back to nature - casa paraiso naturaleza

Hello dear animal lovers and lovers of dogs, welcome to the project “casa paraiso naturaleza" - back to nature. We live with our animals - currently 3 cats, 3 Belgian shepherd dogs 6-12 months old, 1 galgo and 4 puppies, mixture of Belgian shepherd dog and galgo - in a nature reserve near the southern Spanish town of Lorca.

Our aim is to provide the animals with a natural and species-appropriate environment - wild animals are always welcome, there is no hunting, poaching or shooting on our premises. We live in harmony with nature, chemistry is not used. We grow fruit and vegetables ourselves and compost organic waste. We handle water responsibly and save electricity. The animals are cooked for, canned food is only available in emergencies. We build our furniture ourselves, from pallets.

All our dogs - depending on the country - are called so-called fighting dogs and would have to wear a muzzle, for example. Therefore apartments or houses in or near a city are not suitable for us, because our animals cannot live there species-appropriately and naturally.

One time in advance: Not the animal is fighting dog, the dog is made by humans to it. Everything depends on the human treatment of the dog. A lovingly treated animal will never be prone to malice.

Our, meanwhile 8 so-called fighting dogs live with us in the house and outdoor area, are lovingly treated and cared for, sleep with us in bed and are extremely grateful and not at all evil beings.

In the following text you will learn about our history and the reason why we ask you for help. Please help us help these animals. Help us to provide them with a natural and species-appropriate environment. Many thanks to all donors already now, the animals will thank you for it.

About our history and how the “casa paraiso naturaleza" came into being and why we go the way back to nature:

October 2018: Belgian shepherd dogs appear overnight in front of the door of our house, apparently abandoned on the street as puppies. Strongly frightened, crying, physically but seemingly in good condition, albeit hungry. Within a few days there were 5 puppies, purebred Belgian shepherd dogs - after consultation with veterinarians and local authorities there is no owner, the animals were left to themselves. Out of necessity, we took them in and gave them everything they needed.

At this time already 4 cats live with us in the house, which is located in a small village in the south of Spain.

End of October 2018: The puppies are now about 3 months old. They are all well fed and cook daily - chicken with rice, liver, beef, lamb. Nevertheless, at first 2, within a few hours to days all 5 show strange symptoms. They don't eat, they don't drink, they don't play anymore. The veterinarian then makes the diagnosis: parvovirosis, a highly contagious and usually fatal infectious disease. Despite intensive efforts - veterinarian, syringes, constant disinfection of the house, feeding with the syringe etc. in the end only 2 - Carmen and Ryk - survive after a few days. Carmen can be rescued thanks to the intensive care unit, which is unfortunately not possible for everyone due to cost reasons (75€ per day). Ryk can be saved from death by early detection and timely treatment. For the 3 other puppies at the age of 3 months every help comes too late.

November 2018: After some weeks of research on the origin of the puppies it turns out that this is by no means a coincidence. Already in the past, abandoned puppies are said to have appeared again and again in the region. The local police then finally point out that this is about dog fights - the system works something like this: A dog owner, mostly of shepherd dogs, rottweilers or similar breeds, has his bitch mated as often as possible to get as many puppies as possible. When they are in the world, after a few weeks they are left to their own devices and separated from their mother. The animals that are strong enough and survive the procedure are ultimately sold for dog fights. After some time a man from the neighbourhood appears in front of our property who claims that we have stolen his puppies. He can only be kept off the property by the police.

End of March 2019: The pregnant Kyra, the Rottweiler lady of our neighbour, who also lives on the property, gets 7 puppies. All Rottweiler mixes, 5 of them survive and enjoy best health. Altogether there are now 11 dogs of different ages - between a few days and 8 months, Kyra herself 7 years - on the property. Reason enough for our landlord to threaten eviction.

April to June 2019: Weeks of intensive search for a suitable house with property, numerous inspections within a radius of 100 km, brokers who do not appear at the inspection date, overpriced prices, false promises, lies and attempts to cheat, all without success until then follow.

June, 2019: In June we get to know Swen. He tells us about the house in nowhere, which he used as a weekend house until many years ago, until it was first robbed by strangers and later destroyed. Swen offers to visit the house. From the very beginning we know that it is a ruin that needs to be completely restored. However, the situation and the fact that there are hardly any neighbours speaks for itself.

