Begrafeniskosten

Scroll down for the English translation

Défilez vers le bas pour la traduction en français

Met groot verdriet delen we het nieuws dat Colombe Hatungimana onverwachts is overleden. Ze was een liefdevolle moeder die altijd klaarstond voor haar familie en geliefden. Dit verlies is enorm moeilijk voor de familie, en naast het emotionele verdriet komt ook de financiële last van de begrafeniskosten.

We organiseren deze GoFundMe om haar kinderen, Eddy, Parfait en Erica, te helpen bij het dekken van de begrafeniskosten en andere onverwachte uitgaven die zijn ontstaan. Elke bijdrage, groot of klein, zal enorm helpen om de familie te ondersteunen tijdens deze moeilijke tijd.

We willen jullie alvast bedanken voor alle steun en medeleven in deze moeilijke tijden.

It is with great sadness that we share the unexpected passing of Colombe Hatungimana. She was a devoted mother, always there for her family and loved ones. This loss is incredibly hard for the family, and in addition to the emotional pain, they are also facing the financial burden of funeral expenses.

We have set up this GoFundMe to help her children, Eddy, Parfait, and Erica, with the funeral costs and other unexpected expenses that have come up. Any contribution, no matter the size, will make a big difference in supporting the family during this difficult time.

We sincerely thank you for your kindness and support during these challenging moments.

C'est avec une grande tristesse que nous vous annonçons le décès soudain de Colombe Hatungimana. Elle était une mère aimante, toujours présente pour sa famille et ses proches. Cette perte est très dure à surmonter pour la famille, qui doit faire face non seulement à la douleur émotionnelle, mais aussi aux frais funéraires.

Nous avons lancé cette collecte sur GoFundMe pour aider ses enfants, Eddy, Parfait et Erica, à couvrir les frais des funérailles et d'autres dépenses imprévues. Toute contribution, petite ou grande, sera d'un immense soutien pour la famille dans cette épreuve.

Merci de tout cœur pour votre soutien en ces temps difficiles.