![Main fundraiser photo](https://images.gofundme.com/SbQcXYR3RRDaXKq2zHkwIDSugWk=/720x405/https://d2g8igdw686xgo.cloudfront.net/52113754_160356208554183_r.jpg)
Aiutiamo albergue de bodenaya a vivere
Donation protected
Se diciamo Bodenaya, chi ha percorso il cammino primitivo almeno una volta nella sua vita sa di cosa parliamo e di sicuro si sarà fermato in un posto senza tempo, dove la fratellanza e la condivisione albergano unite ad un senso di pace e di armonia fuori dal mondo.
Questo posto si chiama Albergue de bodenaya.
Leggendo questo nome, chi sa già, perché ne ha fatto esperienza, avrà di sicuro sorriso come un bambino che ricorda la carezza di una mamma. Fulminee saranno le immagini dei magnifici hospitaleri David e Celia, con il loro incredibile amore verso i peregrini, che viene prima di tutto. Indimenticabile il loro sorriso più bello che ti accoglie, per darti non il benvenuto, bensì il bentornato, come se la loro fosse da sempre la tua stessa casa. Le storie che si mescolano sorseggiando un tè caldo o una fredda cerveza, le risate e le lacrime che fanno da contorno ai pasti condivisi, il profumo dei panni lavati e stirati con cura, mentre i piedi riposano prima di riprendere i passi il giorno successivo.
Tutto questo senza mai chiedere soldi, senza mai chiedere nulla in cambio, se non il caldo abbraccio di un'umanità in viaggio sugli stessi sentieri dell'essere. In un angolo poco in vista c'è una cassetta con scritto donativo, sta al pellegrino lasciare ciò che può e che vuole. Non sarà un numero scritto su un menu a stabilire il prezzo, è il cuore l'unica cosa che conta.
Questa è la casa di tutti e come ama dire David: “Mi casa es tu casa”.
Per chi si è fermato sa di cosa stiamo parlando, per chi si fermerà in futuro capirà perché il cammino sopravvive da 1000 anni, perché ci sono persone come David e, prima ancora, come Alex, che hanno donato la loro vita al servizio dei peregrini.
Ora David ha bisogno di noi, della sua famiglia.
Quest'anno aveva programmato di cambiare gli infissi del piano superiore perché ormai vecchi e insufficienti a garantire il giusto isolamento termico per il riposo dei pellegrini. Purtroppo, a causa di questo periodo difficile, è impossibile per David sopportare questa ingente spesa.
Lui da solo non può farcela, ma lui non è solo perché in questi anni ha costruito una grande famiglia nel mondo. Insieme si, possiamo farcela.
Bodenaya ci ha regalato pace e tranquillità, è arrivato il momento di ricambiare questo grande amore ricevuto con un piccolo semplice gesto.
Buen camino a tutti,#
If we say Bodenaya, whoever has walked the Camino Primitivo at least once in his life knows what we are talking about and for sure he rimember that he stopped in a timeless place, where brotherhood and sharing dwell together with a sense of peace and harmony not easy to find in the world.
This place is called Albergue de Bodenaya.
Reading this name, those who already know the meaning because they have experienced it, will surely have a big smile like a child who remembers the caress of a mother. Lightning-fast will be the images of the magnificent hospitaleri David and Celia, with their incredible love for pilgrims, love which comes first. Unforgettable their most beautiful smile that welcomes you, to give you not the welcome, but the welcome back, as if their home had always been your own home. All the stories shared drinking a hot tea or a cold cerveza, the laughter and tears that surround the shared meals, the perfume of carefully washed and ironed clothes, while the feet rest before a new day of camino.
All these precious and simple things without ever asking for money, without ever asking for anything in return, if not the warm embrace of a humanity traveling on the same paths of life. In a corner, not very visible, there is a box on which the word donation is written, it is up to the pilgrims to leave what they can and want. It will not be a number written on a menu that sets the price, the heart is the only thing that matters.
This is everyone's home and as David likes to say: “Mi casa es tu casa” (My house is your house).
For those who have stopped, they know what we are talking about, for those who will stop in the future they will understand why the Camino of Santiago has survived for 1000 years, because there are people like David and before him like Alex, who have given their lives to the service of pilgrims.
Now David needs us, his family in the world.
This year he planned to change the windows on the upper floor because they were now old and insufficient to guarantee the right thermal insulation for the pilgrims. Unfortunately, due to this difficult period, it is impossible for David to bear this huge expense.
He cannot do it alone, but he is not alone because in recent years he has built a big family in the world. Together yes, we can do it.
Bodenaya gave us peace and tranquility, the time has come to give back pur help.
Buen camino
#
Si decimos Bodenaya, quien haya recorrido el camino primitivo al menos una vez en su vida sabe de lo que estamos hablando y seguro que se habrá detenido en un lugar atemporal, donde la hermandad y el compartir habitan juntos con una sensación de paz y armonía fuera del mundo. mundo.
Este lugar se llama Albergue de bodenaya.
Al leer este nombre, los que ya lo conocen, porque lo han experimentado, seguramente tendrán una sonrisa como un niño que recuerda la caricia de una madre. A la velocidad del rayo serán las imágenes de los magníficos hospitaleri David y Celia, con su increíble amor por los peregrinos, que es lo primero. Inolvidable su más hermosa sonrisa que te da la bienvenida, para darte no la bienvenida, sino la bienvenida de regreso, como si la suya siempre hubiera sido tu casa. Las historias que se entremezclan mientras se bebe un té caliente o una cerveza fría, las risas y lágrimas que envuelven las comidas compartidas, el aroma de la ropa cuidadosamente lavada y planchada, mientras los pies descansan antes de retomar los pasos al día siguiente.
Todo ello sin pedir nunca dinero, sin pedir nada a cambio, si no el cálido abrazo de una humanidad que transita por los mismos caminos del ser. En un rincón poco visible hay una caja con las palabras donación, le toca al peregrino dejar lo que pueda y lo que quiera. No será un número escrito en un menú el que marque el precio, el corazón es lo único que importa.
Esta es la casa de todos y como le gusta decir a David: “Mi casa es tu casa”.
Para los que se han detenido, saben de lo que estamos hablando, para los que paran en el futuro entenderán por qué el camino ha sobrevivido durante 1000 años, porque hay gente como David y, antes incluso, como Alex, que han entregado su vida al servicio de los peregrinos. .
Ahora David nos necesita a nosotros, su familia.
Este año tenía previsto cambiar las ventanas de la planta superior porque ya estaban viejas e insuficientes para garantizar el correcto aislamiento térmico para el descanso de los peregrinos. Desafortunadamente, debido a este período difícil, es imposible para David asumir este enorme gasto.
Él solo no puede hacerlo, pero no está solo porque en los últimos años ha construido una gran familia en el mundo. Juntos sí, podemos hacerlo.
Bodenaya nos dio paz y tranquilidad, ha llegado el momento de corresponder este gran amor recibido con un pequeño y sencillo gesto.
Hola a todos,
Gaetano Puca y Mario Di Fonzo
dos peregrinos
dos almas viajeras
Gaetano Puca e Mario Di Fonzo
due pellegrini
due anime in viaggio
Organiser
Gaetano Puca
Organiser
Ercolano