Michael & Family

EN:

Hi, friends, family and all.

I am here to ask your support, in whatever way you can within your limitations, to collaborate with me to bring some relief to my colleague Michael and his family.

Michael is from Kosovo and lives in Brussels since 2022, with his wife and 4 kids.

Unfortunately, with the current Belgian labor market, inadequate immigration laws that prevent migrants to get inserted in the Belgian workforce, community and society, Michael and his wife could not find an adequate work to have enough income to provide to their family, until today.

He lives with his family in an apartment that costs 750 euros/month, besides all other additional basic human needs such as food, clothes, water, electricity, medicines, health care, etc. The list can go on extensively, as we all know.

I know Michael since last year, when he approached me close to Porte de Namur, and explained to me his brave story of life, and asked if I could support him in any capacity.

Since then, I have been, within my own limitations, actively supporting him whenever possible, and also reaching out to some of my closest friends to support him (I would like to express my gratitude and on behalf of Michael and his family, to thank 2 especial people that have been providing support to them alongside with me: to Ana Claudia and Christopher, we are very grateful to your enormous heart, generosity and will, to support one another, trying to make this world a better place for all, despite the challenges in the world we live in).

Today 18/08, I spoke to his landlord, that has explained to me that unfortunately, Michael couldn't commit to pay the last 3 months' rent (total of 2.250 euros), and if he can't ensure these payments by the end of today, a family of 6 (4 children included) will be evicted from the only home they "have".

I've set the objective of 4.000 euros, so they can have some extra for their other basic needs.

Michael also suffers from some medical issues and recently, due to the stress caused by the situation their are living, and lack of income to provide to his family, he fell sick and had to be treated in one of Brussels' hospital with IV medication, on the 20/07.

To conclude, I know the world is getting harder and harder for us all, and that is hitting us in different ways, so I would like to ask your support in 3 different ways, but I won't ask you much.

Any amount that you can contribute to support them will help (1 euro, 2, 3...), it's our actions that count, not their size.

I would also like to ask you to share this GoFundMe within your platforms, so we can reach as many people as possible, and others can also analyze how to support Michael and his family. That's free of costs =)

Last but not least, if anyone has any suggestions, or a possible job for Michael to start to have a source of proper income, where he can stand on his own two feet and provide for his family, please don't hesitate to reach out to me to share your ideas.

The world is quite hurtful lately, but I truly believe if we join our good energies and efforts, we can help one another and make a better, happier and healthier place for us all.

With all our gratitude to your generosity,

Michael, his beautiful family and Júlia.

FR

Bonjour les amis, la famille et tou.s.te.s.

Je viens là maintenant pour demander votre soutien, de quelque manière que ce soit, dans la limite de vos possibilités, pour collaborer avec moi afin d'apporter un peu de soulagement à mon collègue Michael et à sa famille.

Michael est originaire du Kosovo et vit à Bruxelles depuis 2022, avec sa femme et ses 4 enfants.

Malheureusement, avec le marché du travail belge actuel, les lois inadéquates sur l'immigration qui empêchent les migrants de s'insérer dans la "workforce", la communauté et la société belges, Michael et sa femme n'ont pas pu trouver un travail adéquat pour avoir un revenu suffisant pour subvenir aux besoins de leur famille, jusqu'à aujourd'hui.

Il vit avec sa famille dans un appartement qui coûte 750 euros/mois, en plus de tous les autres besoins de base humains supplémentaires tels que la nourriture, les vêtements, l'eau, l'électricité, les médicaments, les soins de santé, etc. La liste peut être très longue, comme nous le savons tous.

Je connais Michael depuis l'année dernière, lorsqu'il m'a approché près de la Porte de Namur, et m'a expliqué sa courageuse histoire de vie, et m'a demandé si je pouvais le soutenir d'une façon ou l'autre.

Depuis lors, je l'ai soutenu activement, dans la mesure de mes possibilités, et j'ai également contacté certains de mes amis les plus proches pour les soutenir (je voudrais exprimer ma gratitude et, au nom de Michael et de sa famille, remercier 2 personnes en particulier qui les ont soutenus à mes côtés : Ana Claudia et Christopher, nous sommes très reconnaissants de votre immense cœur, de votre générosité et de votre volonté de nous soutenir mutuellement, en essayant de faire de ce monde un endroit meilleur pour tous, malgré les défis dans lequel nous vivons).

Aujourd'hui, le 18/08, j'ai parlé à le propriétaire de l'apartement, qui m'a expliqué que malheureusement, Michael ne pouvait pas s'engager à payer les 3 derniers mois de loyer (total de 2 250 euros), et s'il ne peut pas assurer ces paiements d'ici la fin de la journée d'aujourd'hui, une famille de 6 personnes (4 enfants inclus) vider l'apartement où qu'ils habitent.

J'ai fixé un objectif de 4.000 euros, afin qu'ils puissent avoir un peu plus pour leurs autres besoins de base.

