AYUDA AL TEAM SPAIN A LLEGAR AL MUNDIAL!

[english below]

TU DONACIÓN NOS LLEVA AL MUNDIAL.

Somos Team Spain Roller Derby y tenemos el orgullo de representar a España en el Mundial de Roller Derby que se celebrará en Innsbruck (Austria) entre el 3 y el 6 de julio, un evento que reunirá a más de 50 equipos nacionales de todo el mundo.

El roller derby es mucho más que un deporte, es una comunidad inclusiva y empoderante que acoge a personas con todo tipo de cuerpos, habilidades e identidades que competimos y nos apoyamos mutuamente.

Además, es un deporte autogestionado. ¿Qué significa eso? Que no tenemos federaciones ni bancos pagando nuestros gastos, solo tenemos nuestros bolsillos y te tenemos a ti.

Nosotres jugamos, pero tú nos llevas hasta allí, porque para llegar al Mundial necesitamos cubrir gastos como:

- Vuelos y alojamiento para el equipo y el Staff.

- Equipamiento y material deportivo.

- Entrenamientos y preparación previa.

Así que venimos a pedirte que dones y nos ayudes a llegar al Mundial.

Cada donación, de 5€, 15€ o 200€, nos acerca más a nuestro sueño de representar a España!

Y si no puedes donar porque la situación está complicada, comparte nuestra campaña y házsela llegar a todes tus amigues. A ver si arrimando el hombro entre todes, ¡llegamos al objetivo!

Forma parte de nuestra historia. Dona y ayúdanos a llevar al Team Spain a lo más alto del podio.

Gracias por tu apoyo y por ser parte de nuestra comunidad.

-----------------

YOUR DONATION TAKES US TO THE WORLD CUP.

We are Team Spain Roller Derby, and we are proud to represent Spain at the Roller Derby World Cup, which will take place in Innsbruck (Austria) from July 3rd to 6th. This event will bring together over 50 national teams from around the world.

Roller derby is much more than a sport—it is an inclusive and empowering community that welcomes people of all body types, abilities, and identities. We compete and support each other every step of the way.

It is also a self-managed sport. What does that mean? It means we don’t have federations or sponsors covering our expenses. We rely solely on our own pockets—and on you.

We play, but you help us get there. To make it to the World Cup, we need to cover costs such as:

-Flights and accommodation for the team and staff.

-Equipment and sports gear.

-Training and preparation.

That’s why we’re asking for your support—donate and help us get to the World Cup!

Every donation, whether it’s €5, €15, or €200, brings us closer to our dream of representing Spain!

And if you can’t donate right now, you can still help by sharing our campaign with your friends and community. If we all pitch in, we’ll reach our goal together!

Be part of our journey. Donate and help us take Team Spain to the top of the podium!

Thank you for your support and for being part of our community.