Save My Eyes/Salva Mis Ojos
Donation protected
http://youtu.be/1Si48XCTnII
Juan Angel Bain Herrera was born on October 28, 2013 in Villeta, Colombia. As a premature baby at roughly 7 months weighing 3 pounds 17 ounce, he was incubated in the hospital until he was released on November 30, carrying an oxigen tank until January, 2014. Unfortunately, he did not receive the special care needed and the use of too much oxygen in his treatment caused the blood vessels of his retina to grow abnormally resulting in severe Bilateral Retinopathy of Prematurity in both eyes. At 6 months, the doctors in Colombia labeled Juan blind and no further tests were performed until August 2014 when he was also diagnosed with Cataracts, Leukocoria and Synechia. Juan will be turning one in a month and, according to the doctors, a surgery to better his condition can only take place prior to his first birthday. Juan will become blind in the next two months if he does not receive the surgery as he is in stage 5 of Retinopathy of Prematurity. In Colombia, the doctors are afraid to perform the necessary surgery due to the risks involved and the complexity of Juan’s operation. We have talked to many doctors looking for a solution, but we are running out of time. However, there is hope in the United States. The Hospital in Michigan William Beaumont has done this surgery many times with a high success rate. http://beaunet.beaumont.edu/portal/pls/portal/prs.coe_pkg.results
A wonderful doctors in the United States are willing to perform the surgery on Juan’s eyes. Our only hope is to bring Juan to the United States, so that he can have the surgery performed by doctor Michael Trese in Michigan. For this reason, we turn to you for help. Juan does not have any medical insurance and the fact that he has a preexisting illness means that no insurance carrier will cover him. Jessica, Juan's mother, is a single mom that is 20 years old and Juan’s father is only 18 years old and they are suffering because of their inability to help their son. Juan’s family lives in a rural town in Villeta, Colombia and they cannot afford the necessary surgery, transportation, flights, and all the other daily expenses for Juan and his mom to be in Michigan for a month (e.g. housing, food, and transportation to the hospital). The US Embassy in Colombia will not allow them to obtain a visa until they receive all the funds required for the surgery. We only have a month to collect the funds to get Juan to the US since the surgery can only be performed prior to Juan’s first birthday on October 28th. Please save this child’s eyes. Any penny counts and we also would really appreciate your prayers. If we don’t act fast he will be blind – but if we provide him with the surgery there is a good chance he will have vision and be able to lead an independent life. " Whoever receives one such child in my name receives me" Matthew18:5-6
Thank You!
En Espanol:
Juan Angel Bain Herrera nació el 28 de octubre de 2013 en Vileta, Colombia . Como un bebé prematuro de 7 meses y 3 libras 17 oz , se incubó en el hospital hasta Noviembre 30 y despues estuvo conctado a un tanque de oxigeno hasta el 2 de enero de 2014. Por desgracia , él no recibió la atención especial que se necesitaba y el uso de insuficiente oxígeno en su tratamiento causaron los vasos sanguíneos de la retina ser afectados de forma anormal a lo que resulto en una severa Retinopatía Prematura bilateral en los dos ojos . A los 6 meses , los médicos en Colombia clasificaron Juan ciego y no realizaron más pruebas hasta agosto de 2014. En ese momento él también se le diagnosticó cataratas , Leucocoria y Sinequia . Juan va a cumplir un ano en un mes y , según los médicos , una cirugía para mejorar su condición sólo puede tener lugar antes o maximo un mes despuesde su primer cumpleaños , debido a que Juan se convertirá ciego en los próximos meses, si no recibe la cirugía para parar la enfermedad, Como él está en la etapa 5 de la Retinopatía del Prematuro . En Colombia , los médicos tienen miedo de realizar la cirugía necesaria debido a los riesgos involucrados y la complejidad de la operación de Juan . El seguro de Juan , tampoco quizo costear terapias ni mucho menos una cirugia.Hemos hablado con muchos médicos que buscan una solución , pero estamos quedandonos sin tiempo . Sin embargo , hay esperanza en los Estados Unidos. El Hospital de Niños de Michigan William Beaumont, ha hecho esta cirugía muchas veces con un alto índice de éxito . Un medico maravilloso en los Estados Unidos están dispuestos a realizar la cirugía en los ojos de Juan . Nuestra única esperanza es traer a Juan a los Estados Unidos , para que pueda tener la cirugía realizada por el doctor Michael Trese en Michigan . http://beaunet.beaumont.edu/portal/pls/portal/prs.coe_pkg.results
