Amo la Vida, Ayúdame a Vivir
Donation protected
Amo la Vida, Ayúdame a Vivir
Hola,
Me llamo Milena Marcano, soy venezolana y recientemente cumplí 60 años. Me considero una mujer apasionada por la vida, soñadora, organizada y con la capacidad de lograr cualquier meta.
Siempre he sido cuidadosa con mi salud, por lo que desde el año 2001 empecé un control anual mastológico. Sin embargo, desde hace dos años no había podido realizarme dicho chequeo debido a que, como todo en Venezuela, el realizar estos estudios se volvió sumamente costoso y no contaba con un seguro médico que me permitiera acceder a ellos.
Hace aproximadamente un mes, noté un hundimiento extraño en el pezón del seno izquierdo, lo que me hizo recordar sobre las campañas de educación sobre el cáncer de mama: esta era una señal de ella. Para no dar más tiempo a la incertidumbre, busqué los medios para realizarme una mamografía y un eco mamario, a partir de los cuales se diagnosticó un nódulo clase V de alta sospecha.
Estos resultados dieron pie a un examen más avanzado, una punción eco-guiada, que llevó al Dr. Camilo Vivas (mastologo-oncólogo) a dar el siguiente diagnóstico: Carcinoma Lobulillar invasivo de tipo pleomorfico grado nuclear II con desmoplasia estromal severa.
Por tal motivo, requiero ser sometida a la brevedad a una mastectomia parcial oncológica izquierda, con disección del ganglio centinela de la axila izquierda y una radiación intraoperatoria. Esta cirugia tiene un monto emitido por el centro de Mastologia de la mujer: Diagnosticos C.A. ubicado en Barcelona- Venezuela , en USD 8340, adicional a los costos de examenes pre operatorios y post peratorios.
En la actualidad, no cuento con los recursos económicos necesarios para realizar este procedimiento; tampoco cuento con un seguro de salud que cubra los gastos y, por la crisis económica y de salud que atraviesa Venezuela, tampoco es posible realizar este tratamiento en un hospital público.
Por esto, solicito su ayuda para recaudar los fondos que necesito para someterme a la cirugía que me da la esperanza de salir de este cancer de mama de forma victoriosa, para seguir dando mucho más de mí y sentir de nuevo la alegría de vivir libre de cancer.
Recurro así a todas aquellas personas e instituciones de buena voluntad que puedan apoyar, donando su aporte (lo que este a su alcance y buen corazón) o bien para difundir esta campaña, para yo obtener el dinero necesario para cubrir el monto de dicha cirugia, logrando vencer el cancer y lograr una recuperacion exitosa de mi salud.
Agradeciendo infinitamente tu ayuda, espero contar contigo.
Amo la vida, quiero estar libre de cancer.
Ayúdame a vivir.
Atentamente,
Milena Marcano.
Hi,
My name is Milena Marcano, I’m Venezuelan and recently was my 60th birthday. I’m passionate about life, I’m a dreamer and determined to achieve any goal.
I have always been careful and aware of my health, so since 2001 I started to get an annual mastological control check. However for two years I couldn’t have this done due to the situation in Venezuela. The mastology checkup it’s excessively expensive in this country and I don’t have health insurance.
About a month ago, I noticed a strange retraction on my left breast which reminded me about those breast cancer educational campaigns: this is on the symptoms of more common types of breast cancer, such as carcinoma. To stop worrying about it, my daughter helped me get the mammography and a breast ultrasound, I was diagnosed with Lobular cancer class V .
The results required further examination, like an eco-guided puncture was made by Dr. Camilo Vivas (mastologist oncologist) the diagnostic was: Pleomorphic invasive lobular carcinoma (P-ILC) nuclear grade II with severe stromal desmoplasia.
For this reason I need to get a partial left oncological mastectomy as soon as possible, with sentinel lymph node dissection from the left armpit and intraoperative radiation. This surgery has an amount issued by the Women's Mastology Center: Diagnosticos C.A. located in Barcelona- Venezuela, of $8340 ,in addition to the costs of pre-operative and post-operative exams.
Currently, I do not have the necessary financial resources to carry out this procedure. I do not have health insurance to cover the expenses and, due to the economic and health crisis that Venezuela is going through, it is also not possible to carry out this treatment in a public hospital.
For this reason, I ask for your help to raise the funds I need to undergo the surgery and treatment that gives me the hope of beating breast cancer, to continue living my life free of Cancer and to experience the joys life.
I’m calling for all people and institutions who can support me by donating their contribution or simply help me to spread this campaign around , to reach the amount for the surgery and treatments to beat the cancer and heal.
I appreciate your help, I hope to count on you.
I love life, I want to be cancer free.
Help me live.
Sincerely,
Milena Marcano.
