Ayuda a Jaime: Apoyo para la reconstrucción del taller

Ayuda para Recuperar el Taller de Mi Papá

Estimados amigos, familiares y comunidad,

Nos dirigimos a ustedes con el corazón en la mano, buscando su apoyo en un momento muy difícil para nuestra familia. El día martes 4 de junio, un incendio devastador arrasó el taller de mi papá en la colonia Constitución, en Zapopan, Jalisco, México. Afortunadamente, no hubo personas lesionadas, pero sufrimos grandes pérdidas materiales.

El fuego destruyó por completo varios automóviles de clientes y dañó todas las herramientas de trabajo de mi papá. Este taller ha sido el sustento de nuestra familia y la situación nos ha dejado en una posición muy complicada.

Estamos lanzando esta campaña de GoFundMe para recaudar fondos que nos permitan recuperar las herramientas y reponer los daños causados por el incendio. Cualquier donación, por pequeña que sea, será de gran ayuda para que podamos salir adelante y volver a poner en marcha el taller.

Agradecemos de antemano cualquier apoyo que nos puedan brindar. Su generosidad nos dará la fuerza para superar esta adversidad y continuar con nuestro trabajo.

Para más detalles sobre lo sucedido, pueden ver el reportaje de un noticiero local en el siguiente enlace:

Ver reportaje

Gracias por su solidaridad y apoyo.

---------------------------------------------------------

Help Rebuild My Dad’s Workshop

Dear friends, family, and community,

We come to you with heavy hearts, seeking your support during a very difficult time for our family. On Tuesday, June 4th, a devastating fire swept through my dad’s workshop in the Constitución neighborhood of Zapopan, Jalisco, México. Thankfully, no one was injured, but we suffered significant material losses.

The fire completely destroyed several customers' cars and damaged all of my dad's work tools. This workshop has been the livelihood of our family, and the situation has left us in a very difficult position.

We are launching this GoFundMe campaign to raise funds to help us, recover the tools and repair the damage caused by the fire. Any donation, no matter how small, will be of great help in getting us back on our feet and getting the workshop up and running again.

We thank you in advance for any support you can provide. Your generosity will give us the strength to overcome this adversity and continue our work.

For more details about what happened, you can see a report from a local news station at the following link:

Watch the report

Thank you for your solidarity and support.