of the crisis, but the list of people in need is long and growing.
Of course, every dollar raised will go to help. Your funds will be accounted for by both the GoFundMe platform, and by Kimberly Findlay, CPA, (who is also the judicator for our beloved Wednesday night trivia quizzes). As it is not possible to set up a GoFundMe from St. Martin, this campaign has been up and administered by David Meek of S/V Ar Sgrail, who is currently in Canada.
Dig deep friends. Let's show the island we love that we really care.
S/V Sayonara
S/V Polar Seal
S/V Ar Sgrail
Les temps sont rudes et beaucoup d’habitants de Saint Martin/Sint Maarten, cette île que nous aimons tant, sont particulièrement affectés par les circonstances actuelles.
Plaisanciers, notre style de vie nous a amené ici, où nous avons tous pû faire l’expérience d’un accueil chaleureux. Ainsi, certains d'entre nous aimerions vous proposer une occasion de partager nos ressources avec nos confrères St-Martinois/St Maarteneers les plus vulnérables.
Nous levons des fonds auprès de vous, amis plaisanciers, pour aider les habitants de l’île qui luttent pour boucler leur fin de mois en cette période difficile. Les fonds levés leur permettront d’accéder à des vivres et autres produits de première nécessité.
Nous avons effectué des recherches afin d’identifier les meilleurs partenaires locaux avec qui travailler côté français et côté néerlandais, et avons pleine confiance en les associations suivantes:
- Côté néerlandais, K1 Britannia travaille étroitement avec les habitants de nombreuses îles depuis 2014. Pendant la pandémie, ils distribuent des paniers de provisions aux plus vulnérables.
https://www.facebook.com/1483046401980816/posts/2680759638876147/
- Côté français, Trait d’Union est une association d’aide aux victimes, active sur l’île depuis 2016. Dans le contexte de la pandémie, ils ont élargi leur mission pour soutenir toutes les personnes dans le besoin, en fournissant des paniers de provisions sur toute la partie française de l’île.
https://www.facebook.com/pages/category/Nonprofit-Organization/Trait-dunion-France-Victimes-971-500988716932915/
Les deux associations ont distribué des paniers de courses à des milliers de personnes depuis le début de la crise, mais la liste des personnes dans le besoin est longue et s'allonge.
Bien sûr, chaque sou récolté servira directement les bénéficiaires de ces associations. L’utilisation de vos dons sera rapportée à la fois via la plateforme GoFundMe et par Mme Kimberly Findlay, CPA.
Comme il n'est pas possible de créer un GoFundMe depuis Saint-Martin, cette campagne a été mise en place et administrée par David Meek (du voilier Ar Sgrail), qui est actuellement au Canada.
Amis plaisanciers, ensemble, montrons à l'île que nous aimons tant que nous nous soucions d’eux tant dans les temps d’insouciance que dans les temps de crise. Merci!
S/V Sayonara
S/V Polar Seal
S/V Ar Sgrail
We yachties are truly blessed to be able to live the lifestyle we do, and some of us wanted to provide an easy opportunity for you to share such blessings. We are collecting money from you, our yachting friends to help locals who are right now struggling afford the basics of life. Your dollars will go into providing groceries for our friends ashore who are now finding it impossible to make ends meet.
In an effort to be gracious guests of Saint Martin / Sint Maarten. We’ve worked hard to find the best local partners to work with on both side the border and we feel confident soliciting your funds to work with the following:
- On the Dutch side, K1 Britannia has been working closely with the people of many of the islands up and down the chain since 2014. During the pandemic, they are distributing provision baskets to the most vulnerable.
https://www.facebook.com/1483046401980816/posts/2680759638876147/
- On the French side, Trait d’Union has been working with victims of domestic violence since 2012. In the context of the pandemic, they broadened their mission to support all those in need by providing basket of provisions all over the French side.
https://www.facebook.com/pages/category/Nonprofit-Organization/Trait-dunion-France-Victimes-971-500988716932915/
Both associations have distributed grocery hampers to thousands since the beginning of the crisis, but the list of people in need is long and growing.
Of course, every dollar raised will go to help. Your funds will be accounted for by both the GoFundMe platform, and by Kimberly Findlay, CPA, (who is also the judicator for our beloved Wednesday night trivia quizzes). As it is not possible to set up a GoFundMe from St. Martin, this campaign has been up and administered by David Meek of S/V Ar Sgrail, who is currently in Canada.
Dig deep friends. Let's show the island we love that we really care.
S/V Sayonara
S/V Polar Seal
S/V Ar Sgrail
Les temps sont rudes et beaucoup d’habitants de Saint Martin/Sint Maarten, cette île que nous aimons tant, sont particulièrement affectés par les circonstances actuelles.
Plaisanciers, notre style de vie nous a amené ici, où nous avons tous pû faire l’expérience d’un accueil chaleureux. Ainsi, certains d'entre nous aimerions vous proposer une occasion de partager nos ressources avec nos confrères St-Martinois/St Maarteneers les plus vulnérables.
Nous levons des fonds auprès de vous, amis plaisanciers, pour aider les habitants de l’île qui luttent pour boucler leur fin de mois en cette période difficile. Les fonds levés leur permettront d’accéder à des vivres et autres produits de première nécessité.
Nous avons effectué des recherches afin d’identifier les meilleurs partenaires locaux avec qui travailler côté français et côté néerlandais, et avons pleine confiance en les associations suivantes:
- Côté néerlandais, K1 Britannia travaille étroitement avec les habitants de nombreuses îles depuis 2014. Pendant la pandémie, ils distribuent des paniers de provisions aux plus vulnérables.
https://www.facebook.com/1483046401980816/posts/2680759638876147/
- Côté français, Trait d’Union est une association d’aide aux victimes, active sur l’île depuis 2016. Dans le contexte de la pandémie, ils ont élargi leur mission pour soutenir toutes les personnes dans le besoin, en fournissant des paniers de provisions sur toute la partie française de l’île.
https://www.facebook.com/pages/category/Nonprofit-Organization/Trait-dunion-France-Victimes-971-500988716932915/
Les deux associations ont distribué des paniers de courses à des milliers de personnes depuis le début de la crise, mais la liste des personnes dans le besoin est longue et s'allonge.
Bien sûr, chaque sou récolté servira directement les bénéficiaires de ces associations. L’utilisation de vos dons sera rapportée à la fois via la plateforme GoFundMe et par Mme Kimberly Findlay, CPA.
Comme il n'est pas possible de créer un GoFundMe depuis Saint-Martin, cette campagne a été mise en place et administrée par David Meek (du voilier Ar Sgrail), qui est actuellement au Canada.
Amis plaisanciers, ensemble, montrons à l'île que nous aimons tant que nous nous soucions d’eux tant dans les temps d’insouciance que dans les temps de crise. Merci!
S/V Sayonara
S/V Polar Seal
S/V Ar Sgrail
Organizer and beneficiary
David Meek
Organizer
Ottawa, ON
Ritchard Findlay
Beneficiary