Donate to rebuild the life of Hassan and his family

Hassan Instagram Account - Follow

Hi everyone, I am Hassan Qandil and I'm an engineer from Gaza. I lost my mother in the 2014 war; she was pregnant with my little brother, Salem, and he survived. I took care of him together with my younger brothers. My father was injured in these latest months, and he is in the North. I lost my home and my business office: engineering was my income, my dream, my passion.

Me, my two brothers and my three sisters, whom I support, were displaced to the south to an area that the occupation claims to be safe Now we live in a camp for displaced people in Khan Yunis. My father was unable to join us because he was seriously injured. He stayed on the northern side and now we know nothing about him.

Everything is difficult here; as there is no enough food, no water, no safety, nothing good to live on. For this reason In these last few months I have put my passion and ability back into practice to help my people. With another GFM we designed and built tents for displaced people, with the help of several donations.

I also care a lot about the serenity of children, which is why I organize activities for them, to be able to relieve them from the situation we are experiencing, at least for a few hours.

Every moment and every day we see death and I fear that the occupation will take what is left of my family. All I hope for now is to live safely with my dear ones and this could happen now only by leaving Gaza and starting over.

Your precious help will provide us with the opportunity to rebuild our lives and ensure the safety of my family.

I don't want to lose even more than I have already lost.

Thank You.

_______________________________________________

I'm Daniela and I created this collection for my friend Hassan, to help him and his family.

Hassan is a wonderful person, a boy who doesn't back down from anything.

You just need to read his story to understand his value. I hope you can help him for a better future.

Thank you very much

_______________________________________________

Italiano:

Ciao a tutti, mi chiamo Hassan Qandil e sono un ingegnere di Gaza.

Ho perso mia madre nella guerra del 2014; era incinta del mio fratellino, Salem, lui è sopravvissuto. Mi sono preso cura di lui insieme ai miei fratelli minori. Mio padre è stato ferito in questi mesi e si trova al Nord. Ho perso la casa e lo studio: l'ingegneria era il mio reddito, il mio sogno, la mia passione.

Io, i miei due fratelli e le mie tre sorelle, che dipendono economicamente da me, siamo stati sfollati a sud, in un’area che l’occupazione ci dice essere "sicura". Ora viviamo in un campo per sfollati a Khan Yunis. Mio padre non ha potuto rimanere con noi perché era gravemente ferito; è rimasto al Nord e non sappiamo più nulla di lui.

Tutto è difficile qui; non c’è abbastanza cibo, né acqua, né sicurezza, nulla di buono per cui vivere, così in questi mesi ho rimesso in pratica la mia passione e abilità per aiutare il mio popolo. Con un altro GFM abbiamo progettato e costruito tende per gli sfollati, con l'aiuto di diverse donazioni. Ho anche molto a cuore la serenità dei bambini, per questo organizzo attività per loro, per poterli sollevare dalla situazione che stiamo vivendo almeno per qualche attimo.

Ogni giorno vediamo la morte in faccia e temo che l'occupazione si prenderà anche ciò che resta della mia famiglia.

Tutto quello che spero per ora è vivere in sicurezza con i miei cari e questo può accadere solo lasciando Gaza ora e ricominciando da capo.

Il tuo prezioso aiuto ci fornirà l’opportunità di ricostruire le nostre vite e garantire la sicurezza della mia famiglia.

Non voglio perdere ancora più di quanto ho già perso.

Grazie.

_______________________________________________

Mi presento, sono Daniela e ho creato questa raccolta per il mio amico Hassan, per aiutare lui e la sua famiglia.

Hassan è una persona stupenda, un ragazzo che non si tira indietro di fronte a nulla.

Vi basterà leggere la sua storia per capire il suo valore. Spero possiate aiutarlo per un futuro migliore.

Grazie mille

_______________________________________________

Arabic:

مرحباً بالجميع، أنا حسن قنديل وأنا مهندس من غزة. لقد فقدت والدتي في حرب 2014؛ وكانت حاملاً بأخي الصغير سالم وقد نجا. لقد اعتنيت به مع إخوتي الصغار. أصيب والدي في الأشهر الأخيرة، وهو في الشمال. لقد فقدت منزلي ومكتب عملي: كانت الهندسة مصدر دخلي وحلمي وشغفي.

