Kidney Transplant Assistance

Hi friends, family and acquaintances.

For those of you who don’t know, for the past 4 1/2 years I have been battling a kidney disease which has resulted in stage 5 kidney failure. Due to very low kidney function, I started dialysis at home in March of 2020. I have been lucky enough that this type of dialysis (peritoneal dialysis) allows me to continue to do the things I enjoy. But it has brought its challenges along with it. One of these challenges was the ability to work full-time or even at all. At first, I was able to continue working with some time restrictions. Thankfully I was able to make that work for almost a 2 years. Unfortunately in August 2022 I suffered a setback, and because of that setback I had to stop working in late October , I went through an open heart surgery and my body needed rest.

Good news is there is a chance that a transplant will be happening in the near future. When this happens I will need to move to the Tucson area and stay there for up to 2 months. This creates a financial issue. I will apply for all the resources available to me but any little will help with lodging and everyday spending. Which brings me to this GoFundMe. I’m asking my friends and family to help out if they can. Every little bit will help. The surgery and recovery will be quite the process, but I can’t wait to get it started.

 Thank you for your time and your donation. If you have any questions please feel free to contact me.

———————————————-

Hola, amigos familiares y conocidos.

Para aquellos de ustedes que no lo saben, durante los últimos cuatro años y medio he estado luchando contra una enfermedad renal que ha resultado en insuficiencia renal en etapa 5. Debido a una función renal muy baja, comencé con diálisis en casa en marzo de 2020 He tenido la suerte de que este tipo de diálisis (diálisis peritoneal) me permite seguir haciendo las cosas que disfruto. Pero ha traído consigo sus desafíos. Uno de estos desafíos era la capacidad de trabajar a tiempo completo o incluso trabajar en absoluto. Al principio pude seguir trabajando con algunas restricciones de tiempo. Afortunadamente pude hacer que eso funcionara durante casi 2 años. Lamentablemente en agosto del 2022 sufrí un revés, y debido a ese revés tuve que dejar de trabajar a finales de octubre, me operaron a corazón abierto y mi cuerpo necesitaba descanso.

La buena noticia es que existe la posibilidad de que se realice un trasplante en un futuro próximo. Cuando esto suceda, tendré que mudarme al área de Tucson y permanecer allí hasta por 2 meses. Esto crea un problema financiero. Solicitaré todos los recursos disponibles para mí, pero cualquier poco me ayudará con el alojamiento y los gastos diarios. Lo que me lleva a este GoFundMe. Les pido a mis amigos y familiares que me ayuden si pueden. Todo ayudará. La cirugía y la recuperación serán todo un proceso, pero no puedo esperar para comenzar.

Gracias por tu tiempo y tu donación. Si tiene alguna pregunta, no dude en ponerse en contacto conmigo.