Los empleados de Topacio necesitan tu ayuda!

Es una lamentable Noticia, el pasado martes 27 de Junio, alrededor de las 2:30 de la madrugada, el famoso y tradicional restaurante El Topacio, ubicado en East Boston, fue víctima de un voraz incendio el cual destruyó en su totalidad el lugar.

Fundado hace 22 años por el señor Carlos López y su esposa Sandra Barraza de López, ambos de origen salvadoreño y quienes a lo lardo de los años se han caracterizado por atender con amabilidad y empatía a sus clientes. Siendo el único negocio en East Boston que, a pesar del alto costo de los productos básicos, mantenían el precio de la tradicional comida salvadoreña, las pupusas, en un precio Justo y accesible a toda la comunidad, asi como si deliciosa comida y platillos exclusivos que por años, deleitaron a miles de salvadoreños/as y comunidad en general.

Celebrar en Topacio o solicitar donaciones Fe alimentos al restaurante El Topacio, era ya una petición necesaria realizada por organizaciones Comunitarias e Instituciones Gubernamentales, quienes siempre contaban con el apoyo de Don Carlos y su restaurante, quien además fue uno de los empresarios que más ha apoyado al Movimiento COSECHA en la la Lucha por mas licencias de conducir en el Estado.

Invitamos a las y los miembros de la comunidad , empresarios, residentes y amigos/as, comunidad en general, aliados/as y más, a que nos unamos en solidaridad y apoyemos a don Carlos, su familia y mas de 20 empleados/as para que puedan llevan con menor carga, este dolor y preocupación que afrontan.

Estamos en resistencia y solidaridad

-

It is unfortunate news, last Tuesday June 27, around 2:30 in the morning the famous and traditional El Topacio restaurant located in East Boston, was the victim of a raging fire which completely destroyed the place.

Founded 22 years ago by Mr. Carlos López and his wife Sandra Barraza de López, both of Salvadoran nationality, who over the years have been known for serving their clients with kindness and empathy. Being the only business in East Boston that despite high cost of basic products have kept the price of traditional Salvadoran food such as pupusas, at a fair price and accessible to the entire community, as well as other delicious food and exclusive dishes. Which for many years delighted thousands of salvadorans and the community.

Celebrating in Topacio or requesting food donations from El Topacio restaurant, was already a necessary request made by Community Organizations and Government Institutions who have always had the support of Don Carlos and his restaurant. Don Carlos was also one of the businessmen who has most supported the Cosecha Movement in the fight for accessable driver's licenses for our migrant community in the State.

We invite the members of the community, businessmen, residents and friends, allies and more, to unite in solidarity and support Don Carlos, his family and more than 20 employees so that they may carry with less burden, this pain and worry that they currently face.

We are in resistance and solidarity