Ada's Transition Fund

Hi there ❤ (scroll down for NL translation)

My name is Ada Maricia Patterson. I’m a trans woman from Barbados, living and working as an artist and writer in The Netherlands.

I started medically transitioning 2 years ago in my native Barbados. Returning to The Netherlands, I continued HRT (hormone replacement therapy) with the help of my doctor in Barbados and my GP in NL. Over these past two years, I’ve felt so much closer to myself than I ever have. Change continues to wash over my body in ways that I feel so at home in. I've smiled and cried so much at how meaningful and affirming these changes can feel. I don’t know how else to say it: things continue to make more and more sense, and this sense feels so good and grounding to me.

That being said, I continue to deal with ongoing experiences of transphobia in my day-to-day life. As my body has changed, I have become more visibly trans, and the world—with its growing stigma against trans people—makes it very difficult to live safely as a visibly trans person. I have been publicly harassed, yelled at, slurred, chased, stalked, spat on, and I continue to live in fear of everything worse that could very well happen to me at any given moment.

These experiences make me feel like my body isn’t mine, like I have no agency or choice in how I should be seen or treated by others. They make me question my confidence in who I am and the vision I have of myself. Of greatest concern, they make me question my place in the world and my right to be alive and trans.

Because of all of this, I’ve decided to pursue FFS (facial feminisation surgery), so that I can feel safer and so that I might reclaim some agency over my body in my day-to-day life. These procedures are costly, and out of my reach, so I need your help.

Most of the money will go to the procedure, including the costs of the clinic, anaesthesia, assistance and the pre- and post-operative consultations, while the rest of the money will go towards travel to and from the clinic, accommodation, supplies, medication and groceries for the recovery period.

A few dreams I want to share with you:

I want to be able to live safely and quietly.

I want to be able to leave the house without fear of harassment or violence.

I want to be able to visit my homeland Barbados and my friends and family there and not feel like my life is in danger.

This series of procedures won’t necessarily guarantee me all these dreams, but it will certainly help me get significantly closer to them. If nothing else, I might be able to breathe easier and live a calmer life, where my basic survival is not a luxury but a given.

Please help me get closer to my dreams by donating. Every bit of support matters and is so appreciated. Please also feel free to share this campaign with your friends, family and loved ones.

Thank you for your time, generosity and support.

With so much love,

Ada

✧･ﾟ: *✧･ﾟ:*:･ﾟ✧*:･ﾟ✧･ﾟ: *✧･ﾟ:*:･ﾟ✧*:･ﾟ✧･ﾟ: *✧

Hallo <3

Mijn naam is Ada Maricia Patterson. Ik ben een trans vrouw uit Barbados, en woon en werk als kunstenaar en schrijver in Nederland.

Ik ben twee jaar geleden begonnen met mijn medische transitie in mijn geboorteland Barbados. Toen ik terugkwam naar Nederland kon ik met hulp van mijn huisarts in Nederland en mijn dokter in Barbados doorgaan met mijn hormoonbehandeling.

In de afgelopen twee jaar ben ik me steeds meer mezelf gaan voelen. Verandering blijft over mijn lichaam spoelen op een manier waarin ik me zo thuis voel. Ik heb zoveel gehuild en gelachen om hoe betekenisvol en bevestigend al deze veranderingen voor me zijn geweest. Ik weet niet goed hoe ik het anders moet zeggen: alles lijkt steeds iets meer te kloppen, en dat besef voelt zo goed, en het aardt me.

Dat gezegd hebbende, word ik in mijn dagelijks leven voortdurend geconfronteerd met transfobie. Met de veranderingen die mijn lichaam doormaakt, ben ik ook steeds zichtbaarder trans, en de wereld - met haar groeiende stigma tegen trans personen - maakt het erg moeilijk om veilig als zichtbaar trans persoon te leven. Ik ben publiekelijk lastiggevallen, uitgescholden, achtervolgd, gestalkt, bespuugd, en ik leef in de voortdurende angst dat er op elk moment nog ergere dingen zouden kunnen gebeuren.

Deze ervaringen zorgen ervoor dat ik me voel alsof mijn lichaam niet van mij is, dat ik geen zeggenschap of keuze heb in ik hoe ik gezien of behandeld word door anderen. Het maakt dat ik me onzeker voel over wie ik ben en het beeld dat ik van mezelf heb. Belangrijker nog: deze ervaringen maken me onzeker over mijn plek in de wereld en mijn recht om te leven en trans te zijn.

Vanwege dit alles heb ik besloten om FFS (facial feminisation surgery, feminiserende gelaatschirurgie) te ondergaan, zodat ik me veiliger kan voelen, en meer zeggenschap over mijn eigen lichaam kan terugnemen in het dagelijks leven. Deze procedures zijn extreem duur en buiten mijn bereik, dus heb ik je hulp nodig.

Het meeste van het geld zal naar de proceude zelf gaan, inclusief de kosten van de kliniek, anesthesie, assistentie en pre- en post-chirurgische consulten. De rest van het geld is voor reiskosten naar en van de kliniek, verblijf, medicatie en levensmiddelen gedurende de revalidatieperiode.

Enkele dromen die ik met je wil delen:

Ik wil in staat zijn veilig en in rust te leven.

Ik wil in staat zijn mijn huis te verlaten zonder angst te hebben voor geweld of lastiggevallen te worden.

Ik wil in staat zijn mijn geboorteland Barbados te bezoeken en mijn familie en vrienden daar te zien zonder het gevoel te hoeven hebben dat mijn leven in gevaar is.

Deze ingrepen kunnen niet garanderen dat deze dromen werkelijkheid zullen worden, maar ze brengen me er wel veel dichterbij. Op z’n minst, hoop ik in staat te zijn een kalmer leven te leiden, waar mijn overleven geen luxe is maar een gegeven.

Help me alsjeblieft dichter bij het verwezenlijken van deze dromen te komen door te doneren. Elk klein beetje support is belangrijk en ik waardeer het ontzettend. Voel je alsjeblieft ook vrij om deze campagne te delen met vrienden, familie en geliefden.

Bedankt voor je tijd, generositeit en steun.

Met veel liefde,

Ada

✧･ﾟ: *✧･ﾟ:*:･ﾟ✧*:･ﾟ✧･ﾟ: *✧･ﾟ:*:･ﾟ✧*:･ﾟ✧･ﾟ: *✧