Aidez nous avec les obsèques de Carmen 1983-2022

Comme vous le savez, Carmen a combattu un cancer du sein au cours des deux dernières années et a dû consacrer l’ensemble de ses économies pour ses soins complémentaires.

Carmen ne voulait pas mourir et elle n’a pas eu le temps de mettre de l’argent de côté pour les arrangements et le rapatriement de ses cendres, les cérémonies etc. Évidemment, comment envisager mourir d’un cancer à 39 ans en 2022? N’est-ce pas injuste?

Je suis Louis Christopher Martin le chum de Carmen. C'est moi qui gère les virements bancaires, les comptes et que je suis la personne responsable des frais funéraires et de rapatriement des cendres de Carmen Zamfirache en Europe le 22 octobre prochain.

Je fais appel à vous car j’ai besoin de votre aide pour régler les frais funéraires et honorer les dernières volontés de Carmen et ainsi que de m’offrir du réconfort pour réaliser ses dernières volontés.

Carmen m’a demandée de rapatrier ses cendres en Roumanie et de les répandre à Cadiz en Espagne. Carmen voulait que des messes lui soient consacrées et que vous supportiez la cause de la lutte au cancer.

Je vous demande de m’aider à honorer la mémoire de Carmen.

Selon votre générosité je verserai les surplus à la Fondation pour le cancer du sein.

Merci à l’avance pour votre aide et votre compassion et je vous tiendrai au courant des démarches bien évidemment

_________________________________________________________________________

As you know, Carmen has been battling breast cancer for the past two years and had to dedicate all of her savings to her complementary care.

Carmen didn't want to die and she didn't have time to save money for arrangements and repatriation of her ashes, ceremonies etc. Obviously, how can we imagine dying of cancer at the age of 39 in 2022? Isn't that unfair?

I'm Louis Christopher Martin, Carmen's boyfriend. I am the one who manages the bank transfers, the accounts and that I am the person responsible for the funeral expenses and the repatriation of the ashes of Carmen Zamfirache in Europe on October 22nd.

I am appealing to you because I need your help to pay the funeral expenses and honor Carmen's last wishes and as well as to offer me comfort to carry out her last wishes.

Carmen asked me to repatriate her ashes to Romania and spread them in Cadiz, Spain. Carmen wanted masses to be dedicated to her and for you to support the cause of the fight against cancer.

I ask you to help me honor the memory of Carmen.

According to your generosity, I will donate the surplus to the Breast Cancer Foundation.

Thank you in advance for your help and your compassion and I will keep you informed of the steps of course

_________________________________________________________________________

După cum știți, Carmen se luptă cu cancerul de sân în ultimii doi ani și a trebuit să-și dedice toate economiile îngrijirii ei complementare.

Carmen nu a vrut să moară și nu a avut timp să economisească bani pentru aranjamente și repatrierea cenușii, ceremonii etc. Evident, cum ne putem imagina că murim de cancer la vârsta de 39 de ani în 2022? Nu este nedrept?

Sunt Louis Christopher Martin, iubitul lui Carmen. Eu sunt cel care gestionează transferurile bancare, conturile și că sunt responsabilul cu cheltuielile de înmormântare și repatrierea cenușii lui Carmen Zamfirache în Europa pe 22 octombrie.

Fac apel la tine pentru că am nevoie de ajutorul tău pentru a plăti cheltuielile de înmormântare și pentru a onora ultimele dorințe ale lui Carmen și, de asemenea, pentru a-mi oferi mângâiere să-i îndeplinesc ultimele dorințe.

Carmen mi-a cerut să-i repatriez cenușa în România și să le răspândesc în Cadiz, Spania. Carmen și-a dorit să-i fie dedicate masele și ca tu să susții cauza luptei împotriva cancerului.

Vă rog să mă ajutați să onorez memoria lui Carmen.

Conform generozității tale, voi dona surplusul Fundației pentru Cancerul de Sân.

Vă mulțumesc anticipat pentru ajutor și compasiune și vă voi ține la curent cu pașii desigur