Nachhaltig wohnen im Amazonas Regenwald

***UPDATE:

Liebe Unterstützer, wir sind euch sehr dankbar, dass ihr an unser Projekt glaubt und uns helft es umzusetzen. Deshalb sollt ihr auch etwas dafür bekommen!

Dear supporter, we are very grateful for you to believe in our project. That is why we want to give you something in return!

Das bekommst du für deine Spende / What you get for your donation:

Projektbeschreibung / Project description for our dear English speakers below.

Link zum Radiobeitrag

Liebe Spender, ich freue mich, dass ihr euch mein Herzensprojekt anseht. Mein Name ist Theresa, willkommen in Ecuador!

 

Als ich vor drei Jahren nach Ecuador gekommen bin, haben wir unser Projekt Biokonstruktion im ecuadorianischen Regenwald auf einem fast 5ha großen Grundstück am Fluss Napo, direktem Zufluss des Amazonas, begonnen. Der Plan war, ein großes Wohnhaus mit externer Küche und danach unabhängige Bungalows im Tiny House Stil für Langzeitmieter zu bauen. Vollausgestattet und mit Wasser-, Strom- und Internetversorgung können sich unsere zukünftigen Mieter zwischen Bananenstauden, lokalen Obstbäumen und anderen Elementen zur Selbstversorgung z.B. im Home Office einrichten, Vögel und Äffchen beobachten und die Magie des Dschungels genießen.

Die beeindruckenden Gerüste von Küche und Haus stehen bereits, beide mit Dächern aus Palmenblättern, Holzdübeln statt Schrauben und Nägeln und größtenteils von unserem Grundstück geernteten Bambusrohren als Baumaterial.

Unsere lokalen indigenen Handwerker haben uns mit ihrem Wissen unterstützt und großartige Arbeit geleistet. Die nachhaltige, traditionelle Bauweise gewährleistet einen minimalen Eingriff in die Natur. Wir sind sehr dankbar für ihre Zusammenarbeit und wollen diese auch für die Zukunft sichern und weiterhin von ihnen lernen.

Da unser Grundstück sowohl aus Urwald, als auch Sekundärwald besteht, können wir den Sekundärwald für unser Bauprojekt und für Landwirtschaft zur Eigenversorgung nutzen und den Urwald komplett schützen.

Leider konnten wir den Plan nicht, wie gehofft, ausführen. Zuerst hat die Pandemie wegen langer und sehr strenger Ausgangssperren die Arbeiten unmöglich gemacht. Später gab es Probleme mit Goldgräbern in der Nachbarschaft, die eine große Fläche Regenwald zerstört und Flüsse stark verschmutzt haben.

Jetzt ist die Goldmine geschlossen und Corona Teil unseres Alltags geworden. Beides motiviert uns nun umso mehr, wieder mit vollem Schwung weiter zu machen!

Das Projekt liegt uns sehr am Herzen. Das Grundstück ist eins der sehr wenigen in Stadtnähe (Tena ist ca. 5km entfernt), wo noch ein Teil Urwald erhalten ist. Es liegt auf einer Landzunge am Fluss. Wir haben noch wenige wilde Tiere auf unserem Land, wie die sogenannten Chichico (Tamarin) Äffchen. Außerdem finden Tucane, Papageien und andere exotische Vögel bei uns ihre natürliche Nahrung.

Auf den wenigen angrenzenden Grunstücken wird leider immer mehr (Ur-)Wald abgeholzt. Daher ist es uns umso wichtiger, unsere Oase zu schützen, den Lebensraum der Tiere zu erhalten und mit den Biokonstruktionen Wohnraum für Naturliebhaber zu schaffen.

Das Wohnen im Urwald ist eine unbeschreiblich erdende Erfahrung und wir laden jeden dazu ein, daran teilzuhaben.

Besonders in Zeiten von Pandemien und Home Office erschaffen wir, dank eurer Spende, einen willkommenen Rückzugsort, an dem positive Energie und Kreativität garantiert von ganz alleine fließen.

Was eure Spende ermöglicht:

Das Projekt kann auf Instagram und Facebook unter home.napo öffentlich verfolgt werden.

Vielen Dank für eure Unterstützung!!

Thank you so much for your support!!

Dear donors, this project means a lot to me. My name is Theresa, welcome to Ecuador!

When I arrived to Ecuador three years ago we started our project Bioconstruction in the Ecuadorian rainforest on a nearly 5 hectare property beside the Napo River, direct tributary of the Amazon. The plan was to build a large home with an external kitchen and independent Tiny House style bungalows for long term renters. Fully equipped and with water, electricity and internet supply, our future tenants can set up among banana trees, local fruit trees and other elements for self-sufficiency, and furthermore e.g., in their home office, enjoy watching birds and monkeys and the magic of the jungle.

The impressive frameworks of the kitchen and house are already in place, both with roofs made of palm leaves, wooden dowels instead of screws and nails, and mostly bamboo canes harvested from our property as building materials.

Our local indigenous craftsmen have supported us with their knowledge and done a great job. The sustainable, traditional construction method ensures minimal impact on nature. We are very grateful for their cooperation and want to secure it for the future and continue to learn from them.

Since our property consists of both primeval forest and secondary forest, we can use the secondary forest for our construction project and for agriculture for self-sufficiency and completely protect the primeval forest.

Unfortunately, we could not execute the plan as we had hoped. First, the pandemic made the work impossible because of long and very strict curfews. Later, there were problems with gold miners in the neighborhood, who destroyed a large area of rainforest and heavily polluted rivers.

Finally, now the gold mine is closed and Corona has become part of our everyday life. Both motivate us to continue again with full momentum!

The project is very dear to us. The property is one of the very few near the city (Tena is about 5km away), where a part of the primeval forest is still preserved. It is located on a headland by the river. We still have a few wild animals on our land, like the so called Chichico (Tamarin) monkeys. In addition, tucans, parrots and other exotic birds find their natural food here.

Unfortunately, more and more (primeval) forest is being cut down on the few adjoining plots of land. Therefore, it is even more important for us to protect our oasis, to preserve the habitat of the animals and to create living space for nature lovers with the bioconstructions.

Living in the jungle is an indescribably grounding experience and we invite everyone to experience it.

Especially in times of pandemics and home offices, thanks to your donation, we are creating a welcome retreat where positive energy and creativity are guaranteed to flow all by themselves.

What your donation makes possible:

The project can be followed publicly on Instagram and Facebook at home.napo.