أنا وأخواي وأخواتي الثلاثة الذين أدعمهم، نزحوا إلى الجنوب إلى منطقة يدعي الاحتلال أنها آمنة، والآن نعيش في مخيم للنازحين في خان يونس. ولم يتمكن والدي من الانضمام إلينا لأنه أصيب بجروح خطيرة. وبقي في الجهة الشمالية ولا نعرف عنه شيئاً الآن.

كل شيء صعب هنا؛ إذ لا يوجد ما يكفي من الغذاء، ولا الماء، ولا الأمان، ولا شيء جيد للعيش عليه. ولهذا السبب، في الأشهر القليلة الماضية، قمت بإعادة شغفي وقدراتي إلى الممارسة العملية لمساعدة شعبي. بالتعاون مع منظمة GFM أخرى، قمنا بتصميم وبناء خيام للنازحين، بمساعدة العديد من التبرعات.

كما أنني أهتم كثيرًا بهدوء الأطفال، ولهذا أقوم بتنظيم أنشطة لهم، حتى أتمكن من تخليصهم من الوضع الذي نعيشه، على الأقل لبضع ساعات.

في كل لحظة وكل يوم نرى الموت وأخشى أن يأخذ الاحتلال ما تبقى من عائلتي. كل ما أتمناه الآن هو أن أعيش بأمان مع أعزائي، وهذا لا يمكن أن يحدث الآن إلا من خلال مغادرة غزة والبدء من جديد.

إن مساعدتك الثمينة ستوفر لنا الفرصة لإعادة بناء حياتنا وضمان سلامة عائلتي.

لا أريد أن أخسر أكثر مما خسرته بالفعل.

شكرًا لك.

_______________________________________________

أنا دانييلا وأنشأت هذه المجموعة لصديقي حسن لمساعدته وعائلته.

حسن شخص رائع، فتى لا يتراجع عن أي شيء.

كل ما عليك فعله هو قراءة قصته لتفهم قيمته. آمل أن تتمكن من مساعدته من أجل مستقبل أفضل.

شكراً جزيلاً

_______________________________________________

Español:

Hola a todos, soy Hassan Qandil y trabajo como ingeniero en Gaza. Perdí a mi madre en la guerra de 2014; ella estaba embarazada de mi hermano pequeño, Salem, y él sobrevivió. A partir de ese momento, cuidé a él y a mis hermanos menores. Mi padre resultó herido en estos meses y se quedó en el Norte. Perdí mi casa y mi oficina: la ingeniería era mi fuente de ingresos, mi sueño, mi pasión.

Mis dos hermanos, mis tres hermanas y yo fuimos desplazados hacia el sur, a una zona que la ocupación afirma ser segura. Ahora vivimos en un campo de desplazados en Khan Yunis. Mi padre no pudo venir con nosotros, porque las graves condiciones de sus heridas no lo permitieron. Se quedó en el lado norte y ahora no sabemos nada de él.

Aquí todo es difícil, como no hay suficiente comida, ni agua, ni seguridad, ni nada por lo que merece la pena vivir.

Por eso, en estos meses, he tirado de mi pasión y de mis habilidades para ayudar a mi gente. Con el soporte de otro GFM, hemos proyectado y construido carpas para los desplazados, mediante muchas donaciones. Intento proteger y fomentar la serenidad de los niños, por lo que organizo actividades para ellos, con la esperanza de sacarlos de la realidad que estamos viviendo, aunque fuese por unas horas.

Cada momento y cada día vemos la muerte y temo que la ocupación se va a llevar lo que queda de mi familia.

De momento, lo único que espero es poder vivir seguro con mi familia, pero esto sólo podría ocurrir si salgo ahora de Gaza y vuelvo a empezar de cero.

La ayuda que puedes brindarnos nos ofrecerá la oportunidad de reconstruir nuestras vidas y garantizar la seguridad de nuestra familia.

No quiero perder más de lo que ya he perdido.

Gracias.

_______________________________________________

Me presento,

Soy Daniela y creé esta colección para mi amigo Hassan, para ayudarlo a él y a su familia.

Hassan es una persona maravillosa, un chico que no se echa atrás ante nada.

Basta leer su historia para comprender su valor. Espero que puedas ayudarlo para tener un futuro mejor.

Gracias.

_______________________________________________