Rettet die Meeresschule Giglio / salva l'istituto
Donation protected
Due to the COVID-19 pandemic this year all class and study trips to our institute until August 2020 were cancelled. Of course, this is a necessary measure but it threatens our existence!
The Institute of Marine Biology (www.ifmb.com) was founded in 1988 and is still financed exclusively by its marine biology events.
We are passionate biologists who share their enthusiasm for the sea with as many people as possible. On the Italian island Giglio we organize marine biology lectures and intensive courses for schools, universities and interested groups. We create experiences that everyone remembers with pleasure - even years later ...
Our employees, trainees and guests grow so close to our hearts that they keep coming back .... You feel like you're in an extended family and together we have been able to give over 7,000 pupils and students an insight into a new unknown world over the past five years, while covering our running costs.
But what our guests do not know:
- The average fixed costs of the institute are 18 000 €/month.
- The institute can only keep itself afloat if we have at least 1,200 pupils/students per year. (The average is 1 400 students/year).
- Our course fees are low enough to fit into the budget of schools and universities.
- All employees work at the institute with passion and conviction. Because all our salaries are just above the minimum wage.
- There are no financial reserves as these have already been used up over the winter break.
We ask you to help us! With a small donation you can support our heart project and thus promote education in the area of human and environment.
Please share our appeal for donations with as many people as possible, so that we can receive plenty of support for our livelihood. We thank you and wish you good health.
--------------------
Aufgrund der COVID-19 Pandemie wurden dieses Jahr alle Klassen- und Studienfahrten an unser Institut bis August 2020 gestrichen. Natürlich ist das eine notwendige Maßnahme, aber sie bedroht unsere Existenz!
Das Institut für Marine Biologie (www.ifmb.com) wurde 1988 gegründet und finanziert sich bis heute ausschließlich durch seine meeresbiologischen Veranstaltungen.
Wir sind leidenschaftliche Biologen, die ihre Begeisterung für das Meer mit so vielen Menschen wie möglich teilen. Auf der italienischen Insel Giglio organisieren wir meeresbiologische Vorträge und Intensivkurse für Schulen, Universitäten und interessierte Gruppen. Wir kreieren Erlebnisse, an welche sich jeder - auch Jahre später noch - mit Freuden erinnert ...
Unsere Mitarbeiter, Praktikanten und Gäste wachsen uns dabei so sehr ans Herz, dass sie immer wieder kommen .... Man kommt sich vor, wie in einer Großfamilie und gemeinsam konnten wir in den vergangen fünf Jahren über 7 000 SchülernInnen und StudentInnen einen Einblick in eine neue unbekannte Welt ermöglichen und dabei unsere laufenden Kosten decken.
Was unsere Gäste jedoch nicht wissen:
- Die durchschnittlichen Fixkosten des Instituts entsprechen 18 000 €/Monat. (Miete & Nebenkosten, Gehälter, Verbindlichkeiten, Dienstleistungen Dritter, Versicherungen, laufende Kosten ...)
- Das Institut kann sich nur über Wasser halten, wenn wir jährlich mind. 1 200 Schüler/Studenten zu Besuch haben. (Im Durchschnitt sind es 1 400 Teilnehmer/Jahr.)
- Unsere Kursgebühren sind so niedrig, damit sie in das Budget der Schulen und Universitäten passen.
- Alle Mitarbeiter arbeiten aus Leidenschaft und Überzeugung am Institut. Denn unser aller Gehalt ist knapp über dem Mindestlohn.
- Finanzielle Rücklagen gibt es nicht, da diese über die Winterpause bereits aufgebraucht wurden.
Wir bitten dich, uns zu helfen! Mit einer kleinen Spende unterstützt du unser Herzensprojekt und förderst damit die Bildung im Bereich Mensch und Umwelt.
Bitte teile unseren Spendenaufruf mit so vielen Menschen wie möglich, damit wir für unsere Existenzsicherung reichlich Unterstützung erhalten. Wir danken dir und wünschen beste Gesundheit.
--------------------
A causa della pandemia COVID-19, quest'anno tutte le lezioni e i viaggi di studio presso il nostro istituto sono stati cancellati fino ad agosto 2020. Ovviamente si tratta di una misura necessaria, ma minaccia la nostra esistenza!
