¡Ayúdanos a salvar a Manuel!
Donation protected
Mi hermano, Manuel García Mosquera, nació con una patología congénita que con el paso de los años le ha generado un LINFEDEMA TIPO ELEFANTIASIS SEVERO DE MIEMBRO INFERIOR DERECHO.
Manuel, ha luchado durante más de 5años para resolver esta condción, lo han tratado una gran cantidad de médicos y ha seguido diversos tramientos, pero sin mejoría y con el agravante de que el líquido linfático se ha acumulado y sufre mucho dolor.
Después de un reciente estudio linfográfico (ver abajo), nuestro médico de confianza ha indicado: amputación a la altura media del fémur ya que si el líquido linfático sube al nivel del abdomen, toda la carga de contaminación invasiva llegará a los órganos fundamentales como el hígado, el páncreas y los pulmones y la consecuencia sería su fallecimiento. Por lo tanto, debemos actuar URGENTEMENTE .
La cirugía que mi hermano necesita no consiste únicamente en amputar la pierna, es de tipo cardiovascular, por lo que tiene un costo elevado y aunque Manuel ha seguido trabajando, se nos ha hecho muy difícil reunir la cantidad porque los bolívares se devalúan rápidamente debido a la severa crisis que vive Venezuela. El último presupuesto que recibimos es aproximadamente 8000 € (a la tasa de cambio del día de la emisión del presupuesto).
Por todo lo anterior, acudimos a esta vía para tratar de reunir el dinero. Agradecemos de corazón cualquier ayuda bien sea económica o de difusión de la campaña.
Puedes revisar el informe y el presupuesto del Centro Médico venezolano donde se llevaría a cabo la operación en este Enlace así como unas fotografías con detalle de su pierna.
Gracias !!
English version:
My brother, Manuel García Mosquera was born with a congenital pathology. Due to this condition, he developed a SEVERE LYMPHEDEMA ELEPHANTIASIS TYPE IN HIS RIGHT LEG. After many treatments and attending to several experts, his trusted doctor has decided that the only available option is a mid-height leg amputation.
The surgery is URGENT, otherwise, the lymphatic fluid will continue to accumulate and will rise to his abdomen with all the burden of invasive contamination fluids towards vital organs like the liver, the pancreas, and the lungs. This would lead to his death.
The surgery does not only consist of amputating the leg, but it is also cardiovascular. Therefore, it has a high cost of approximately € 8,000. Despite his condition, Manuel continues to work tirelessly but needs the help of who can collaborate either by financial support or spreading the campaign. We appreciate a lot any help.
You can review the medical report and the budget prepared by the center in Venezuela where the operation would take place
Huge thanks in advance!!
Manuel, ha luchado durante más de 5años para resolver esta condción, lo han tratado una gran cantidad de médicos y ha seguido diversos tramientos, pero sin mejoría y con el agravante de que el líquido linfático se ha acumulado y sufre mucho dolor.
Después de un reciente estudio linfográfico (ver abajo), nuestro médico de confianza ha indicado: amputación a la altura media del fémur ya que si el líquido linfático sube al nivel del abdomen, toda la carga de contaminación invasiva llegará a los órganos fundamentales como el hígado, el páncreas y los pulmones y la consecuencia sería su fallecimiento. Por lo tanto, debemos actuar URGENTEMENTE .
La cirugía que mi hermano necesita no consiste únicamente en amputar la pierna, es de tipo cardiovascular, por lo que tiene un costo elevado y aunque Manuel ha seguido trabajando, se nos ha hecho muy difícil reunir la cantidad porque los bolívares se devalúan rápidamente debido a la severa crisis que vive Venezuela. El último presupuesto que recibimos es aproximadamente 8000 € (a la tasa de cambio del día de la emisión del presupuesto).
Por todo lo anterior, acudimos a esta vía para tratar de reunir el dinero. Agradecemos de corazón cualquier ayuda bien sea económica o de difusión de la campaña.
Puedes revisar el informe y el presupuesto del Centro Médico venezolano donde se llevaría a cabo la operación en este Enlace así como unas fotografías con detalle de su pierna.
Gracias !!
English version:
My brother, Manuel García Mosquera was born with a congenital pathology. Due to this condition, he developed a SEVERE LYMPHEDEMA ELEPHANTIASIS TYPE IN HIS RIGHT LEG. After many treatments and attending to several experts, his trusted doctor has decided that the only available option is a mid-height leg amputation.
The surgery is URGENT, otherwise, the lymphatic fluid will continue to accumulate and will rise to his abdomen with all the burden of invasive contamination fluids towards vital organs like the liver, the pancreas, and the lungs. This would lead to his death.
The surgery does not only consist of amputating the leg, but it is also cardiovascular. Therefore, it has a high cost of approximately € 8,000. Despite his condition, Manuel continues to work tirelessly but needs the help of who can collaborate either by financial support or spreading the campaign. We appreciate a lot any help.
You can review the medical report and the budget prepared by the center in Venezuela where the operation would take place
Huge thanks in advance!!
Fundraising team: Familia García Mosquera (2)
Irene García
Organizer
Esporles, IB
Irene Mosquera
Team member