A Nutritious Meal for the People in Huaraz, Peru

Nederlands onder mijn Engelse verhaal

Hi, I'm Dinette and I am fundraising for the poor people in Huaraz, Peru who can not afford a nutritious meal and sometimes not even a meal at all.

Twelve years ago, I worked as a volunteer in a canteen (or big kitchen and dining place) run by nuns and a Dutch Non-Profit Organization. Around noon, poor children & adults could come over to receive a nutritious lunch. For some of them, it was the only meal of the day. It was very sad at times...

Last November, I went back with my sister-in-law, Marijke. We learned that due to the pandemic, the situation of many of the local people had worsened a lot. The Dutch Non-Profit Organization left Peru and the nuns were on their own.

For a long time during COVID, the canteen was closed. But at some point, the people could come to get "take-out". There was hardly any money to feed all the poor people, so meals consisted mostly of soup made from some sort of flour with a few carrots and rice with 5 more little pieces of carrots and potatoes. Only every now and then there was money to add a little bit of chicken or fish.

This is before COVID hit

In November it wasn't much better yet. The nuns struggled to feed the people a proper meal. So Marijke and I decided to raise money to help the nuns. We did and the nuns were able to feed the children, mothers, and seniors a little more chicken and vegetables.

But that money is gone now. So "nutritious" meals could not be provided anymore.

Most of the time, I try not to think about it. And then I feel pretty good about myself. But more and more often I find it ridiculous that I am not trying anything to collect some money to help the nuns and the people in Huaraz. How easy is it to do nothing and how easy is it to do something? And I have so many friends, acquaintances (and people that don't like me...) who are better off than those people in Huaraz and would love to donate some of their money to this fundraiser.

So, I'm in contact with Femke. She is Dutch and has been to Peru many times to work with the nuns and the children in the orphanage (that's also run by the nuns). She founded her Non-Profit Organization "Stichting Mariposa" and she consistently helps the nuns in Huaraz, but also nuns in Lima. Femke's Non-Profit does way more than only provide decent meals. Go to www.stichtingmariposaperu.nl to learn more (if you can read Dutch....:)).

The donations I raise will go only to the nuns and their canteen in Huaraz because that place is very close to my heart, I know them personally, and I promised to try to help them.

Only if we raise muy mucho/heel veel/lots&lots of money, I will discuss with Femke which other projects would be good to contribute to. So, please donate overwhelmingly! :)

My goal is to raise 5000,- USD or Euros, which is about the same at this time.

I have no clue what I can expect, but I do know that the nuns would be very happy with $500,- already. And me too! So every dollar or euro is welcome.

Femke's Foundation Mariposa has the ANBI status, which means there can be tax benefits if you donate directly to the Foundation. Please contact me directly if you prefer to do that, so I can give you Femke's contact details.

I truly hope we can transfer a great amount of $$€€ to Huaraz!

Thank you in advance!

Best, Dinette

Mijn verhaal in het Nederlands

Hallo, ik ben Dinette en ik zamel geld in voor de arme mensen in Huaraz, Peru die zich geen voedzame maaltijd kunnen veroorloven en soms zelfs helemaal geen maaltijd.

Twaalf jaar geleden werkte ik als vrijwilliger in een groot eetlokaal dat gerund werd door nonnen en de Nederlandse Stichting WeesKind. 'Rond het middaguur konden arme kinderen & volwassenen uit de buurt langskomen voor een voedzame lunch. Voor sommigen was het de enige maaltijd van de dag. Het was schrijnend soms...

Afgelopen november ben ik terug geweest met mijn schoonzus Marijke. We kwamen erachter dat door de pandemie de situatie van veel lokale mensen erg was verslechterd. De Stichting WeesKind zag zich genoodzaakt uit Peru te vertrekken en de nonnen stonden er alleen voor.

Tijdens COVID was het eetlokaal lange tijd gesloten. Maar op een gegeven moment konden de mensen toch komen om "afhaalmaaltijden" te halen. Er was nauwelijks geld om alle arme mensen te voeden, dus de maaltijden bestonden voornamelijk uit soep gemaakt van een soort meel met een paar wortels en rijst met nog 5 kleine stukjes wortel en wat stukjes aardappelen. Alleen zo nu en dan was er geld om een beetje kip of vis toe te voegen.

Afgelopen november was het nog niet veel beter. De nonnen hadden moeite om de mensen een voedzame maaltijd te geven. Dus besloten Marijke en ik geld in te zamelen om de nonnen te helpen. Dat deden we en de nonnen konden de kinderen, moeders en senioren een tijdje wat meer kip en groenten geven.

Maar dat geld is nu op. Er worden nu dus geen "voedzame" maaltijden meer verstrekt.

Meestal probeer ik er niet aan te denken. En dan voel ik me kiplekker. Maar steeds vaker vind ik het belachelijk van mezelf dat ik niets probeer om wat geld in te zamelen om de nonnen en de mensen in Huaraz te helpen. Hoe makkelijk is het om niets te doen en hoe makkelijk is het om wél iets te doen? En ik heb zoveel vrienden en (vage) kennissen die het beter hebben dan die mensen in Huaraz. Ik weet zeker dat velen van hen graag een (kleine) donatie zouden willen doen.

Hoe gaat deze actie in z'n werk? Ik heb contact met Femke. Ze is Nederlandse en is vaak in Peru geweest om te werken met de nonnen en de kinderen in het weeshuis (dat ook gerund wordt door de nonnen). Ze richtte haar "Stichting Mariposa Peru" op en helpt consequent al vele jaren de nonnen in Huaraz, maar ook projecten van nonnen in Lima. Stichting Mariposa doet veel meer dan alleen fatsoenlijke maaltijden verzorgen. Kijk maar eens op www.stichtingmariposaperu.nl.

De donaties die ik inzamel gaan in eerste instantie alleen naar de nonnen en hun kantine in Huaraz want dat ligt me nauw aan het hart, ik ken ze persoonlijk, en ik heb beloofd te proberen ze te helpen.

Alleen als we super veel geld inzamelen, zal ik met Femke bespreken aan welke andere projecten een goede bijdrage zou kunnen worden geleverd. Dus doneer alsjeblieft massaal! :)

Mijn doel is om 5000,- euro op te halen. Ik heb geen idee wat ik kan verwachten, maar ik weet wel dat de nonnen al blij zouden zijn met $500,-. En ik ook! Dus elke euro is welkom.

Femke's Stichting Mariposa heeft de ANBI-status, wat betekent dat er belastingvoordelen kunnen zijn als je rechtstreeks aan de stichting doneert. Neem maar even contact met mij op als je dat liever doet. Dan zal ik je de contactgegevens van Femke geven.

Ik hoop echt dat we een groot bedrag van $$€€ kunnen overmaken naar Huaraz!

Bij voorbaat hartelijk dank!

Groetjes,

Dinette