The casa paraiso naturaleza is born.

The house is still a ruin, but we have already achieved a lot. There is electricity and running water, the first furniture, a working kitchen. But there is still a lot to do, things that cost money above all. Hot water, necessary safety work for flood protection, a fence for the site and much more are missing. Of course, we always need blankets, pillows, collars, leashes, lots of meat to cook for food, etc.

Check out the pictures on our Facebook page where you can watch everything from the beginning.

Please help us to help - every Euro helps to make the project a success and to offer the animals a species-appropriate and natural environment.

On our Facebook page “Casa Paraiso Naturaleza" you can always follow all current events and progress. In our Facebook group “casa paraiso naturaleza - nature and animal lovers" you are cordially invited to share your ideas and ideas. You are also welcome to visit us here in Spain to see the whole thing live.


Hola queridos amantes de los animales y de los perros, bienvenidos al proyecto “casa paraiso naturaleza". Vivimos con nuestros animales - actualmente 3 gatos, 3 perros pastores belgas de 6-12 meses, 1 galgo y 4 cachorros, mezcla de perro pastor belga y galgo - en una reserva natural cerca de la ciudad de Lorca, en el sur de España.

Nuestro objetivo es proporcionar a los animales un entorno natural y apropiado para la especie - los animales salvajes son siempre bienvenidos, no se permite la caza, la caza furtiva o el tiro en nuestras instalaciones. Vivimos en armonía con la naturaleza, la química no se utiliza. Nosotros mismos cultivamos frutas y verduras y hacemos compostaje de residuos orgánicos. Manejamos el agua de manera responsable y ahorramos electricidad. Los animales son cocinados, los alimentos enlatados sólo están disponibles en casos de emergencia. Construimos nuestros muebles nosotros mismos, a partir de palets.

Todos nuestros perros - dependiendo del país - se llaman perros de pelea y tendrían que llevar bozal, por ejemplo. Por lo tanto, los apartamentos o casas dentro o cerca de una ciudad no son adecuados para nosotros, porque nuestros animales no pueden vivir allí de forma adecuada y natural.

Una vez por adelantado: No se trata de un perro de pelea, sino de un perro hecho por los humanos. Todo depende del trato humano del perro. Un animal tratado con amor nunca será propenso a la malicia.

Nuestros 8 perros de pelea viven con nosotros en la casa y al aire libre, son tratados y cuidados con amor, duermen con nosotros en la cama y están muy agradecidos y no son en absoluto seres malvados.

En el siguiente texto aprenderá sobre nuestra historia y la razón por la que le pedimos ayuda. Por favor, ayúdenos a ayudar a estos animales. Ayúdenos a proporcionarles un entorno natural y apropiado para su especie. Muchas gracias a todos los donantes ya ahora, los animales se lo agradecerán.

Sobre nuestra historia y cómo nació la “casa paraiso naturaleza" y por qué volvemos a la naturaleza:

Octubre de 2018: Los perros pastores belgas aparecen de la noche a la mañana frente a la puerta de nuestra casa, aparentemente abandonados en la calle como cachorros. Fuertemente asustado, llorando, físicamente pero aparentemente en buenas condiciones, aunque hambriento. A los pocos días había 5 cachorros, perros pastores belgas de pura raza - después de consultar con los veterinarios y las autoridades locales no hay dueño, los animales fueron dejados a su suerte. Por necesidad, los acogimos y les dimos todo lo que necesitaban.

En este momento ya viven con nosotros 4 gatos en la casa, que está situada en un pequeño pueblo del sur de España.

Finales de octubre de 2018: Los cachorros tienen ahora unos 3 meses de edad. Todos están bien alimentados y cocinan a diario - pollo con arroz, hígado, carne de res, cordero. Sin embargo, al principio 2, dentro de unas pocas horas o días todos los 5 muestran síntomas extraños. No comen, no beben, no juegan más. El veterinario hace entonces el diagnóstico: parvovirosis, una enfermedad infecciosa altamente contagiosa y generalmente mortal. A pesar de los esfuerzos intensivos - veterinario, jeringas, desinfección constante de la casa, alimentación con la jeringa, etc. al final sólo 2 - Carmen y Ryk - sobreviven después de unos días. Carmen puede ser rescatada gracias a la unidad de cuidados intensivos, lo que desgraciadamente no es posible para todos por razones de coste (75€ al día). Ryk puede ser salvado de la muerte mediante la detección temprana y el tratamiento oportuno. Para los otros 3 cachorros a la edad de 3 meses cada ayuda llega demasiado tarde.