Por esta razón , nos dirigimos a ustedes en busca de ayuda . Juan no tiene ningún tipo de seguro médico y el hecho de que tiene una enfermedad preexistente significa que ninguna compañía de seguro lo cubre en Los Estados Unidos. Jessica , la madre de Juan , es una madre soltera que tiene 20 años y padre de Juan es sólo 18 años de edad y los dos están sufriendo a causa de su incapacidad para ayudar a su hijo. La familia de Juan vive en un pueblo rural Villeta , Colombia y no puede permitirse el lujo de la cirugía , transporte, vuelos, y todos los demás gastos diarios necesarios para Juan y su mamá estar en Michigan durante un mes ( por ejemplo, vivienda , alimentación y transporte para el hospital ) . La Embajada de Estados Unidos en Colombia no les permitirá obtener una visa hasta que reciban todos los fondos necesarios para la cirugía. Sólo tenemos un mes para recoger los fondos para traer Juan a los EE.UU. ya que la cirugía sólo puede llevarse a cabo alrededor del primer cumpleaños de Juan el 28 de octubre . Por favor, salven los ojos de este niño . Cualquier centavo cuenta y también seran realmente apreciamos sus oraciones . Si no actuamos rapido el se colvera ciego. Pero si le damos la cirugia, tiene un buen chance de poder ver y llegar ser alguien independiente. "Y cualquiera que reciba en mi nombre a un niño como este, a mí me recibe . " Mateo 18:5-6
Gracias por su apoyo!
Juan Angel Bain Herrera was born on October 28, 2013 in Villeta, Colombia. As a premature baby at roughly 7 months weighing 3 pounds 17 ounce, he was incubated in the hospital until he was released on November 30, carrying an oxigen tank until January, 2014. Unfortunately, he did not receive the special care needed and the use of too much oxygen in his treatment caused the blood vessels of his retina to grow abnormally resulting in severe Bilateral Retinopathy of Prematurity in both eyes. At 6 months, the doctors in Colombia labeled Juan blind and no further tests were performed until August 2014 when he was also diagnosed with Cataracts, Leukocoria and Synechia. Juan will be turning one in a month and, according to the doctors, a surgery to better his condition can only take place prior to his first birthday. Juan will become blind in the next two months if he does not receive the surgery as he is in stage 5 of Retinopathy of Prematurity. In Colombia, the doctors are afraid to perform the necessary surgery due to the risks involved and the complexity of Juan’s operation. We have talked to many doctors looking for a solution, but we are running out of time. However, there is hope in the United States. The Hospital in Michigan William Beaumont has done this surgery many times with a high success rate. http://beaunet.beaumont.edu/portal/pls/portal/prs.coe_pkg.results
A wonderful doctors in the United States are willing to perform the surgery on Juan’s eyes. Our only hope is to bring Juan to the United States, so that he can have the surgery performed by doctor Michael Trese in Michigan. For this reason, we turn to you for help. Juan does not have any medical insurance and the fact that he has a preexisting illness means that no insurance carrier will cover him. Jessica, Juan's mother, is a single mom that is 20 years old and Juan’s father is only 18 years old and they are suffering because of their inability to help their son. Juan’s family lives in a rural town in Villeta, Colombia and they cannot afford the necessary surgery, transportation, flights, and all the other daily expenses for Juan and his mom to be in Michigan for a month (e.g. housing, food, and transportation to the hospital). The US Embassy in Colombia will not allow them to obtain a visa until they receive all the funds required for the surgery. We only have a month to collect the funds to get Juan to the US since the surgery can only be performed prior to Juan’s first birthday on October 28th. Please save this child’s eyes. Any penny counts and we also would really appreciate your prayers. If we don’t act fast he will be blind – but if we provide him with the surgery there is a good chance he will have vision and be able to lead an independent life. " Whoever receives one such child in my name receives me" Matthew18:5-6
Thank You!
