Steun herstel Pica & Sáku - Support recovery Pica & Sáku

Hallo iedereen,

Mijn naam is Pica, en ik ben een dapper hondje van 5 dat jullie hulp nodig heeft.

Zes dagen geleden zijn mijn vriendje Sáku en ik aangereden, en de gevolgen zijn ernstig. Wij staan voor een enorme uitdaging, en we hopen op jullie steun.

Ik onderga vandaag een eerste spoedoperatie in de dierenkliniek Anicura Causus te Oudenburg. Mijn bekken wordt opnieuw rechtgezet na het vaststellen van 7 fracturen. Ik heb 2 gebroken ribben waarvan 1 mijn rechterlong heeft geperforeerd. Hierdoor ontsnapt er lucht in mijn lichaam en zullen er drains geplaatst worden. Vermoedelijk zal er ook een klein stukje long verwijderd worden om mijn ademhaling te optimaliseren.

De dierenarts is gelukkig positief over mijn toekomst aangezien het geen onbekende ingrepen zijn. De totale kosten voor mijn herstel worden geschat op €7,500.

Mijn vriendje Sáku, één jaartje jonger dan ik, heeft een dubbele bekkenbreuk en meerdere schaafwonden opgelopen. Voor zijn herstel is een operatie van €2,000 nodig.

Ik heb altijd mijn mannetje gestaan en ben vastbesloten om deze strijd te winnen. Mijn naam heeft een speciale betekenis: Ik ben het zevende en laatstgeboren Vizsla’tje uit mijn mama’s nest. Ik was eigenlijk te zwak om melk bij mama Pepper te drinken, maar toch heb ik de kracht gevonden en ben ik mijn uitdagingen te boven gekomen. Mijn officiële naam is eigenlijk Pica7 (PicaSeven) want door mijn overwinningen als puppy word ik als het gelukje van mijn papatje & mamatje gezien.

Het kleine wondertje dat ik geworden ben, heeft mijn papabaasje zelfs geholpen om zijn angst voor honden te overwinnen. Al vanaf mijn eerste dagje zijn we onafscheidelijk.

Elke donatie, groot of klein, brengt ons dichter bij het doel om Sáku en ik de levensreddende zorg te geven. Lukt het niet om ons financieel te steunen, helpt het enorm als je onze campagne deelt met vrienden en familie.

Mijn baasjes houden jullie regelmatig op de hoogte van onze vooruitgang.

Jullie steun, zowel financieel als moreel, betekent de wereld voor ons en helpt ons doorheen deze moeilijke tijd.

Pica is onze speelse en levendige viervoeter, altijd vol energie en levenslust. Sáku daarentegen is een rustige, steunende ziel. Ze vullen elkaar perfect aan en maken ons leven compleet.

Om hun operatie mogelijk te maken organiseren wij een prijstrekking.

Voor elke €15 donatie ontvangt u een lotje in de trommel, waarmee u kans maakt op één van de 10 door ons gemaakte houten plankjes met een foto van uw huisdier.

Met liefde en dankbaarheid,

Pica7, Sáku, Seba, Yzzy

_____________________________________________________

Hello everyone,

My name is Pica, and I am a brave 5-year-old dog who needs your help.

Six days ago, my friend Sáku and I were involved in a severe car accident, and the consequences are serious. We are facing a huge challenge and hope for your support.

Today, I am undergoing an emergency surgery at Anicura Causus Veterinary Clinic in Oudenburg. My pelvis will be realigned after seven fractures were discovered. I have two broken ribs, one of which has perforated my right lung. This has caused air to escape into my body, and drains will need to be placed. It is also likely that a small portion of my lung will be removed to optimize my breathing.

Fortunately, the veterinarian is optimistic about my future since these procedures are not unfamiliar. The total cost for my recovery is estimated at €7,500.

My friend Sáku, who is one year younger than me, has sustained a double pelvic fracture and several abrasions. His recovery will require a €2,000 surgery.

I have always stood strong and am determined to win this battle. My name holds special significance: I am the seventh and last-born Vizsla puppy from my mother’s litter. I was actually too weak to drink milk from my mom, Pepper, but I found the strength and overcame my challenges. My official name is Pica7 (PicaSeven) because, as a puppy, I was considered a lucky charm for my dad and mom.

The little miracle I became has even helped my dad overcome his fear of dogs. From my very first day, we have been inseparable.

Every donation, big or small, brings us closer to providing Sáku and me with the life-saving care we need. If you are unable to support us financially, sharing our campaign with friends and family would be a tremendous help.

My owners will keep you regularly updated on our progress.

Your support, both financial and moral, means the world to us and helps us through this difficult time.

Pica is our playful and lively four-legged friend, always full of energy and zest for life. Sáku, on the other hand, is a calm, supportive soul. They perfectly complement each other and make our lives complete.

To help make their surgery possible, we are organizing a prize draw. For every €15 donation, you will receive a ticket, giving you a chance to win one of 10 handcrafted wooden plaques featuring a photo of your pet.

With love and gratitude,

Pica7, Sáku, Seba, Yzzy