Il mondo del vino supporta gli ospedali di Bergamo
Donation protected
In questi mesi delicati per la situazione sanitaria nazionale anche Milano Wine Week, in collaborazione con Merano WineFestival e The WineHunter, sono chiamati a fare la loro parte.
Condividere e donare sono valori che MWW e MWF vogliono rivolgere alla comunità italiana e internazionale per supportare due strutture nell’epicentro dell’emergenza COVID-19: il Policlinico San Pietro presso Ponte San Pietro (BG) e il Policlinico San Marco a Zingonia (BG) del Gruppo San Donato.
Sono due ospedali in prima linea nella cura dei pazienti affetti dal nuovo Coronavirus. In queste settimane, grazie al lavoro instancabile di medici, infermieri e sanitari, le due strutture hanno accolto e stanno curando attualmente 360 pazienti Covid-19 anche con problemi respiratori gravi, che necessitano di cure sub-acute e acute in Terapia Intensiva.
Per fronteggiare la crescente richiesta di ricoveri, gli ospedali organizzano le loro attività in base alle necessità e in modo da poter curare tutti quelli che ne hanno bisogno.
Milano Wine Week, unendo le forze con Merano WineFestival e The WineHunter, ha deciso di aiutare i due ospedali che, con il passare del tempo, si trovano in crescente difficoltà.
Tutti i fondi raccolti saranno devoluti per l’acquisto di materiali e apparecchiature specifiche atte al miglioramento della Terapia Intensiva:
_ CPAP (caschi)
_ Camici monouso e sterili per il personale sanitario
La donazione è libera: anche con poco si può fare molto!
Il Team di Milano Wine Week
Il Team di Merano WineFestival - The WineHunter
Il Team di FISAR Milano
------
ENG
In these delicate months for the national health situation, Milano Wine Week, Merano WineFestival and The WineHunter are also called to do its part.
Sharing and donating are values that MVW and MWF want to direct to the Italian and international community to support two facilities that are at the epicenter of the crisis: Policlinico San Pietro in Ponte San Pietro (BG) and Policlinico San Marco in Zingonia (BG) of the San Donato Group.
These are two of the hospitals on the front lines, caring for patients affected by the novel Coronavirus. In these weeks, thanks to the tireless effort of doctors, nurses and health professionals, the two facilities have accepted and are currently treating 360 Covid-19 patients, including those with serious respiratory issues who require sub-acute care in Intensive Therapy.
To tackle the growing need for hospitalization, the hospitals organize their activity based on necessity and in such a way as to be able to care for all the patients who require treatment.
Milano Wine Week and Merano WineFestival have chosen to help these two hospitals which are in increasing distress as time goes on.
All funds collected will be devolved for the purchase of specific materials and equipment meant to improve the Intensive Care Unit:
_ CPAP (helmets)
_ Sterile, disposable scrubs for sanitary personnel
Donations are open: even a little can do a lot!
The Milano Wine Week Team
The Merano WineFestival Team - The WineHunter
The FISAR Milano Team
Condividere e donare sono valori che MWW e MWF vogliono rivolgere alla comunità italiana e internazionale per supportare due strutture nell’epicentro dell’emergenza COVID-19: il Policlinico San Pietro presso Ponte San Pietro (BG) e il Policlinico San Marco a Zingonia (BG) del Gruppo San Donato.
Sono due ospedali in prima linea nella cura dei pazienti affetti dal nuovo Coronavirus. In queste settimane, grazie al lavoro instancabile di medici, infermieri e sanitari, le due strutture hanno accolto e stanno curando attualmente 360 pazienti Covid-19 anche con problemi respiratori gravi, che necessitano di cure sub-acute e acute in Terapia Intensiva.
Per fronteggiare la crescente richiesta di ricoveri, gli ospedali organizzano le loro attività in base alle necessità e in modo da poter curare tutti quelli che ne hanno bisogno.
Milano Wine Week, unendo le forze con Merano WineFestival e The WineHunter, ha deciso di aiutare i due ospedali che, con il passare del tempo, si trovano in crescente difficoltà.
Tutti i fondi raccolti saranno devoluti per l’acquisto di materiali e apparecchiature specifiche atte al miglioramento della Terapia Intensiva:
_ CPAP (caschi)
_ Camici monouso e sterili per il personale sanitario
La donazione è libera: anche con poco si può fare molto!
Il Team di Milano Wine Week
Il Team di Merano WineFestival - The WineHunter
Il Team di FISAR Milano
------
ENG
In these delicate months for the national health situation, Milano Wine Week, Merano WineFestival and The WineHunter are also called to do its part.
Sharing and donating are values that MVW and MWF want to direct to the Italian and international community to support two facilities that are at the epicenter of the crisis: Policlinico San Pietro in Ponte San Pietro (BG) and Policlinico San Marco in Zingonia (BG) of the San Donato Group.
These are two of the hospitals on the front lines, caring for patients affected by the novel Coronavirus. In these weeks, thanks to the tireless effort of doctors, nurses and health professionals, the two facilities have accepted and are currently treating 360 Covid-19 patients, including those with serious respiratory issues who require sub-acute care in Intensive Therapy.
To tackle the growing need for hospitalization, the hospitals organize their activity based on necessity and in such a way as to be able to care for all the patients who require treatment.
Milano Wine Week and Merano WineFestival have chosen to help these two hospitals which are in increasing distress as time goes on.
All funds collected will be devolved for the purchase of specific materials and equipment meant to improve the Intensive Care Unit:
_ CPAP (helmets)
_ Sterile, disposable scrubs for sanitary personnel
Donations are open: even a little can do a lot!
The Milano Wine Week Team
The Merano WineFestival Team - The WineHunter
The FISAR Milano Team
Fundraising team: Supporter Campagna di Milano Wine Week (3)
Milano Wine Week
Organizer
Milan, LM
FISAR Milano
Team member
Merano WineFestival The WineHunter
Team member