Support Las Mariquitas' Debut Recordings!

LAS MARIQUITAS TURNS ONE!!! ¡¡¡LAS MARIQUITAS CUMPLE UN AÑO!!!

A year ago today, we had our very first show! From a whirlwind of performances and residencies to being recognized in Rolling Stone, to celebrate our anniversary, we are launching a campaign to support necessary gear purchases and recording costs for our upcoming EPs ;)

We have a big goal of ✨$50,000✨ to support us in funding our DEBUT RECORDINGS, as well as gear upgrades and instrument repairs that will take us to the next level.

Here is a snapshot of the upcoming recording projects we need support to create:

Tradiciones:

A short project focused on the Bomba and Plena music that Las Mariquitas explores. This is significant in honoring the ancestral roots and precolonial languages that shape our physical and spiritual relationship to the music we make and the communities we serve. Songs like “Cuidao con ese Humo” will be featured in this project.

Como Me Quiero:

A highlight of our self-love anthem “Como Me Quiero.” We will release multiple versions across multiple genres of related music, in collaboration with featured artists.

Plantas y Flores:

Our sonic tranifesto (trans manifesto) for Salsa’s future. Original songs like “Moringa” and “Florecer” will be playful sonic innovations and proposals for the next Queer and Trans era of Salsa.

All projects will include remixes by Mariquitas members and producers in our community.

We also invite you to subscribe to our brand new Patreon, MariquitasVerse, beginning at $5/month! Right now there’s a video of our performance at Breaking the Binary, and we will be sharing behind the scenes/takeovers/outtakes and moooore, exclusively via your Patreon membership! Your monthly donation goes straight to our band fund to help us out with these needed expenses.

We love you! Thank you for being a part of our journey!

Con amor por siempre,

Las Mariquitas

ESPAÑOL:

¡¡Las Mariquitas cumple un año!!

¡Hace un año, tuvimos nuestro primer concierto! En este último año tuvimos una cantidad enorme de conciertos, dos residencias, y fuimos reconocides en Rolling Stone! Para celebrar nuestro aniversario, estamos empezando una campaña para recaudar fondos para comprar y reparar equipo musical necesario, y subvencionar gastos para nuestras primeras grabaciones.

Tenemos la meta grande de ✨$50,000✨para comprar y reparar equipo musical necesario, y subvencionar gastos para nuestras primeras grabaciones.

Aquí hay un resumen de los proyectos grabados que necesitan apoyo.

Tradiciones

Un proyecto enfocado en la música de Bomba y Plena que Las Mariquitas explora. Esto es significante porque honra nuestra raíces ancestrales y los lenguajes precoloniales que forman nuestra relación física y espiritual para la música que creamos y las comunidades que servimos. Canciones como “Cuidao con ese Humo” formarán parte de este proyecto.

Como Me Quiero

Este proyecto se enfoca en nuestra canción de autoamor, “Como Me Quiero”. Sacaremos múltiples versiones en múltiples géneros, colaborando con otres artistas.

Plantas y Flores

Nuestro tranifiesto sónico (manifesto trans) para el futuro de Salsa. Canciones originales como “Moringa” y “Florecer” formarán parte de nuestras innovaciones creativas y propuestas para la próxima era cuir y trans de la Salsa.

También le invitamos a suscribirse a nuestro Patreon nuevo, MariquitasVerse, empezando con $5/mes. Ahora mismo puede ver el video de nuestro concierto @breakingthebinarytheatre con @therealsararamirez , y allí compartiremos mucho más contenido, exclusivamente para miembres de Patreon. Tu donación mensual apoyará con gastos necesarios para la banda.

Puedes encontrar el enlace en la biografía! Les queremos!! Gracias por ser parte de nuestro crecimiento.

Con amor por siempre,

Las Mariquitas