Gracias por todo el apoyo y amor estamos cerrando este página. Vayan abajo en la sección actualización a ver la information más recién de Firu.
Thanks for all the love and support we are closing this page. Please see below in the update section for the most up to date info regarding Firu. Thanks.
——-
Anoche Daniel/Igor vino a ver a Firu, no se ha despertado del todo, pero movió la cabeza cuando Daniel/Igor dijo su nombre y trató de abrir los ojos. Dr. Espinoza dice que puede mover sus 4 extremidades y que se le ve mejora.
El hospital realmente no permite visitas, pero esta mañana Daniel/Igor pudo traer a la mamá de Firus y pudo pasar una buena cantidad de tiempo adentro con el firu! Cuando ell habló con Firu, él casi abrió los ojos y se sentó. Los médicos dicen que está respondiendo muy bien al medicamento para los pulmones, pero que solo falta ver si tiene algún trauma de cerebro. Así que por ahora solo necesitamos tener fe y esperar. Su mamá está súper feliz y esperanzada y nosotros también.
Gracias por todo la ayuda y apoyo de uds!! La mamá dice que uds son sus ángeles.
————
Last night Daniel/Igor came to see Firu, he hasn't fully woken up, but he moved his head when Daniel/Igor said his name and tries to open his eyes. Dr. Espinoza's says that he can move his 4 limbs and that he see improvement.
The hospital isn’t really allowing visitors, but this morning Daniel/Igor was able to sneak in Firus mom and she was able to spend a good amount of time inside with the firu !! When she spoke to Firu, he almost opened his eyes and sat up. The doctors say he is responding very well to the medicine for his lungs, but that we just have to see if he has any brain traumas. So for now we just need to have have faith and wait. His mom is super happy and hopeful and so are we.
Thank you everyone for all the love and support. Firus mom says you all are her angels <3
Hola a todos,
Nuestro querido Firu tuvo un accidente en el agua surfeando. Todavía no sabemos exactamente qué pasó pero creemos que la tabla lo pegó y desmayó. Con suerte lo encontraron rápidamente en el agua y hicieron CPR. Desafortunadamente ya entró agua en sus pulmones y tuvieron que mandarle al hospital.
Ahora Firu está en el hospital conectado a ventiladores y estamos esperando a ver qué dicen los médicos. Gracias a la gente que lo vio y lo sacó del agua, él tiene un chance sobrevivir Por el momento esto es todo que sabemos y te informaremos cuando sepamos más.
Cómo saben uds, los gastos del hospital no son pequeños (ya tenían que trasladarle de un hospital al otro con todo el equipo y ventiladores que es muy caro). Pero estamos aquí a colectar fondos para darle lo mejor chance possible y ayudar la familia de él.
Agradecemos algo que pueden donar que sea un poquito. Y si no estás en una posición a donar, que compartes esta página. Para los que quieren dar cash por favor póngase en contacto con Fatima o Ingrid.
Te queremos mucho Firu. Estamos contigo
—————————
Hi everyone,
If you made it here, you probably know our beloved Firu had an accident in the water while he was surfing this morning. We still don't know exactly what happened but we think the board hit him and he passed out in the water. Fortunately some people found him quickly and we’re able to perform CPR. Unfortunately water had already entered his lungs and they had to send him to the hospital.
Now Firu is in the hospital on a ventilator and we are waiting to see what the doctors say. Thanks to the people who saw him and pulled him out of the water, he has a chance to survive. That's all we know for now and we'll let you know when we know more.
As you know, the hospital expenses are not small (they already had to transfer y him from one hospital to another with all the equipment and ventilators, which is very expensive). But we're here to raise funds to give him the best chance possible and to help his family.
We appreciate anything that you can donate— even if it is a little every cent counts. And if you are not in a position to donate, if can share this page. For those who want to give cash please get in contact with Fatima or Ingrid.
Much love, thoughts and prayers are with you Firu. We stand with you brother.