Ajude o PortoPride, Gratuito, Livre & Comunitário

(english below)

O Porto Pride é mais do que apenas um evento - é um movimento alimentado pelo esforço incansável de muitas pessoas LGBTI+ e aliadas que dedicam o seu tempo e trabalho à criação de uma cidade mais inclusiva e diversa.

Este grupo de indivíduos determinados não se limita a focar nos problemas; pelo contrário, concentram-se em encontrar soluções e em criar um palco para as vozes e talentos Queer que merecem ser ouvidos e vistos.

A política do Porto Pride é remunerar todos os artistas que contribuem para o evento, o que acarreta custos elevados de produção e logística. Infelizmente, não temos recebido apoio financeiro suficiente de entidades públicas e privadas, o que nos trouxe a este momento.

Estamos a lançar esta campanha de crowdfunding com o intuito de angariar fundos para que o Porto Pride continue a ser um evento GRATUITO, LIVRE & COMUNITÁRIO. Pedimos a vossa ajuda para que possamos continuar a promover e defender os direitos LGBTI+.

O Porto Pride é um evento sem fins lucrativos. Cada contribuição, por menor que seja, tem um grande impacto e faz a diferença. Junte-se a nós nesta celebração da diversidade e da inclusão!

English:

Porto Pride is more than just an event - it's a movement fueled by the tireless effort of many LGBTI+ people and allies who dedicate their time and work to creating a more inclusive and diverse city.

This determined group of individuals doesn't just focus on the problems; instead, they concentrate on finding solutions and creating a stage for Queer voices and talents that deserve to be heard and seen.

It's a policy of Porto Pride to remunerate all the artists who contribute to the event, which leads to high costs of production and logistics. Unfortunately, we haven't received enough financial support from public and private entities, which has led us to this moment.

We are launching this crowdfunding campaign to raise funds so that Porto Pride can continue to be a FREE, OPEN & COMMUNITY event. We ask for your help so that we can continue to promote and defend LGBTI+ rights.

Porto Pride is a non-profit event. Each contribution, no matter how small, makes a big impact and a difference. Join us in this celebration of diversity and inclusion!