Noviembre de 2018: Después de algunas semanas de investigación sobre el origen de los cachorros, resulta que esto no es en absoluto una coincidencia. Ya en el pasado, se dice que los cachorros abandonados han aparecido una y otra vez en la región. La policía local finalmente señala que se trata de peleas de perros - el sistema funciona de esta manera: El dueño de un perro, sobre todo de perros pastores, rottweilers o razas similares, hace que su hembra se aparee lo más a menudo posible para tener el mayor número de cachorros posible. Cuando están en el mundo, después de unas semanas son abandonados a su suerte y separados de su madre. Los animales que son lo suficientemente fuertes y sobreviven al procedimiento son finalmente vendidos para peleas de perros. Después de un tiempo, un hombre del vecindario aparece frente a nuestra propiedad y nos dice que le hemos robado sus cachorros. Sólo la policía puede mantenerlo fuera de la propiedad.

Noviembre de 2018 a marzo de 2019: En los próximos meses habrá tensiones repetidas con nuestro actual propietario, que supuestamente tiene miedo de nuestros peligrosos perros. Que él mismo organiza peleas de perros y se beneficia de este negocio también se sabe en estas semanas. Así que nos da la opción de regalar los perros o de dejar el objeto de alquiler nosotros mismos. Durante este tiempo comienza una búsqueda intensiva de un objeto adecuado, que resulta no ser fácil.

Finales de marzo de 2019: La preñada Kyra, la señora Rottweiler de nuestro vecino, que también vive en la propiedad, recibe 7 cachorros. Todas las mezclas de Rottweiler, 5 de ellas sobreviven y gozan de la mejor salud. En total hay ahora 11 perros de diferentes edades - entre unos pocos días y 8 meses, la propia Kyra de 7 años - en la propiedad. Razón suficiente para que nuestro propietario amenace con desalojarlo.

De abril a junio de 2019: semanas de búsqueda intensiva de una casa adecuada con la propiedad, numerosas inspecciones en un radio de 100 km, corredores que no aparecen en la fecha de la inspección, precios sobrevaluados, falsas promesas, mentiras e intentos de engaño, todo sin éxito hasta entonces seguir.

Junio de 2019: En junio llegamos a conocer a Swen. Nos habla de la casa en ninguna parte, que usó como casa de fin de semana hasta hace muchos años, hasta que fue robada por extraños y luego destruida. Swen ofrece visitar la casa. Desde el principio sabemos que es una ruina que necesita ser completamente restaurada. Sin embargo, la situación y el hecho de que apenas haya vecinos habla por sí solo.

Nace la casa paraiso naturaleza.

La casa sigue siendo una ruina, pero ya hemos conseguido mucho. Hay electricidad y agua corriente, los primeros muebles, una cocina de trabajo. Pero aún queda mucho por hacer, cosas que cuestan dinero por encima de todo. Falta agua caliente, los trabajos de seguridad necesarios para la protección contra las inundaciones, una valla para el sitio y mucho más. Por supuesto, siempre necesitamos mantas, almohadas, collares, correas, mucha carne para cocinar, etc.

Echa un vistazo a las fotos en nuestra página de Facebook donde puedes ver todo desde el principio.

Por favor, ayúdenos a ayudar - cada euro ayuda a que el proyecto sea un éxito y a ofrecer a los animales un entorno natural y apropiado para la especie.

En nuestra página de Facebook “Casa Paraiso Naturaleza" siempre puede seguir todos los eventos actuales y el progreso. En nuestro grupo de Facebook “casa paraiso naturaleza - amantes de la naturaleza y de los animales" están cordialmente invitados a compartir sus ideas e ideas. También puede visitarnos aquí en España para verlo todo en directo.


Hallo liebe Tierfreunde und Liebhaber von Hunden, willkommen beim Projekt „casa paraiso naturaleza“ – zurück zur Natur. Wir leben mit unseren Tieren – derzeit 3 Katzen, 3 belgische Schäferhunde 6-12 Monate alt, 1 Galgo und 4 Welpen, Mischung aus belgischem Schäferhund und Galgo – in einem Naturschutzgebiet nahe des südspanischen Ortes Lorca.

