Ayúdame a Respirar/Help me Continue Breathing
Donation protected
(English & French below / Anglais et Français ci-dessous / Inglés y Francés abajo)
Español
Hola, me llamo Kris Alessandra Carvajal Beltrán, y nací el 13 de marzo del 2020 en San Cristóbal, Táchira, Venezuela. Llegué antes de tiempo sorprendiendo a mis papis, sé que me adelanté, pero tenía un buen peso para mis escasas 28 semanas de gestación.
Debido a esto, necesito estar con atención médica especial en la unidad de cuidados intensivos, en la cual he podido permanecer hasta ahora gracias al esfuerzo de mis papis (cada día en la unidad de cuidados intensivos cuesta aproximadamente $600 USD). Actualmente, necesito que me suministren oxígeno para que mis pulmones sigan funcionando y seguir luchando. He mostrado avances positivos en mi frecuencia de alimentación, lo cual me ayuda a seguir formando musculatura en la caja torácica (lo cual me ayudará a respirar sin ayuda del oxígeno artificial).
Por este motivo, quiero pedirte dos cosas: la primera, inclúyeme por favor en tus oraciones para que pueda ir a casita pronto. Y la segunda, por favor ayuda a mis papis a ayudarme. Cada granito de arena cuenta, desde compartir esta página hasta contribuciones monetarias harán una gran diferencia. Mi familia y yo te lo agradeceremos toda la vida. Muchas gracias y que Dios los bendiga.
English
Hi, my name is Kris Alessandra Carvajal Beltran, and I was born on March 13th, 2020 in San Cristobal, Tachira, Venezuela. I arrived earlier than expected, but at least I had a good size for my 28 weeks of gestation.
Due to this, I need to remain with special medical attention at the Intensive Care Unit, in which I have been able to remain thanks to my parents’ effort (each day at the Intensive Care Unit costs approximately $600 USD). I currently need artificial oxygen for my lungs to keep functioning and be able to keep fighting for my life. There has been positive progress in my feeding, which helps the muscles of my rib cage to grow (which will eventually help me breathe without artificial oxygen).
For this reason, I would like to ask you for two things: first of all, please include me in your prayers, so I can go home soon. Secondly, please help my parents help me. Every contribution is important, from sharing this page to money contributions, all your support will make a huge difference. My family and I will thank you forever. Thank you very much, and God bless you.
Français
Bonjour, je m’appelle Kris Alessandra Carvajal Beltrán, je suis née le 13 mars 2020 a San Cristobal, Tachira, Venezuela. Je suis arrivée plus tôt que prévu en donnant une surprise à mes parents, je sais que c’était trop tôt, mais j’avais déjà un bon poids à mes 28 semaines.
En raison de cela, j’ai besoin des soins médicaux spéciaux dans l’unité de soins intensifs, où j’ai pu rester jusqu’à maintenant grâce à l’effort de mes parents (chaque jour dans l’unité de soins intensifs coûte environ $600 USD). Actuellement j’ai besoin de l’oxygène pour que mes poumons continuent à fonctionner et ainsi pouvoir continuer à lutter à chaque jour. J’ai progressé dans la fréquence d’alimentation, ce qui m’aide à gagner un peu plus du poids et ce qui m’aidera à respirer par moi-même.
Pour cette raison, je voudrais vous demander deux choses: premièrement, pensez à moi pendant vos prières pour pouvoir aller chez moi le plus tôt possible. Deuxièmement, s’il vous plaît, aidez mes parent avec ma situation. Chaque petite collaboration compte, dès le partage de ce lien, jusqu’à la contribution monétaire, cela fera un grand impact dans ma vie et celle de mes parents. Ma famille et moi vous remercierons pour toujours. Merci beaucoup et que Dieu vous bénisse.
Español
Hola, me llamo Kris Alessandra Carvajal Beltrán, y nací el 13 de marzo del 2020 en San Cristóbal, Táchira, Venezuela. Llegué antes de tiempo sorprendiendo a mis papis, sé que me adelanté, pero tenía un buen peso para mis escasas 28 semanas de gestación.
Debido a esto, necesito estar con atención médica especial en la unidad de cuidados intensivos, en la cual he podido permanecer hasta ahora gracias al esfuerzo de mis papis (cada día en la unidad de cuidados intensivos cuesta aproximadamente $600 USD). Actualmente, necesito que me suministren oxígeno para que mis pulmones sigan funcionando y seguir luchando. He mostrado avances positivos en mi frecuencia de alimentación, lo cual me ayuda a seguir formando musculatura en la caja torácica (lo cual me ayudará a respirar sin ayuda del oxígeno artificial).
Por este motivo, quiero pedirte dos cosas: la primera, inclúyeme por favor en tus oraciones para que pueda ir a casita pronto. Y la segunda, por favor ayuda a mis papis a ayudarme. Cada granito de arena cuenta, desde compartir esta página hasta contribuciones monetarias harán una gran diferencia. Mi familia y yo te lo agradeceremos toda la vida. Muchas gracias y que Dios los bendiga.
English
Hi, my name is Kris Alessandra Carvajal Beltran, and I was born on March 13th, 2020 in San Cristobal, Tachira, Venezuela. I arrived earlier than expected, but at least I had a good size for my 28 weeks of gestation.
Due to this, I need to remain with special medical attention at the Intensive Care Unit, in which I have been able to remain thanks to my parents’ effort (each day at the Intensive Care Unit costs approximately $600 USD). I currently need artificial oxygen for my lungs to keep functioning and be able to keep fighting for my life. There has been positive progress in my feeding, which helps the muscles of my rib cage to grow (which will eventually help me breathe without artificial oxygen).
For this reason, I would like to ask you for two things: first of all, please include me in your prayers, so I can go home soon. Secondly, please help my parents help me. Every contribution is important, from sharing this page to money contributions, all your support will make a huge difference. My family and I will thank you forever. Thank you very much, and God bless you.
Français
Bonjour, je m’appelle Kris Alessandra Carvajal Beltrán, je suis née le 13 mars 2020 a San Cristobal, Tachira, Venezuela. Je suis arrivée plus tôt que prévu en donnant une surprise à mes parents, je sais que c’était trop tôt, mais j’avais déjà un bon poids à mes 28 semaines.
En raison de cela, j’ai besoin des soins médicaux spéciaux dans l’unité de soins intensifs, où j’ai pu rester jusqu’à maintenant grâce à l’effort de mes parents (chaque jour dans l’unité de soins intensifs coûte environ $600 USD). Actuellement j’ai besoin de l’oxygène pour que mes poumons continuent à fonctionner et ainsi pouvoir continuer à lutter à chaque jour. J’ai progressé dans la fréquence d’alimentation, ce qui m’aide à gagner un peu plus du poids et ce qui m’aidera à respirer par moi-même.
Pour cette raison, je voudrais vous demander deux choses: premièrement, pensez à moi pendant vos prières pour pouvoir aller chez moi le plus tôt possible. Deuxièmement, s’il vous plaît, aidez mes parent avec ma situation. Chaque petite collaboration compte, dès le partage de ce lien, jusqu’à la contribution monétaire, cela fera un grand impact dans ma vie et celle de mes parents. Ma famille et moi vous remercierons pour toujours. Merci beaucoup et que Dieu vous bénisse.
Fundraising team: Kris (2)
Indriani Molina
Organizer
Brossard, QC
Isrrael Valoiz Molina Castro
Beneficiary
Jonathan Garcia Molina
Team member