Hola,
Me llamo Milena Marcano, soy venezolana y recientemente cumplí 60 años. Me considero una mujer apasionada por la vida, soñadora, organizada y con la capacidad de lograr cualquier meta.
Siempre he sido cuidadosa con mi salud, por lo que desde el año 2001 empecé un control anual mastológico. Sin embargo, desde hace dos años no había podido realizarme dicho chequeo debido a que, como todo en Venezuela, el realizar estos estudios se volvió sumamente costoso y no contaba con un seguro médico que me permitiera acceder a ellos.
Hace aproximadamente un mes, noté un hundimiento extraño en el pezón del seno izquierdo, lo que me hizo recordar sobre las campañas de educación sobre el cáncer de mama: esta era una señal de ella. Para no dar más tiempo a la incertidumbre, busqué los medios para realizarme una mamografía y un eco mamario, a partir de los cuales se diagnosticó un nódulo clase V de alta sospecha.
Estos resultados dieron pie a un examen más avanzado, una punción eco-guiada, que llevó al Dr. Camilo Vivas (mastologo-oncólogo) a dar el siguiente diagnóstico: Carcinoma Lobulillar invasivo de tipo pleomorfico grado nuclear II con desmoplasia estromal severa.
Por tal motivo, requiero ser sometida a la brevedad a una mastectomia parcial oncológica izquierda, con disección del ganglio centinela de la axila izquierda y una radiación intraoperatoria. Esta cirugia tiene un monto emitido por el centro de Mastologia de la mujer: Diagnosticos C.A. ubicado en Barcelona- Venezuela , en USD 8340, adicional a los costos de examenes pre operatorios y post peratorios.
En la actualidad, no cuento con los recursos económicos necesarios para realizar este procedimiento; tampoco cuento con un seguro de salud que cubra los gastos y, por la crisis económica y de salud que atraviesa Venezuela, tampoco es posible realizar este tratamiento en un hospital público.
Por esto, solicito su ayuda para recaudar los fondos que necesito para someterme a la cirugía que me da la esperanza de salir de este cancer de mama de forma victoriosa, para seguir dando mucho más de mí y sentir de nuevo la alegría de vivir libre de cancer.
Recurro así a todas aquellas personas e instituciones de buena voluntad que puedan apoyar, donando su aporte (lo que este a su alcance y buen corazón) o bien para difundir esta campaña, para yo obtener el dinero necesario para cubrir el monto de dicha cirugia, logrando vencer el cancer y lograr una recuperacion exitosa de mi salud.
Agradeciendo infinitamente tu ayuda, espero contar contigo.
Amo la vida, quiero estar libre de cancer.
Ayúdame a vivir.
Atentamente,
Milena Marcano.
Hi,
My name is Milena Marcano, I’m Venezuelan and recently was my 60th birthday. I’m passionate about life, I’m a dreamer and determined to achieve any goal.
I have always been careful and aware of my health, so since 2001 I started to get an annual mastological control check. However for two years I couldn’t have this done due to the situation in Venezuela. The mastology checkup it’s excessively expensive in this country and I don’t have health insurance.
About a month ago, I noticed a strange retraction on my left breast which reminded me about those breast cancer educational campaigns: this is on the symptoms of more common types of breast cancer, such as carcinoma. To stop worrying about it, my daughter helped me get the mammography and a breast ultrasound, I was diagnosed with Lobular cancer class V .
The results required further examination, like an eco-guided puncture was made by Dr. Camilo Vivas (mastologist oncologist) the diagnostic was: Pleomorphic invasive lobular carcinoma (P-ILC) nuclear grade II with severe stromal desmoplasia.
For this reason I need to get a partial left oncological mastectomy as soon as possible, with sentinel lymph node dissection from the left armpit and intraoperative radiation. This surgery has an amount issued by the Women's Mastology Center: Diagnosticos C.A. located in Barcelona- Venezuela, of $8340 ,in addition to the costs of pre-operative and post-operative exams.
Currently, I do not have the necessary financial resources to carry out this procedure. I do not have health insurance to cover the expenses and, due to the economic and health crisis that Venezuela is going through, it is also not possible to carry out this treatment in a public hospital.
For this reason, I ask for your help to raise the funds I need to undergo the surgery and treatment that gives me the hope of beating breast cancer, to continue living my life free of Cancer and to experience the joys life.
I’m calling for all people and institutions who can support me by donating their contribution or simply help me to spread this campaign around , to reach the amount for the surgery and treatments to beat the cancer and heal.
I appreciate your help, I hope to count on you.
I love life, I want to be cancer free.
Help me live.
Sincerely,
Milena Marcano.
Organizer and beneficiary
Milena Marcano
Organizer
Karen Rivas
Beneficiary