L'Istituto di Biologia Marina (www.ifmb.com ) è stato fondato nel 1988 ed è ancora oggi viene finanziato esclusivamente dagli eventi e dai corsi di biologia marina che organizziamo.
Siamo tutti biologi marini appassionati con il desiderio di condividere la nostra passione e dedizione verso il mare con più gente possibile. Sul territorio della splendida isola italiana (Isola del Giglio) organizziamo conferenze di biologia marina e corsi intensivi per le scuole, le università e i gruppi interessati. Creiamo esperienze che tutti ricordano con piacere - anche anni dopo...
Tra molti dei nostri collaboratori, tirocinanti ed ospiti si instaura un tale rapporto umano che ogni anno tornano sempre... un po' come se fossimo tutti una grande famiglia ed insieme negli ultimi 5 anni siamo stati in grado di accompagnare oltre 7.000 alunni e studenti alla scoperta di un nuovo e sconosciuto mondo, coprendo al contempo i relativi costi di gestione.
Ma quello che i nostri ospiti non sanno:
- I costi fissi medi dell'Istituto sono di 18.000 €/mese.
- L'istituto può sopravvivere solo se abbiamo almeno 1.200 alunni/studenti all'anno. (La media è di 1.400 partecipanti all’anno).
- Le tariffe dei nostri corsi sono basse in modo da poter rientrare nei budget di scuole e università.
- Tutti i nostri collaboratori lavorano nell'istituto per passione e convinzione in ciò che fanno. Perché gli stipendi sono appena al di sopra del salario minimo.
- Non abbiamo riserve finanziarie in quanto già esaurite per coprire le spese durante la pausa invernale.
Vi chiediamo di aiutarci! Con una piccola donazione potete sostenere il nostro progetto del cuore e aiutarci a promuovere l'istruzione in termini di uomo e ambiente.
Vi preghiamo di condividere il nostro appello di raccolta fondi con quante più persone possibile, in modo da poter ricevere un sostegno sufficiente al nostro sostentamento. Vi ringraziamo fin da ora e vi facciamo i nostri migliori auguri.
The Institute of Marine Biology (www.ifmb.com) was founded in 1988 and is still financed exclusively by its marine biology events.
We are passionate biologists who share their enthusiasm for the sea with as many people as possible. On the Italian island Giglio we organize marine biology lectures and intensive courses for schools, universities and interested groups. We create experiences that everyone remembers with pleasure - even years later ...
Our employees, trainees and guests grow so close to our hearts that they keep coming back .... You feel like you're in an extended family and together we have been able to give over 7,000 pupils and students an insight into a new unknown world over the past five years, while covering our running costs.
But what our guests do not know:
- The average fixed costs of the institute are 18 000 €/month.
- The institute can only keep itself afloat if we have at least 1,200 pupils/students per year. (The average is 1 400 students/year).
- Our course fees are low enough to fit into the budget of schools and universities.
- All employees work at the institute with passion and conviction. Because all our salaries are just above the minimum wage.
- There are no financial reserves as these have already been used up over the winter break.
We ask you to help us! With a small donation you can support our heart project and thus promote education in the area of human and environment.
Please share our appeal for donations with as many people as possible, so that we can receive plenty of support for our livelihood. We thank you and wish you good health.
--------------------
Aufgrund der COVID-19 Pandemie wurden dieses Jahr alle Klassen- und Studienfahrten an unser Institut bis August 2020 gestrichen. Natürlich ist das eine notwendige Maßnahme, aber sie bedroht unsere Existenz!
Das Institut für Marine Biologie (www.ifmb.com) wurde 1988 gegründet und finanziert sich bis heute ausschließlich durch seine meeresbiologischen Veranstaltungen.
Wir sind leidenschaftliche Biologen, die ihre Begeisterung für das Meer mit so vielen Menschen wie möglich teilen. Auf der italienischen Insel Giglio organisieren wir meeresbiologische Vorträge und Intensivkurse für Schulen, Universitäten und interessierte Gruppen. Wir kreieren Erlebnisse, an welche sich jeder - auch Jahre später noch - mit Freuden erinnert ...