Michael souffre également de problèmes médicaux et récemment, en raison du stress causé par la situation dans laquelle ils vivent et du manque de revenus pour subvenir aux besoins de sa famille, il est tombé malade et a dû être soigné dans un hôpital de Bruxelles avec des médicaments IV, le 20/07.

Pour resumer, je sais que le monde devient de plus en plus dur pour nous tous, et cela nous touche de différentes manières, c'est pourquoi j'aimerais vous demander votre soutien de 3 manières différentes, mais je ne vous demanderai pas beaucoup.

N'importe quelle valeur que vous pouvez contribuer, les aidera (1 euro, 2, 3...), ce sont toujours nos actions qui comptent, pas leur taille.

Je voudrais également vous demander de partager ce GoFundMe sur vos plateformes, afin que nous puissions atteindre le plus de personnes possible, et que d'autres puissent également analyser comment soutenir Michael et sa famille. C'est gratuit =)

Enfin, si quelqu'un a des suggestions ou un offert d'emploi possible pour que Michael puisse avoir une source de revenus convenable, où il puisse se débrouiller seul et subvenir aux besoins de sa famille, n'hésitez pas à me contacter pour partager vos idées.

Le monde est assez douloureux ces derniers temps, mais je crois vivement que si nous unissons nos bonnes énergies et nos efforts, nous pouvons nous entraider et créer un endroit meilleur, plus heureux et plus sain pour nous tous.

Avec toute notre gratitude pour votre coeur et générosité,

Michael, sa belle famille et Júlia.

BR:

Olá, amigos, família e todos.

Estou aqui hoje para pedir seu apoio, de qualquer forma que puderem, dentro de suas limitações, para me ajudar à trazer algum alívio para meu colega Michael e sua família.

Michael é do Kosovo e mora em Bruxelas desde 2022, com sua esposa e 4 filhos.

Infelizmente, com o atual mercado de trabalho belga, leis de imigração inadequadas que impedem os migrantes de serem inseridos na força de trabalho, comunidade e sociedade belgas, Michael e sua esposa não conseguiram encontrar um trabalho adequado para ter renda suficiente para sustentar sua família, até hoje.

Ele mora com sua família em um apartamento que custa 750 euros/mês, além de todas as outras necessidades humanas básicas adicionais, como comida, roupas, água, eletricidade, medicamentos, cuidados médicos, etc. A lista pode continuar extensivamente, como todos sabemos.

Conheço Michael desde o ano passado, quando ele se aproximou de mim perto de Porte de Namur, e me explicou sua corajosa história de vida, e perguntou se eu poderia apoiá-lo de alguma forma.

Desde então, eu tenho, dentro das minhas próprias limitações, apoiado-o ativamente sempre que possível, e também procurado alguns dos meus amigos mais próximos para apoiá-lo (gostaria de expressar minha gratidão e, em nome de Michael e sua família, agradecer a 2 pessoas especiais que têm fornecido apoio a eles junto comigo: Ana Claudia e Christopher, somos muito gratos ao seu enorme coração, generosidade e vontade de apoiar um ao outro, tentando fazer deste mundo um lugar melhor para todos, apesar dos desafios atuais em que vivemos).

Hoje, 18/08, falei com o proprietário do apartemneto aonde Michael mora com sua família, e ele me explicou que, infelizmente, Michael não conseguiu honrar o pagamento dos últimos 3 meses de aluguel (total de 2.250 euros), e se ele não puder garantir esses pagamentos até o final de hoje, uma família de 6 (4 crianças incluídas) será despejada da única casa que eles "têm".

Eu estabeleci uma meta de 4.000 euros, para que eles possam ter algum valor extra para as outras necessidades humanas básicas.

Michael também sofre de alguns problemas médicos e recentemente, devido ao estresse causado pela situação em que estão vivendo, e à falta de renda para sustentar sua família, ele adoeceu e teve que ser tratado em um dos hospitais de Bruxelas com medicação intravenosa, no dia 20/07.

Para concluir, sei que o mundo está ficando cada vez mais difícil para todos nós, e isso está nos atingindo de maneiras diferentes, então gostaria de pedir seu apoio de 3 maneiras diferentes, mas não vou pedir muito.

Qualquer quantia que você puder contribuir para apoiá-los ajudará (1 euro, 2, 3...), são nossas ações que contam, não seu tamanho.

Gostaria também de pedir que vocês compartilhem este GoFundMe em suas plataformas, para que possamos alcançar o máximo de pessoas possível, e outros também possam analisar como apoiar Michael e sua família. Isso é de graça =)

Por último, mas não menos importante, se alguém tiver alguma sugestão ou um possível emprego para Michael começar a ter uma fonte de renda adequada, onde ele possa sustentar sua família, por favor, não hesite em entrar em contato comigo para compartilhar suas ideias.

O mundo está bem difícil ultimamente, mas eu realmente acredito que se juntarmos nossas boas energias e esforços, podemos ajudar uns aos outros e fazer da nossa comunidade, um lugar melhor, mais feliz e mais saudável para todos nós.

Com toda a nossa gratidão à sua generosidade,

Michael, sua linda família e Júlia.