Help Ochoa Family Rebuild - Ayuda Familia Ochoa

Help the Ochoa Family Rebuild Their Life.

 

This past Sunday on December 19th, the basement in which the Ochoa family lived caught on fire. They lived in the 2400  N. Lotus Avenue block located in the Belmont Cragin community. Their 17 year old son was home and called 911. Thankfully he was not hurt. The rest of the Ochoa family was not home when the fire started. In the basement lived (dad) Rodolfo , (mom) Marisol, (children) Joel - 17, Bridget - 15, Laysha - 10, Lily - 2, and  (family) Jesus - 48, Gabino 46.

 

Tragically they lost everything in the fire. Please donate whatever you can to help the Ochoa family get back on their feet. Any amount will be greatly appreciated.

 

======================================

 

Ayuda la Familia Ochoa Reconstruir su Vida.

 

El pasado domingo 19 de Diciembre se incendió el sótano en el que vivía la familia Ochoa. Vivían en la cuadra 2400 N. Lotus Avenue ubicada en la comunidad de Belmont Cragin. Su hijo de 17 años estaba en casa y llamó al 911. Afortunadamente, no resultó herido. El resto de la familia Ochoa no estaba en casa cuando comenzó el incendio. En el sótano vivían  (papá) Rodolfo, (mamá) Marisol , (hijos) Joel - 17, Bridget - 15, Laysha - 10, Lily - 2, y (familia) Jesús - 48, Gabino 46 .

 

Trágicamente lo perdieron todo en el incendio. Por favor done lo que pueda para ayudar a la familia Ochoa a recuperarse. Cualquier cantidad será enormemente apreciada.