En Espanol:
Juan Angel Bain Herrera nació el 28 de octubre de 2013 en Vileta, Colombia . Como un bebé prematuro de 7 meses y 3 libras 17 oz , se incubó en el hospital hasta Noviembre 30 y despues estuvo conctado a un tanque de oxigeno hasta el 2 de enero de 2014. Por desgracia , él no recibió la atención especial que se necesitaba y el uso de insuficiente oxígeno en su tratamiento causaron los vasos sanguíneos de la retina ser afectados de forma anormal a lo que resulto en una severa Retinopatía Prematura bilateral en los dos ojos . A los 6 meses , los médicos en Colombia clasificaron Juan ciego y no realizaron más pruebas hasta agosto de 2014. En ese momento él también se le diagnosticó cataratas , Leucocoria y Sinequia . Juan va a cumplir un ano en un mes y , según los médicos , una cirugía para mejorar su condición sólo puede tener lugar antes o maximo un mes despuesde su primer cumpleaños , debido a que Juan se convertirá ciego en los próximos meses, si no recibe la cirugía para parar la enfermedad, Como él está en la etapa 5 de la Retinopatía del Prematuro . En Colombia , los médicos tienen miedo de realizar la cirugía necesaria debido a los riesgos involucrados y la complejidad de la operación de Juan . El seguro de Juan , tampoco quizo costear terapias ni mucho menos una cirugia.Hemos hablado con muchos médicos que buscan una solución , pero estamos quedandonos sin tiempo . Sin embargo , hay esperanza en los Estados Unidos. El Hospital de Niños de Michigan William Beaumont, ha hecho esta cirugía muchas veces con un alto índice de éxito . Un medico maravilloso en los Estados Unidos están dispuestos a realizar la cirugía en los ojos de Juan . Nuestra única esperanza es traer a Juan a los Estados Unidos , para que pueda tener la cirugía realizada por el doctor Michael Trese en Michigan . http://beaunet.beaumont.edu/portal/pls/portal/prs.coe_pkg.results
Por esta razón , nos dirigimos a ustedes en busca de ayuda . Juan no tiene ningún tipo de seguro médico y el hecho de que tiene una enfermedad preexistente significa que ninguna compañía de seguro lo cubre en Los Estados Unidos. Jessica , la madre de Juan , es una madre soltera que tiene 20 años y padre de Juan es sólo 18 años de edad y los dos están sufriendo a causa de su incapacidad para ayudar a su hijo. La familia de Juan vive en un pueblo rural Villeta , Colombia y no puede permitirse el lujo de la cirugía , transporte, vuelos, y todos los demás gastos diarios necesarios para Juan y su mamá estar en Michigan durante un mes ( por ejemplo, vivienda , alimentación y transporte para el hospital ) . La Embajada de Estados Unidos en Colombia no les permitirá obtener una visa hasta que reciban todos los fondos necesarios para la cirugía. Sólo tenemos un mes para recoger los fondos para traer Juan a los EE.UU. ya que la cirugía sólo puede llevarse a cabo alrededor del primer cumpleaños de Juan el 28 de octubre . Por favor, salven los ojos de este niño . Cualquier centavo cuenta y también seran realmente apreciamos sus oraciones . Si no actuamos rapido el se colvera ciego. Pero si le damos la cirugia, tiene un buen chance de poder ver y llegar ser alguien independiente. "Y cualquiera que reciba en mi nombre a un niño como este, a mí me recibe . " Mateo 18:5-6
Gracias por su apoyo!
Organizer
Alma Tomasovic
Organizer
Westport, CT