Beacon of hope for Phil

English message to follow

Bonjour, ici Patricia,

C'est avec le cœur lourd que je vous écris aujourd'hui, car mon cher frère Philippe a récemment vécu un incendie dévastateur qui ne lui a laissé que les cendres de sa vie passée.

Les flammes ont emporté non seulement ses biens, mais aussi son sentiment de sécurité et le réconfort du familier. En tant que sa sœur, je m'adresse à vous dans l'espoir que, ensemble, nous puissions être le système de soutien dont il a besoin pour se relever et reconstruire sa vie.

En ces temps difficiles, votre soutien signifie plus que des mots ne peuvent l'exprimer. Chaque geste, aussi petit soit-il, fera une différence significative dans ses efforts pour reprendre sa vie en main et se remettre de cette épreuve.

Avec gratitude,

Patricia

**********

Hello, this is Patricia,

It is with a heavy heart that I write to you today because my dear brother Philippe has recently experienced a devastating fire that has left him with nothing but the ashes of his former life.

The flames took away not only his belongings but also his sense of security and the comfort of the familiar. As his sister, I am reaching out to you in the hopes that, together, we can be the support system he needs to rise from the ashes and rebuild his life.

In these difficult times, your support means more than words can express. Every gesture, no matter how small, will make a significant difference in his efforts to take control of his life again and overcome this ordeal.

With gratitude,

Patricia