A helping hand

As you may have read or heard in the El Paso news, our family members were involved in a domestic violence that lead to the tragic loss of both parents.  Amid this loss, they left behind four young children.  They are as follows: male (13), female (11), female (9), and male (2).  The family is working together to ensure the children have what they need and trying to keep them as close as possible to their current routines as they were very active in extracurricular activities.  Mom (Elena Constable) recently transitioned from active member to veteran, where she was stationed at Ft. Bliss.  We are asking for donations to assist the family who currently caring the children with items for the children, such as school supplies, clothes, and keep them together and not disrupt their routine as they transition to this new life without their parents. 

 

Every donation will get us closer to assisting the children in having stability for their future in El Paso, TX. I want to thank you deeply for taking time to read this request. May God continue to bless you and your family.

 

 

Como habrá escuchado o leído en las noticias de El Paso, nuestra familia estuvo involucrada en violencia domestica que terminó en una pérdida trágica de los dos padres.  Dentro de ésta pérdida, dejaron cuatro hijos, niño (13), niña (11), niña (9), y niño (2).  La familia está trabajando junta para asegurar que los niños tengan lo que necesitan y hacer todo posible para que sigan con su misma rutina, como ellos estaban muy activos in actividades extraescolares.   Mamá recientemente  hizo la transicion de servicio activo a veterana donde estaba estacionada en Ft. Bliss.  Estamos pidiendo donaciones para la familia que se está haciendo cargo de los niños para que puedan comprarles lo necesario, como suministro escolares, ropa, y que se puedan seguir estando todos juntos y que no  se interrumpa su rutina durante esta transición a su nueva vida sin sus padres. 

 

Cada donación  nos acerca en asistir a los nińos en que tengan estabilidad en su futuro en El Paso, TX.  Quiero agradesercles profundamente por su tiempo en leer esta solicitud.  Que Dios continúe bendiciendolos a ústed y su familia.