⬇️+++ Englische Version unten +++⬇️

Liebe Freunde und liebe Unterstützerinnen und Unterstützer.

Mein Name ist Steffi Aylin,

heute wende ich mich mit Hoffnung und viel Mut an euch. Denn dieser Schritt hier fällt mir schwer. Ich würde es liebend gerne aus eigener Kraft schaffen.

Aber die Hürden sind für mich zu hoch.

Als ich gerade einmal 18 Monate alt war, veränderte ein einziger Moment mein ganzes Leben. Ich verschluckte mich während einem kurzen Moment, als meine Eltern abgelenkt waren, an einer Erdnuss. Ich bekam keine Luft mehr, lief blau an, erlitt einen Herzstillstand und fiel ins Koma. Als ich einige

Tage später wieder aufwachte, war nichts mehr wie zuvor.

Ich konnte nicht mehr Laufen, nicht mehr Sprechen und mich kaum bewegen. Ich musste mein ganzes Leben von Grund auf neu erlernen. Durch den Sauerstoffmangel leide ich heute an Spastik, einer Form der Lähmung, die mir das Gehen sehr anstrengend und schmerzhaft macht und das Tragen von Gegenständen stark erschwert. Außerdem habe ich eine sogenannte Gangataxie das ist eine Neurologische Störung die mich vor die Herausforderung stellt meine Bewegungen nicht richtig koordinieren zu können. Wenn ich auf meinen Füßen stehe, stehen meine Füße weiter auseinander als es sein sollte. Ich kann mich selbst sonst nicht halten und falle um.

Für längere Strecken bin ich auf meinen Rollstuhl angewiesen. Mein Rollstuhl schenkt mir zwar Mobilität – doch er nimmt mir auch etwas. Langes Sitzen führt zu Muskelabbau und gefährdet

meine verbleibende Gehfähigkeit zunehmend.

Meine Gehfähigkeit zu erhalten, ist für mich das Allerwichtigste. Dabei geht es nicht nur um Bewegung – es geht um Würde, Freiheit und Selbstständigkeit.

Ich lebe allein in einer Mietwohnung, die leider nicht barrierefrei ist. Wie ihr auf dem Foto sehen könnt. Worüber ich trotz Schwierigkeiten sehr stolz bin das zu schaffen.

Trotzdem bewältige ich meinen Alltag selbstständig.

Ein aktives und selbstbestimmtes Leben zu führen – so wie jeder andere Mensch in meinem Alter auch das ist mir sehr wichtig, damit ich mich wie ein erwachsener Mensch fühle.

Um meine Mobilität zu erhalten und meine Selbstständigkeit und Eigendtändigkeit weiter auszubauen, benötige ich

dringend ein Therapierad für Menschen mit Behinderungen.

Dieses Fahrrad würde mein Leben grundlegend verändern.

Es würde mir ermöglichen:

Vor allem aber würde es mir etwas Unbezahlbares zurückgeben: Freiheit.

Freiheit die mir mein Rollstuhl leider nicht bieten kann. 

Leider hat meine Krankenkasse meinen Antrag auf ein solches Therapierad mehrfach abgelehnt, denn unser aller Sozialsystem stirbt und diese speziell angepassten Fahrräder sind sehr, sehr teuer. Alleine kann ich diese Kosten nicht tragen.

Deshalb bitte ich euch heute von Herzen um eure Unterstützung.

Mobilität bedeutet Leben.

Selbstständigkeit bedeutet Würde.

Jede Spende – ganz gleich in welcher Höhe – bringt mich meinem wichtigsten Ziel näher: mehr Freiheit, mehr Selbstbestimmung und eine lebenswerte Zukunft. Wenn ihr helfen könnt, dann wisst bitte: Ihr spendet nicht nur für ein Fahrrad. Ihr schenkt mir

Hoffnung, Bewegung und ein Stück Unabhängigkeit.

Danke von ganzem Herzen, dass ihr meine Geschichte gelesen habt, dass ihr mitfühlt und mich

auf meinem Weg zu einem selbstbestimmten Leben begleitet.

Steffi

Hello dear friends and kind supporters.

My name is Steffi Aylin, and today I am reaching out with hope in my heart and courage in my voice.

When I was just 18 months old, a single moment changed my entire life.

I choked on a peanut lost oxygen, and fell into a coma. When I woke up days later, everything I once knew was gone.

I could not walk, speak, or move normally. I had to relearn life from the very beginning.

The lack of oxygen left me with spasticity, a form of paralysis that makes walking painful and exhausting and carrying objects extremely difficult. For longer distances, my wheelchair is essential.

It gives me mobility—but it also takes something away.

Sitting for long periods causes muscle loss and slowly steals my remaining ability to walk.

Holding on to my ability to walk is everything to me.

It is not just about movement—it is about dignity, freedom, and independence.

I live alone in a rented apartment that is not wheelchair-accessible, yet I manage my daily life independently. Every day requires strength, determination, and resilience. My greatest wish is

simple and deeply human: to live a free, active, and self-determined life, just like anyone else.

To protect my mobility and improve my independence, I urgently need a therapy bicycle designed for people with disabilities. This bike would be life-changing. It would allow me to:

● Move more freely without relying on others

● Travel to appointments independently

● Do my own grocery shopping

● Stay active outdoors

● Maintain my remaining walking ability through therapeutic cycling

Most importantly, it would give me back something priceless: freedom.

Sadly, my health insurance has rejected my request several times, and these specialized therapy bikes are extremely expensive.

I cannot afford this on my own.

That is why I am humbly asking for your help today.

Mobility means life. Independence means dignity.

Every donation—no matter the size—brings me closer to a future where I can move freely, live independently, and continue fighting for the life I deserve.

If you are able to give, please know that you are not just donating to

a bike—you are giving me

hope, movement, and self-determination.

Thank you from the bottom of my heart for reading my story, for caring, and for standing with me

on my journey toward independence.

With gratitude and hope,

Steffi Aylin