Unsere Mitarbeiter, Praktikanten und Gäste wachsen uns dabei so sehr ans Herz, dass sie immer wieder kommen .... Man kommt sich vor, wie in einer Großfamilie und gemeinsam konnten wir in den vergangen fünf Jahren über 7 000 SchülernInnen und StudentInnen einen Einblick in eine neue unbekannte Welt ermöglichen und dabei unsere laufenden Kosten decken.
Was unsere Gäste jedoch nicht wissen:
- Die durchschnittlichen Fixkosten des Instituts entsprechen 18 000 €/Monat. (Miete & Nebenkosten, Gehälter, Verbindlichkeiten, Dienstleistungen Dritter, Versicherungen, laufende Kosten ...)
- Das Institut kann sich nur über Wasser halten, wenn wir jährlich mind. 1 200 Schüler/Studenten zu Besuch haben. (Im Durchschnitt sind es 1 400 Teilnehmer/Jahr.)
- Unsere Kursgebühren sind so niedrig, damit sie in das Budget der Schulen und Universitäten passen.
- Alle Mitarbeiter arbeiten aus Leidenschaft und Überzeugung am Institut. Denn unser aller Gehalt ist knapp über dem Mindestlohn.
- Finanzielle Rücklagen gibt es nicht, da diese über die Winterpause bereits aufgebraucht wurden.
Wir bitten dich, uns zu helfen! Mit einer kleinen Spende unterstützt du unser Herzensprojekt und förderst damit die Bildung im Bereich Mensch und Umwelt.
Bitte teile unseren Spendenaufruf mit so vielen Menschen wie möglich, damit wir für unsere Existenzsicherung reichlich Unterstützung erhalten. Wir danken dir und wünschen beste Gesundheit.
--------------------
A causa della pandemia COVID-19, quest'anno tutte le lezioni e i viaggi di studio presso il nostro istituto sono stati cancellati fino ad agosto 2020. Ovviamente si tratta di una misura necessaria, ma minaccia la nostra esistenza!
L'Istituto di Biologia Marina (www.ifmb.com ) è stato fondato nel 1988 ed è ancora oggi viene finanziato esclusivamente dagli eventi e dai corsi di biologia marina che organizziamo.
Siamo tutti biologi marini appassionati con il desiderio di condividere la nostra passione e dedizione verso il mare con più gente possibile. Sul territorio della splendida isola italiana (Isola del Giglio) organizziamo conferenze di biologia marina e corsi intensivi per le scuole, le università e i gruppi interessati. Creiamo esperienze che tutti ricordano con piacere - anche anni dopo...
Tra molti dei nostri collaboratori, tirocinanti ed ospiti si instaura un tale rapporto umano che ogni anno tornano sempre... un po' come se fossimo tutti una grande famiglia ed insieme negli ultimi 5 anni siamo stati in grado di accompagnare oltre 7.000 alunni e studenti alla scoperta di un nuovo e sconosciuto mondo, coprendo al contempo i relativi costi di gestione.
Ma quello che i nostri ospiti non sanno:
- I costi fissi medi dell'Istituto sono di 18.000 €/mese.
- L'istituto può sopravvivere solo se abbiamo almeno 1.200 alunni/studenti all'anno. (La media è di 1.400 partecipanti all’anno).
- Le tariffe dei nostri corsi sono basse in modo da poter rientrare nei budget di scuole e università.
- Tutti i nostri collaboratori lavorano nell'istituto per passione e convinzione in ciò che fanno. Perché gli stipendi sono appena al di sopra del salario minimo.
- Non abbiamo riserve finanziarie in quanto già esaurite per coprire le spese durante la pausa invernale.
Vi chiediamo di aiutarci! Con una piccola donazione potete sostenere il nostro progetto del cuore e aiutarci a promuovere l'istruzione in termini di uomo e ambiente.
Vi preghiamo di condividere il nostro appello di raccolta fondi con quante più persone possibile, in modo da poter ricevere un sostegno sufficiente al nostro sostentamento. Vi ringraziamo fin da ora e vi facciamo i nostri migliori auguri.
Fundraising team: Team-IfMB (4)
Institut für Marine Biologie
Organizer
Flensburg, Schleswig-Holstein
Anette Reh
Team member
Mischa Schwarzmeier
Team member
Timo Metz
Team member