Ariana - Notre petite Etoile

C'est avec une immense tristesse que je vous informe d'une nouvelle déchirante : ma sœur Céline et son pertenaire Loïc ont perdu notre petite etoile, Ariana Tina Tam Van Der Poorten, le 5 Septembre 2024 à 8 mois de grossesse. Ce moment est incroyablement difficile pour eux et pour toute notre famille.

Perdre un enfant est une épreuve que les mots ne peuvent décrire. Céline et Loïc traversent en ce moment une période de deuil qui demande du temps, du réconfort et une immense quantité d'amour. En plus de la douleur émotionnelle qu'ils endurent, ils sont confrontés à des frais médicaux et à des dépenses imprévues liées à cette tragédie.

Nous voulons leur offrir l'opportunité de vivre leur rêve : un voyage au Japon, un moment de reconnexion avec eux-mêmes, loin des tracas du quotidien.

Ces personnes exceptionnelles, qui donnent tellement d'elles-mêmes et travaillent sans relâche, méritent de vivre une telle expérience. En lançant cette collecte de fonds, nous espérons alléger le fardeau financier qui accompagne cette aventure, afin qu'ils puissent se concentrer uniquement sur leur bien-être et redécouvrir la sérénité.

Chaque contribution, qu'elle soit modeste ou généreuse, sera un geste puissant de solidarité, une manière de leur rappeler qu'ils ne sont pas seuls dans leur cheminement.

Merci de tout cœur pour votre générosité, vos pensées et vos prières durant cette période extrêmement difficile. Si vous ne pouvez pas contribuer financièrement, envoyer vos mots de soutien sera tout aussi précieux pour eux.

Avec gratitude,

De notre famille

**************************************

Dear friends and family,

It is with immense sadness that I share heartbreaking news: my sister Céline and her partner Loïc have lost our little star, Ariana Tina Tam Van Der Poorten, on September 5th, 2024, at 8 months of pregnancy. This moment is incredibly difficult for them and for our entire family.

Losing a child is a pain that words cannot describe. Céline and Loïc are currently going through a period of mourning that requires time, comfort, and an immense amount of love. In addition to the emotional pain they are enduring, they are also facing medical expenses and unexpected costs associated with this tragedy.

We want to offer them the opportunity to fulfill their dream: a trip to Japan, a moment to reconnect with themselves, away from the burdens of everyday life. These extraordinary individuals, who give so much of themselves and work tirelessly, truly deserve to experience this. By launching this fundraiser, we hope to ease the financial burden that comes with this journey, allowing them to focus solely on their well-being and to rediscover a sense of peace.

Every contribution, whether modest or generous, will be a powerful gesture of solidarity, a way to remind them that they are not alone in their journey.

We thank you from the bottom of our hearts for your generosity, your thoughts, and your prayers during this extremely difficult time. If you are unable to contribute financially, sending your words of support will be just as valuable to them.

With gratitude,

From our family