DONACIJE ZA KNJIGU "NAJVEĆI ZLOČIN U ISTORIJI" NA ENGLESKOM
Donation protected
Poštovani zemljaci i prijatelji crnogorskog naroda,
Crnogorska dijaspora vas poziva da nam se pridružite i pomognete projekat VI izdanja sada već čuvene Čubranovićeve knjige "Najveći zločin u istoriji" na engleskom jeziku. Budite dio veličanstvene misije širenja istine o skrivanim zločinima protiv čovječnosti koja je oblikovala sudbinu našeg naroda i Crne Gore.
Cilj nam je informisati širu svjetsku i političku javnost, kao i naše sunarodnike u Śevernoj Americi, Australiji, Novom Zelandu i Evropi, o prošlosti i stradanjima našeg naroda jer je to garant da se ne ponove u budućnosti.
Montenegrin American Association Cetinje (MAAC) je do sada odštampao pet izdanja i održao pet javnih promocija knjige "Najveći zločin u istoriji" na crnogorskom jeziku u Crnoj Gori – Cetinje, Podgorica, Nikšić, Bar i Kotor. Na ovaj način smo hiljadama približili ovu surovu istinu.
Sada, uz vašu podršku, planiramo da napravimo ključni korak naprijed – prevod i štampanje knjige na engleski jezik, i promociju u Njujorku, jednom od centara Śeverne Amerike i svijeta đe živi veliki broj crnogorskih iseljenika.
Prevođenjem i promocijom knjige u Njujorku, želimo da proširimo svijest o stradanju našeg naroda, ne samo među našom dijasporom, već i među međunarodnom javnošću, istraživačima, političarima i prijateljima našeg naroda. Englesko izdanje omogućilo bi da glas o istorijskim nepravdama dopre do onih koji imaju moć i uticaj da pomognu u prepoznavanju i sprječavanju sličnih tragedija u budućnosti.
Knjiga „Najveći zločin u istoriji“ śedoči o stradanju Crne Gore i crnogorskog naroda nakon 1918. godine i predstavlja zbirku dokumenata i Čubranovićevih obraćanja predstavnicima velikih sila u periodu od 1918 – 1934. godine, kojima je nastojao da ih argumentovano, potakne da im proradi savjest i ponovo otvore crnogorsko pitanje, krvavo ugušeno, protivno međunarodnom pravu, pravdi i etici u Kraljevini Srba, Hrvata i Slovenaca. Vješto skrajnuta, knjiga je čekala na policama daleko od Crne Gore. Skoro cijeli vijek za nju se nije znalo. Moralo je da prođe 88 godina da se prevede na crnogorski jezik i objavi u našoj zemlji. Čubranovićeva knjiga štampana je originalno na španskom jeziku u Meksiku 1934. pod nazivom “El crimen mas grande de la historia”, a prethodno na engleskom u Londonu 1930. U knjizi je prezentovana sva tragika Crne Gore koja je u rat ušla na strani saveznika iz Antante, a skončala kao okupirana od najbližeg susjeda – Srbije, uz prećutni blagoslov velikih sila.
Ova knjiga odslikava početak serija zločina protiv čovječnosti, počinjenih u 20. stoljeću, od strane zvanične Srbije a uz svesrdnu pomoć crkve Srbije, prema civilnim populacijama crnogorskog, bošnjačkog, hrvatskog i albanskog naroda, 1919.g, 1924.g, 1941-45.g, 1991-95.g, 1999.g, što je rezultiralo izglasanom Rezolucijom o genocidu u Srebrenici u Ujedinjenim nacijama 23. maja 2024.g.
Finansijskom podrškom VI izdanju bi omogućili da se dio svjetske javnosti i američkih zvaničnika upozna sa opasnošću koju za mir na Balkanu uzrokuje Srbija pod patronatom Putina. Danas krvavi pir na Balkanu prijeti Crnoj Gori.
Prikupljena finansijska sredstva bi se deponovala na bankovni račun Montenegrin American Association Cetinje - Los Angeles, čiji su predstavnici Predrag Marković i George Milošević. Dio prikupljenog novca bi se, zatim, prebacio predstavniku MAAC za Crnu Goru, koji bi plaćao troškove prevoda na engleski jezik, troškove pisanja predgovora i štampanja u "Obod" Cetinje. Takođe bi se jedan dio novca koristio za plaćanje transporta odštampanih knjiga za Njujork, Los Anđeles, San Francisko, Vankuver i Toronto. I najzad, jedan dio novca bi se koristio za distribuciju knjiga po ostalim gradovima u Americi, Kanadi , Australiji, Novom Zelandu i Evropi, kao i za promociju knjige po raznim skupovima koji se planiraju održavati u Americi i Kanadi.
Promocije knjige na Cetinju, u Nikšiću, Podgorici, Baru i Kotoru imale su veliki odziv građana probudivši im patriotski ośećaj koji se najbolje može ilustrovati kroz sljedeće medijske tekstove i video zapise:
Cetinje, 17. decembra 2022.g.
Podgorica, 24. januara 2023.g.
Nikšić, 3. marta 2023.g.
https://www.antenam.net/kultura/278712-knjiga-najveci-zlocin-u-istoriji-uprkos-mnogim-opstrukcijama-ipak-promovisana-u-niksicu-pred-800-ljudi
Kotor, 31. marta 2023.g.
https://www.aktuelno.me/crna-gora/razorni-pucanj-u-pravdu-koju-crnogorska-nacija-cuje-i-osjeca-cijeli-vijek-knjigom-najveci-zlocin-u-istoriji-postaje-podnosljiviji/
Bar, 20. maja 2023.g.
S obzirom da su promocije u Crnoj Gori doživjele ogroman uspjeh sa preko 9800 poklonjenih primjeraka, sada planiramo da isto to ponovimo i u Śevernoj Americi.
Za takav projekat neophodna su nam finansijska sredstva, kako bi pomenuta knjiga bila prevedena i objavljena na engleski jezik.
Potrebna su nam sredstva, data po stavkama dolje:
Specifikacija troškova:
1. PREVOD NA ENGLESKI---------$2.000 US
2. STAMPANJE--------------------$3.000 US
3. TRANSPORT ZA NJUJORK----$3.500 US
4. PROMOCIJA-------------------$4.000 US
Ukupni troškovi: $12.500 US
Pozivamo vas da budete dio ove misije. Vaša podrška će pomoći da se istina o našoj istoriji čuje i prepozna širom svijeta. Svaka donacija, ma koliko simbolična, doprinosi štampanju i distribuciji knjige, kao i njenoj promociji u Njujorku.
Hvala vam što ste dio ove plemenite inicijative. Zajedno gradimo mostove istine, pravde i svijesti, ne samo za naš narod, već i za cijeli svijet.
Za sve troskove ćemo podnijeti završni izvještaj sa troškovima za svaku uslugu i artikal.
Ukoliko želite biti anonimni donator, možete odabrati opciju "Don't display my name publicly on the fundraiser".
S poštovanjem,
Predrag Marković - MAAC (Los Angeles, USA)
George Milošević - MAAC (Los Angeles, USA)
Sadik Cucović - MAAC (New York, USA)
Savić Rašović – FairBanks (Boston , USA)
Vesko Karadžić – MINA (Fort St John, Canada)
Vukan Čavor - MAAC (Auckland, New Zealand)
Branislav Vujović – CKD Toronto ( Toronto, Canada)
16. decembar, 2024.god
Organizer and beneficiary
Montenegrin American Association Cetinje
Organizer
Diamond Bar, CA
Predrag Markovich
Beneficiary