Unser Ziel ist es, den Tieren eine natürliche und artgerechte Umgebung zu ermöglichen – Wildtiere sind jederzeit willkommen, auf unserem Areal wird nicht gejagt, gewildert oder geschossen. Wir leben im Einklang mit der Natur, Chemie wird nicht eingesetzt. Wir pflanzen Obst und Gemüse selbst an und kompostieren organische Abfälle. Wir gehen mit Wasser verantwortungsvoll um und sparen Strom. Für die Tiere wird gekocht, Dosenfutter gibt es nur im Notfall. Unsere Möbel bauen wir selbst, aus Paletten.

Alle unsere Hunde werden – je nach Land – als sogenannte Kampfhunde bezeichnet und müssten zum Beispiel einen Maulkorb tragen. Daher sind Wohnungen oder Häuser in oder in der Nähe einer Stadt nicht für uns geeignet, da unsere Tiere dort nicht artgerecht und natürlich leben können.

Eines mal vorab: Nicht das Tier ist Kampfhund, der Hund wird vom Menschen dazu gemacht. Alles hängt von der Behandlung des Hundes durch den Menschen ab. Ein liebevoll behandeltes Tier wird niemals zu Bösartigkeit neigen.

Unsere, mittlerweile 8 sogenannten Kampfhunde leben mit uns im Haus und Freigelände, werden liebevoll behandelt und versorgt, schlafen bei uns im Bett und sind äußerst dankbare und ganz und gar nicht bösartige Wesen.

Im folgenden Text erfahrt ihr unsere Geschichte und den Grund, warum wir euch um Hilfe bitten. Bitte helft uns, diesen Tieren zu helfen. Helft uns, ihnen eine natürliche und artgerechte Umgebung zu ermöglichen. Vielen herzlichen Dank allen Spendern schon jetzt, die Tiere werden es euch danken.

Zu unserer Geschichte und wie das „casa paraiso naturaleza“ entstanden ist und warum wir den Weg zurück zur Natur gehen:

Oktober 2018: Vor der Tür unseres Hauses tauchen über Nacht belgische Schäferhunde auf, die als Welpen offensichtlich auf der Straße ausgesetzt wurden. Stark verängstigt, weinend, körperlich aber scheinbar in gutem Zustand, wenn auch hungrig. Innerhalb weniger Tage waren es 5 Welpen, reinrassige belgische Schäferhunde - nach Rücksprache mit Tierärzten und örtlichen Behörden gibt es keinen Besitzer, die Tiere wurden sich selbst überlassen. Aus der Not heraus nahmen wir sie bei uns auf und geben ihnen alles, was sie brauchen.

Zu diesem Zeitpunkt leben bereits 4 Katzen mit uns im Haus, das in einer kleinen Ortschaft im Süden Spaniens liegt.

Ende Oktober 2018: Die Welpen sind jetzt ungefähr 3 Monate alt. Alle stehen gut im Futter, täglich wird gekocht – Huhn mit Reis, Leber, Rindfleisch, Lamm. Trotzdem zeigen zunächst 2, innerhalb weniger Stunden bis Tage alle 5 seltsame Krankheitssymptome. Sie essen nicht, trinken nicht und spielen nicht mehr. Beim Tierarzt dann die Diagnose: Parvovirose, eine hoch ansteckende und meist tödlich verlaufende Infektionskrankheit. Trotz intensiver Anstrengungen – Tierarzt, Spritzen, ständiges Desinfizieren des Hauses, füttern mit der Spritze etc., überleben am Ende nach wenigen Tagen nur 2 – Carmen und Ryk. Carmen kann Dank Intensivstation gerettet werden, was leider aus Kostengründen (pro Tag 75€) nicht bei allen möglich ist. Ryk kann durch Früherkennung und rechtzeitige Behandlung vor dem Tod bewahrt werden. Für die 3 weiteren Welpen im Alter von 3 Monaten kommt jede Hilfe zu spät.

