A Cry for Help from an Orphan in the USA: Seeking Urgent Fin

A Cry for Help from an Orphan in the USA: Seeking Urgent Financial Support

Dear friends, parents, and those who have experienced loss,

I am a 19-year-old girl, the only child in my family. My life has been filled with hardship and painful losses. My father passed away in 2019 in Taiwan, leaving my mother and me to fend for ourselves. In June 2023, my mother, Lang My Thai, and I moved to Southern California in search of new job opportunities and a brighter future.

However, fate had other plans for us. On the afternoon of February 29, 2024, while my mother was shopping alone by bicycle on Bolsa Avenue in Westminster, California, she was tragically killed in a traffic accident. Her sudden death left me in a state of severe shock and completely alone in a foreign country.

I have had to handle everything by myself, from contacting the police and firefighters to managing the finances for her funeral and maintaining temporary housing to honor my recently deceased parents. I have had to navigate this nightmare without anyone to share my burden or provide support. These past days have been an unending nightmare for me, an orphan in the vast and prosperous land of the United States.

Today, I am writing these words, hoping to receive compassion and assistance from kind-hearted individuals. I am urgently seeking financial support to get through this difficult time, to cover my mother's funeral expenses, and to secure a stable life. Every contribution, no matter how small, will be a tremendous encouragement that will help me stand firm and continue my life.

To those who have experienced the loss of a loved one or who have gone through life as orphans, I humbly ask for your help in this dire situation. Your support is not only financial but also a source of spiritual strength that will help me feel less alone on this challenging journey.

I sincerely thank you and send my best wishes for health and happiness to all of you. I hope that, with the help of the community, I can overcome this grief and rebuild my life, just as other orphans have done.

一位孤兒在美國的求助：尋求緊急財務支持

親愛的朋友、父母和曾經經歷過失落的人們，

我是一名19歲的女孩，家中唯一的孩子。我的生活充滿了艱辛和痛苦的失落。2019年，我的父親在台灣去世，留下我和母親相依為命。2023年6月，我和母親 Lang My Thai 搬到加州南部尋找新的工作機會和更光明的未來。

然而，命運對我們並不仁慈。2024年2月29日下午，我的母親在加州威斯敏斯特市的Bolsa大道上騎自行車購物時，突然遭遇交通事故不幸去世。她的突然離世讓我處於極度震驚之中，完全孤身一人在異國他鄉。

我不得不自己處理一切，從聯繫警察、消防員到處理喪葬費用和維持臨時住所，以祭奠我剛剛去世的父母。我必須獨自應對這一切，而沒有人可以分享我的負擔或提供支持。這些日子對我來說真是一場不斷的噩夢，一個孤兒在美國這片廣闊而繁榮的土地上。

今天，我寫下這些文字，希望能得到善良人的同情和幫助。我迫切需要財務支持來渡過這段艱難時期，支付母親的喪葬費用，並確保穩定的生活。每一份捐助，無論多麼微小，對我來說都是巨大的鼓勵，幫助我堅強地站起來繼續生活。

對於那些曾經失去親人或作為孤兒經歷過生活的人，我懇請你們在這個危急時刻伸出援手。你們的支持不僅是財務上的幫助，也是精神上的力量，讓我在這條艱難的道路上不再感到孤單。

我由衷地感謝你們，並向所有人致以健康和幸福的美好祝願。我希望在社區的幫助下，我能夠克服這段悲傷，重建我的生活，就像其他孤兒曾經做到的那樣。

衷心感謝！

Cầu Cứu Từ Một Đứa Trẻ Mồ Côi Tại Hoa Kỳ: Xin Giúp Đỡ Để Vượt Qua Bi Kịch

Kính gửi quý ông bà, cha mẹ, và những người đã từng trải qua cảm giác mất mát,

Tôi là một cô gái 19 tuổi, là người con gái duy nhất trong gia đình. Cuộc đời tôi đã trải qua nhiều biến cố và mất mát đau đớn. Ba tôi đã qua đời vào năm 2019 tại Đài Loan, để lại mẹ con tôi tự lực gánh sinh. Vào tháng 6 năm 2023, tôi và mẹ tôi, Lăng Mỹ Thái, đã đến miền Nam California để tìm kiếm cơ hội việc làm mới, hy vọng về một tương lai tươi sáng hơn.

Tuy nhiên, số phận nghiệt ngã đã không buông tha chúng tôi. Vào buổi chiều ngày 29 tháng 2 năm 2024, khi mẹ tôi đang đi chợ một mình bằng xe đạp trên đường Bolsa, Thành phố Westminster, California, thì bất ngờ gặp phải tai nạn giao thông và tử vong tại chỗ. Sự ra đi đột ngột của mẹ đã để lại cho tôi một cú sốc tinh thần khủng khiếp và khiến tôi hoàn toàn cô đơn tại một đất nước xa lạ.

Một mình tôi phải đối mặt với tất cả mọi việc, từ liên lạc với cảnh sát, cứu hỏa, đến việc lo liệu tài chính để trang trải cho việc mai táng và duy trì chỗ ở tạm thời để thờ cúng cha mẹ vừa qua đời. Tôi phải tự lo liệu mọi thứ mà không có ai bên cạnh để chia sẻ, hỗ trợ. Những ngày qua thật sự là một cơn ác mộng đối với tôi, một đứa trẻ mồ côi đơn độc giữa lòng Hoa Kỳ rộng lớn và phồn vinh.

Hôm nay, tôi xin viết lên những dòng chữ này, hy vọng nhận được sự cảm thông và giúp đỡ từ những trái tim nhân ái. Tôi cầu xin sự giúp đỡ tài chính để có thể vượt qua giai đoạn khó khăn này, để lo liệu hậu sự cho mẹ tôi, và duy trì một cuộc sống ổn định hơn. Mọi sự đóng góp, dù nhỏ nhất, đều là nguồn động viên to lớn giúp tôi có thể đứng vững và tiếp tục cuộc sống.

Quý ông bà, cha mẹ, và những người đã từng trải qua cảm giác mất mát người thân trong gia đình, hoặc những ai đã từng trải nghiệm như một đứa trẻ mồ côi, xin hãy giúp đỡ tôi trong hoàn cảnh éo le này. Sự giúp đỡ của quý vị không chỉ là sự hỗ trợ tài chính, mà còn là nguồn động lực tinh thần giúp tôi cảm thấy không còn đơn độc trên hành trình đầy khó khăn này.

Tôi chân thành cảm ơn và xin gửi lời cầu chúc sức khỏe, hạnh phúc đến tất cả quý vị. Hy vọng rằng, với sự giúp đỡ của cộng đồng, tôi có thể vượt qua được nỗi đau mất mát và xây dựng lại cuộc sống mới, như những đứa trẻ mồ côi khác đã từng làm.

Xin chân thành cảm ơn!