Adoption of a disabled boy

Text in English, niżej po polsku, più sotto testo in Italiano.

Hello, our names are Kate and Emanuele. We are fundraising to adopt a little boy from Poland.

 

He is five years old, uses a wheelchair and is in a care home. He had no offers of adoption due to multiple health problems.

 

We fell in love with this little fellow who is cheerful and inquisitive despite his situation. We would love to adopt him and give him a loving home. We’d like to help him improve his health.

 

If we don’t adopt him, he has small chances of ever having a family. He will be left in a care home, lost in a soulless system of care, alone and scared.

 

Unfortunately, the cost of parents’ assessment to adopt a child from another country is over £15,000. We will use the money raised to pay for the assessment to be able to adopt as it is funded by applicants. We’d like to start the initial stage of the assessment as soon as possible and continue fundraising for the subsequent stages. We humbly ask everyone who finds his story moving to donate so that we can begin the adoption process.

 

Breakdown of costs:

Enquiry stage – information sessions and initial interviews

£299.00

£440.00

Stage 1 and 2 assessment and approval

£5785.00

£5740.00

Post approval

£3025.00

Total

15,289

 

We really appreciate every donation bringing Maciek closer to us. Thank you.

Kochani, zbieramy fundusze na adopcję chłopczyka z Polski.

Chlopiec ma 4 lata i jest w domu opieki z powodu niepełnosprawności.

Nikt dotychczas nie starał się o jego adopcję z powodu jego problemów ze zdrowiem.

Staramy się o adopcje, żeby nie był samotny w domu opieki do końca życia.

Niestety, kwalifikacja rodziców do adopcji zagranicznej kosztuje w Anglii 15.289 funtów (szczegóły powyżej). Dlatego zbieramy pieniądze, aby jak najszybciej zacząć ten proces.

Udostępnij i powiedz o nas znajomym, w ten sposób zbierzemy pieniądze, żeby chlopiec mógł przyjechać z nami do swojego nowego domu w Londynie.

Wszystkim, którzy wpłacili pieniądze i udostępniają ten post, serdecznie dziękujemy.

Ciao, i nostri nomi sono Kate e Emanuele.

Stiamo raccogliendo fondi per adottare un bambino dalla Polonia. Il suo nome è Maciek.

Maciek Ha quattro anni, è su una sedia a rotelle ed è ricoverato in una casa di cura.

Maciek non ha avuto offerte di adozione a causa di molteplici problemi di salute.

Ci siamo innamorati di questo ometto che è allegro e curioso nonostante la sua situazione. Ci piacerebbe adottarlo e dargli una casa amorevole. Vorremmo aiutarlo a migliorare la sua salute. Se non lo adottiamo, ha poche possibilità di avere una famiglia. Sarà lasciato in una casa di cura, perso in un sistema di assistenza senz'anima, solo e spaventato, suo fratello gemello che vive lontano con la sua nuova famiglia.

Sfortunatamente, il costo della valutazione dei genitori per adottare un bambino da un altro paese è di oltre £ 15.000. Utilizzeremo i soldi raccolti per pagare la candidatura per poter adottare, che è a carico nostro.

Vorremmo iniziare la fase iniziale della valutazione il prima possibile e continuare la raccolta fondi per le fasi successive. Chiediamo umilmente a tutti coloro che trovano commovente la storia di Maciek di donare in modo da poter iniziare il processo di adozione.

Ripartizione dei costi:

Fase di richiesta – sessioni informative e interviste iniziali £ 299,00 £ 440,00

Valutazione e approvazione delle fasi 1 e 2 £ 5785,00 £ 5740,00

Post approvazione £ 3025,00

Totale 15.289

Apprezziamo davvero ogni donazione che avvicina Maciek a noi.

Grazie a tutti.