November 2018: Nach einigen Wochen der Recherche zur Herkunft der Welpen stellt sich heraus, dass es sich hier keinesfalls um einen Zufall handelt. Bereits in der Vergangenheit sollen in der Region immer wieder herrenlose Welpen aufgetaucht sein. Von der lokalen Polizei schließlich dann der Hinweis, dass es hier um Hundekämpfe geht – das System funktioniert etwa so: Ein Hundebesitzer, meist von Schäferhunden, Rottweilern oder ähnlichen Rassen, lässt seine Hündin so oft wie möglich decken, um möglichst viele Welpen zu bekommen. Wenn diese dann auf der Welt sind, werden sie nach wenigen Wochen sich selbst überlassen und von der Mutter getrennt. Die Tiere, die stark genug sind und das Prozedere überleben, werden letztlich für Hundekämpfe verkauft. Auch bei uns vor dem Grundstück taucht nach einiger Zeit ein Mann aus der Nachbarschaft auf, der behauptet, wir hätten seine Welpen gestohlen. Er lässt sich nur durch die Polizei vom Grundstück fernhalten.

November 2018 bis März 2019: In den kommenden Monaten kommt es immer wieder zu Spannungen mit unserem derzeitigen Vermieter, der angeblich Angst vor unseren gefährlichen Hunden hat. Dass dieser selbst Hundekämpfe organisiert und von diesem Geschäft profitiert, wird ebenfalls in diesen Wochen bekannt. Er stellt uns also vor die Wahl, entweder die Hunde weg zu geben oder selbst das Mietobjekt zu räumen. In dieser Zeit beginnt eine intensive Suche nach einem geeigneten Objekt, was sich als nicht einfach herausstellt.

Ende März 2019: Die schwangere Kyra, die Rottweiler-Dame von unserem Nachbarn, die ebenfalls auf dem Grundstück lebt, bekommt 7 Welpen. Alles Rottweiler-Mixe, 5 davon überleben und erfreuen sich bester Gesundheit. Insgesamt befinden sich nun 11 Hunde unterschiedlichen Alters – zwischen wenigen Tagen bis 8 Monaten, Kyra selbst 7 Jahre – auf dem Grundstück. Grund genug für unseren Vermieter, mit Räumungsklage zu drohen.

April bis Juni 2019: Es folgen Wochen der intensiven Suche nach einem geeigneten Haus mit Grundstück, zahlreiche Besichtigungen im Umkreis von 100 km, Makler die nicht zum Besichtigungstermin erscheinen, überteuerte Preise, falsche Versprechungen, Lügen und Betrugsversuche, letztlich bis dahin alles ohne Erfolg.

Juni 2019: Im Juni lernen wir Swen kennen. Er erzählt uns von dem Haus im Nirgendwo, das er bis vor vielen Jahren als Wochenend-Haus nutzte, bis es von Unbekannten zunächst ausgeraubt und später zerstört wurde. Swen bietet uns an, das Haus zu besichtigen. Von Anfang an wissen wir, dass es sich um eine Ruine handelt, die von Grund auf saniert werden muss. Die Lage und die Tatsache, dass es kaum Nachbarn gibt, spricht aber für sich.

Das casa paraiso naturaleza ist geboren.

Noch ist das Haus eine Ruine, trotzdem haben wir schon viel erreicht. Es gibt Strom und fließendes Wasser, die ersten Möbel, eine funktionierende Küche. Es gibt aber noch sehr viel zu tun, Dinge die vor allem Geld kosten. So fehlt das Heißwasser, notwendige Sicherungsarbeiten für den Hochwasserschutz, ein Zaun für das Gelände und vieles mehr. Natürlich brauchen wir immer Decken, Kissen, Halsbänder, Leinen, jede Menge Fleisch zum Futter kochen usw.

Seht euch die Bilder auf unserer Facebook-Seite an, wo ihr alles von Anfang an beobachten könnt.

Bitte helft uns, zu helfen – jeder Euro hilft, das Projekt erfolgreich werden zu lassen und so den Tieren eine artgerechte und natürliche Umgebung zu bieten.

Auf unserer Facebook-Seite „Casa Paraiso Naturaleza“ könnt ihr immer alle aktuellen Ereignisse und Fortschritte mitverfolgen. In unserer Facebook-Gruppe „casa paraiso naturaleza - natur- und tierliebhaber“ seid ihr herzlich eingeladen, eure Ideen und Vorstellungen mitzuteilen. Gerne könnt ihr uns auch hier in Spanien besuchen, um euch das Ganze mal live anzusehen.