Ayúdanos a combatir el cáncer de nuestro padre

(ENGLISH BELOW)

¡GRACIAS POR ESTAR AQUÍ!

En octubre de 2018 la vida de nuestra familia dio un vuelco inesperado, luego que nuestro querido papá, Armando Díaz Sandoval fue diagnosticado con un adenocarcinoma de próstata grado IV. La noticia fue una sorpresa a pesar de que algunos cambios en él, ese año, nos hacían pensar que algo no andaba bien. Dejar su proactividad y su deporte, las quejas constantes por dolores en la cintura y piernas, no eran solo achaques de un señor de 67 años que siempre fue activo, sano y deportista.

Un examen de antígeno prostático en valores preocupantes de 172 ( ahora lo tiene en 200) nos introdujo en este duro camino, tras descubrir una amplia metástasis ósea que comprometía zonas como: columna, húmero y cráneo. Su cáncer migró de próstata a huesos. Desde su diagnóstico, nuestro papá ha estado en diversos protocolos médicos y tratamientos con medicación vía oral e intravenosa.

Entre 2018 y 2019 le hicieron dos operaciones (Resección transuretral y orquiectomía bilateral). El año 2020 y 2021 marcaron el inicio de la quimioterapia y de nuevos tratamientos mucho más costosos y de casi imposible acceso en un país como Venezuela que atraviesa una grave crisis humanitaria y económica. Con la llegada del COVID y el progreso de la enfermedad nuestro papá tuvo que dejar su empleo para dedicarse a su sanación, esto en compañía y apoyo de su familia. No cuenta con seguro privado y la seguridad social en Venezuela es casi inexistente.

Nuestro padre va por la sexta sesión de quimio y no sabemos cuántas más pueda requerir porque no ha tenido el progreso esperado. Hoy solicitamos apoyo con urgencia para poder continuar con su tratamiento. Búscamos un fármaco de alta tecnología que es imprescindible para ayudar a mantener su salud y su calidad de vida: Abiraterona (Zytiga) de 250mgs o 500 mgs. Sólo una caja ( válida para un mes ) de Arbiraterona puede llegar a costar entre $1.500 y 3.500$ dependiendo del país. Armando tiene que tomar a diario 1.000 mgs de este medicamento todos los meses. Su tratamiento es tan riguroso que no puede dejar de administrarse, seguido de constantes consultas y pruebas médicas, además de otros medicamentos e insumos.

Te pedimos ayuda. Como familia en estos tres años, hemos movido cielo y tierra para cubrir los costos y luchar esta batalla que nos ha puesto la vida. Nuestro papá es un guerrero que ha asumido su cáncer con actitud valiente y positiva; y eso, junto al amor de su familia, amigos y su tratamiento, le mantienen con pie firme. Sin embargo, hemos llegado a un punto en el que nuestros recursos se agotan y acceder a los tratamientos se vuelve cada vez una misión más dura.

Como hermanos realizamos esta campaña y hacemos un llamado a la generosidad de corazón.

Ayúdanos a lograr la meta. Cualquier tipo de ayuda es grande para nosotros, para que Armando, nuestro padre, siga con nosotros por muchos años más. En esta colecta nos apoyamos en ti. Necesitamos contemplar y cubrir tratamiento por un año de Quimioterapia, Abiraterona (Zytiga) y otros medicamentos apoyo, consultas y exámenes constantes tales como:

Abiraterona (Zytiga) de 250mgs o 500 mgs: $1.500 a 3.500$ mensual.

Docetaxel (quimioterapia) 130mgs y Acido Zoledrónico 4mgs: 550$ cada 28 días.

Gammagramas Óseos: 300$ cada uno.

Tomografías, cráneo, tórax, abdomen y pelvis: 570$ cada una.

También nos ayudas muchísimo si tienes contactos para donativos de medicinas en fundaciones y/o entes gubernamentales.

Agradecemos profundamente cualquier ayuda,

Qué DIOS esté siempre contigo y con tu familia.

Nena, Armando Daniel y Kevin.

(ENGLISH VERSION)

Help us fight our dad’s cancer

Thank you for being here!

October 2018 is when our life took a turn. Our beloved dad Armando Díaz was diagnosed with an prostate adenocarcinoma level IV. It hit us like a brick because although he had had some changes that year that made us suspect something was going on. He became less active and constantly complained about pain in his waist and legs. They didn’t seem normal for a 67 year old who is active and constantly works out and stays healthy.

He got tested and a prostatic antigen test came back at 172 (currently at 200). This was our intro into this hard journey. Tests revealed ample bone metastasis that compromised areas such as spine, humerus and skull. In layman terms, his cancer migrated from his prostate to his bones. From the time of his diagnosis, our dad has gone through several medical protocols and treatments, and medicated orally and with IVs.

Between 2018 and 2019 he had 2 surgeries (Transurethral resection and bilateral orchiectomy). During 2020 and 2021 he began chemo and new treatments which are MUCH more expensive, and practically impossible to afford in a country like Venezuela which as you may know has been going through a major humanitarian and economic crisis. With the arrival of COVID, and the progression of the disease, our dad had to quit his job to dedicate entirely to his healing, with the help and support of his family. He has no private insurance and social security/medicare is non-existent in Venezuela.

Our dad is now going through his 6th chemo session and we don’t know how many more he will need because his progress has not been great. So we come to you. We are asking for help to be able to continue his treatment. We are looking for a medication that is crucial in keeping him healthy and fighting: Abiraterona (Zytuga) 250 mgs or 500 mgs. Just one box —which lasts a month—can cost between $1,500-$3,500 depending on where you purchase it. Dad has to take 1,000 mgs a day every month. His treatments so rigorous that his health cannot afford to to not take it, aside from all the constant medical appointments, tests, and other medications he needs.

We need help. As a family we’ve moved land and sky to cover the costs and fight this battle. Our dad is a warrior that has faced his disease with a brave and positive attitude. That alongside family love, keep him on his two feet. However, we’ve come to point in which we’ve exhausted our resources and it’s become more and more difficult to provide the treatments he needs.

As his children, we started this campaign and pray to receive everyone’s help.

Help us keep dad well and healthy. Any help is valuable and appreciated. We just want our dad, Armando, to be with us for many more years to come. This gofundme is supported entirely by you. We are aiming to cover one year of expenses for chemo, Abiraterona (Zytiga) and other medications, appointments, and tests. Some of the expenses include:

Abiraterona (Zytiga) 250 or 500 mgs: $1,500 - $3,500 p/month

Docetaxel (chemo) 130mgs and Zoledronic Acid 4mgs: $550 every 28 days.

Bone Gammagrams: $300 every 21 days

Tomography for skull, thorax, abdomen and pelvis: $570 every 21 days.

We could also benefit greatly from any contacts in foundations, government offices that provide health, and/or organizations that provide donations.

THANK YOU, from the bottom of our hearts, for any help you can provide.

May God be with you and your family , always.

Nena, Armando Daniel and Kevin.