Ayuda para Vivian
Donation protected
https://www.youtube.com/watch?v=aTWaoXOmlk0&feature=youtu.be
La historia de Vivian
~ English follows ~
Hola a todos,
Mi familia está pasando por un momento difícil. A mi hermana Vivian, de 11 años, que vive en Caracas, le diagnosticaron Escoliosis Idiopática Adolescente hace un mes. Esta afección médica requiere cirugía lo antes posible.
Dada la crisis económica y hospitalaria que atraviesa Venezuela, llevar a cabo esta operación tiene un costo muy significativo que, desafortunadamente, nuestra familia no puede soportar.
La intervención quirúrgica es urgente porque si no se trata, esta afección causará rigidez y pérdida de movilidad en la columna vertebral, lo que a su vez provocará problemas respiratorios debido a la baja movilidad de las costillas. Estos problemas respiratorios en algunos casos pueden ser fatales. Esta condición, al reducir el espacio entre los discos, causa dolor de espalda y distorsiones. También puede causar problemas cardíacos.
Es por esta razón que usamos este medio hoy y llamamos a todos aquellos que pueden colaborar con nosotros para que Vivían pueda ser operada y tener una adolescencia normal, sin ningún obstáculo.
Vivian es una niña encantadora, a la que le gusta cantar y bailar. Su sueño es ser bailarina de profesión. Ayúdenos a que esta condición no le impida alcanzar su sueño.
Agradeciendoles desde el fondo de nuestros corazones,
La familia de Vivi
~~~~~~~~~~~~~~~~
Hello everyone,
My family is going through a difficult time. My 11-year-old sister Vivian, who lives in Caracas, was diagnosed with Idiopathic Scoliosis a month ago. This medical condition requires surgery as soon as possible.
Given the economic and hospital crisis that Venezuela is going through, carrying out this operation has a very significant cost that our family, unfortunately, cannot bear.
Surgical intervention is urgent because if left untreated, this condition will cause stiffness and loss of mobility in the spine, which in turn will lead to breathing problems due to the low mobility of the ribs. These breathing problems in some cases can be fatal. This condition, by reducing the space between the discs, causes back pain and distortions. It can also cause heart problems.
It is for this reason that we use this channel today and call on all those who can collaborate with us so that Vivían can be operated and have a normal teenage life, without any barriers.
Vivian is a charming girl, who likes to sing and dance. Her dream is to be a professional dancer. Plase help us so that this condition does not keep her from achieving her dreams and from living a normal life.
Thank you from the bottom of our hearts,
Vivi's family
La historia de Vivian
~ English follows ~
Hola a todos,
Mi familia está pasando por un momento difícil. A mi hermana Vivian, de 11 años, que vive en Caracas, le diagnosticaron Escoliosis Idiopática Adolescente hace un mes. Esta afección médica requiere cirugía lo antes posible.
Dada la crisis económica y hospitalaria que atraviesa Venezuela, llevar a cabo esta operación tiene un costo muy significativo que, desafortunadamente, nuestra familia no puede soportar.
La intervención quirúrgica es urgente porque si no se trata, esta afección causará rigidez y pérdida de movilidad en la columna vertebral, lo que a su vez provocará problemas respiratorios debido a la baja movilidad de las costillas. Estos problemas respiratorios en algunos casos pueden ser fatales. Esta condición, al reducir el espacio entre los discos, causa dolor de espalda y distorsiones. También puede causar problemas cardíacos.
Es por esta razón que usamos este medio hoy y llamamos a todos aquellos que pueden colaborar con nosotros para que Vivían pueda ser operada y tener una adolescencia normal, sin ningún obstáculo.
Vivian es una niña encantadora, a la que le gusta cantar y bailar. Su sueño es ser bailarina de profesión. Ayúdenos a que esta condición no le impida alcanzar su sueño.
Agradeciendoles desde el fondo de nuestros corazones,
La familia de Vivi
~~~~~~~~~~~~~~~~
Hello everyone,
My family is going through a difficult time. My 11-year-old sister Vivian, who lives in Caracas, was diagnosed with Idiopathic Scoliosis a month ago. This medical condition requires surgery as soon as possible.
Given the economic and hospital crisis that Venezuela is going through, carrying out this operation has a very significant cost that our family, unfortunately, cannot bear.
Surgical intervention is urgent because if left untreated, this condition will cause stiffness and loss of mobility in the spine, which in turn will lead to breathing problems due to the low mobility of the ribs. These breathing problems in some cases can be fatal. This condition, by reducing the space between the discs, causes back pain and distortions. It can also cause heart problems.
It is for this reason that we use this channel today and call on all those who can collaborate with us so that Vivían can be operated and have a normal teenage life, without any barriers.
Vivian is a charming girl, who likes to sing and dance. Her dream is to be a professional dancer. Plase help us so that this condition does not keep her from achieving her dreams and from living a normal life.
Thank you from the bottom of our hearts,
Vivi's family
Organizer
Stephany Munoz
Organizer
Paris, A8