Diamo un futuro alla Pagoda della Pace

[ENGLISH BELOW]

Ciao!

Mi chiamo Monica e sto aiutando il Reverendo Gyosho Morishita a raccogliere i fondi necessari per costruire una strada che porti al suo tempio e casa.

Sono cresciuta a Comiso, dove Gyosho Morishita è arrivato agli inizi degli anni ‘80, per costruire una Pagoda della Pace, a fronte della crisi missilistica scaturita dall’inasprirsi della Guerra Fredda. La sua religione fa parte dell’ordine Nipponzan-Myōhōji-Daisanga, fondato nel 1917 e ispirato ai movimenti e cultura pacifisti. Di Pagode come quella della Pace di Comiso ce ne sono di diverse sparse nel mondo, come a Londra, Vienna, Milton Keynes e molte altre.

Io ho avuto il piacere e l’onore di conoscere il Reverendo Morishita sin da piccola, così come tanti miei compaesani che nel corso degli anni hanno passato diversi momenti alla Pagoda, come ad esempio durante la Festa dei Fiori dove tutta la natura attorno prende il sopravvento ed è tutto circondato dai fiori!

Il nostro Morishita è molto amato dalla nostra comunità, a prescindere dal credo, a tal punto da aver ottenuto la cittadinanza italiana onoraria.

Ma abbiamo un problema gravissimo… Il terreno del tempio e della Pagoda appartengono ad un privato, che da qualche mese ha sbarrato la strada chiudendola con un cancello e non permettendo a nessuno (Morishita incluso) di entrare o di uscire. Anche il servizio idrico è saltato e la fornitura di acqua è stata interrotta.

La questione si è risolta in sede di arbitrariato e a condizione che si raccolga la cifra di €30.000 per l’acquisizione del terreno e quindi anche la costruzione di una strada che porti unicamente alla Pagoda e che diverrebbe di proprietà del Reverendo Morishita.

Io, mia madre e altre persone di Comiso, abbiamo fondato il Comitato per la Pagoda della Pace, che si sta impegnando per la raccolta di questi fondi e che, nel frattempo si impegna a fornire beni di prima necessità al Reverendo come viveri, acqua e molto altro ancora.

Morishita ha fatto e continua a fare tantissimo per la nostra comunità e sarebbe davvero un peccato perdere questo grande esempio di diversità, inclusione e rispetto.

Vi chiedo anche solo un piccolo aiuto per il raggiungimento di questo obiettivo e vi ringrazio per aver preso del tempo per leggere questo annuncio.

Grazie!

Monica

--

Heya!

My name is Monica and I'm helping the Reverend Gyosho Morishita to raise the necessary funds to build a road that leads to his temple and home.

I grew up in Comiso, where Gyosho Morishita arrived at the beginning of the '80s, to build a Peace Temple in response to the missile crisis which originated from the exacerbation of the Cold War.

His religion is part of the Nipponzan-Myōhōji-Daisanga order, founded in 1917 and inspired by the pacifist culture and movements. There are other temples from the same order in the world like the one in Comiso, such as the one in London, Vienna, Milton Keynes and many more.

I have had the honor and pleasure to know the Reverend Morishita since I was a kid, as well as many other citizens of Comiso and nearby towns. Throughout the years we have spent beautiful moments at the Temple, one of those is the Flower Festival, when nature surrounds everyone with its flowers. Our Morishita is much loved by the community, regardless of people's faith, to the point of obtaining honorary Italian citizenship.

But we have an emergency... The land where both the temple and Morishita's home are built belongs to a private owner who has shut down the road to reach them, thus not allowing anyone (Morishita included) to enter or get out of the temple's premises.

The water service as well has stopped being provided.

The situation went through arbitration and the parties reached the agreement that the land will be bought by Morishita and a new road will be built, upon the condition to gather €30.000.

My mother, me and other people have founded the Committee for the Peace Temple, which is taking care of raising this money and at the same time is committed to providing first necessity needs to the Reverend, such as food, water and a lot more.

Morishita has done and continues to do so much for our community and it would be such a shame to lose this big example of diversity, inclusion and respect.

What we are asking of you is even just a little help to reach our goal.

Thank you very much for taking the time to read this.

Kind regards,

Monica.